| العربية | arb-000 | تصغير حجم الملف |
| العربية | arb-000 | خَسَّ |
| български | bul-000 | намалявам |
| български | bul-000 | редуцирам |
| català | cat-000 | submostratge |
| čeština | ces-000 | převzorkovat na menší velikost |
| čeština | ces-000 | zmenšit |
| dansk | dan-000 | reducer |
| Deutsch | deu-000 | reduzieren |
| Deutsch | deu-000 | verkleinern |
| Deutsch | deu-000 | vermindern |
| Deutsch | deu-000 | verringern |
| eesti | ekk-000 | vhemaks diskreetima |
| ελληνικά | ell-000 | μείωση μεγέθους |
| English | eng-000 | curtail |
| English | eng-000 | cut down |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | downsample |
| Esperanto | epo-000 | malgrandigi |
| Esperanto | epo-000 | plimalgrandigi |
| Esperanto | epo-000 | redukti |
| suomi | fin-000 | pienentää |
| suomi | fin-000 | pienentää tiedostokokoa |
| français | fra-000 | réduire |
| français | fra-000 | sous-échantillonner |
| עברית | heb-000 | הפחת גדול קובץ |
| हिन्दी | hin-000 | डाउनसैम्पल |
| hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
| magyar | hun-000 | méretcsökkentés |
| Ido | ido-000 | diminutar |
| italiano | ita-000 | diminuire |
| italiano | ita-000 | ridurre |
| italiano | ita-000 | sottocampionare |
| 日本語 | jpn-000 | 低解像度処理 |
| ქართული | kat-000 | შემცირება |
| latine | lat-000 | diminuo |
| latine | lat-000 | dēdūcō |
| latine | lat-000 | minuo |
| latviešu | lvs-000 | samazināt |
| latviešu | lvs-000 | samazināt lielumu |
| reo Māori | mri-000 | whakamimiti |
| Nederlands | nld-000 | verkleinen |
| Nederlands | nld-000 | verminderen |
| bokmål | nob-000 | nedskalere |
| polski | pol-000 | zmniejszać współczynnik próbkowania |
| português | por-000 | diminuir |
| português | por-000 | reduzir a resolução |
| português | por-000 | subamostrar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asllayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huch'uiyachiy |
| română | ron-000 | reducere eșantion |
| русский | rus-000 | понизить качество |
| русский | rus-000 | уме́ньшить |
| русский | rus-000 | уменьша́ть |
| slovenčina | slk-000 | zmenšiť vzorku |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšanje velikosti |
| español | spa-000 | diminuir |
| español | spa-000 | disminuir |
| español | spa-000 | reducir resolución a |
| srpski | srp-001 | degradirati |
| svenska | swe-000 | minska |
| svenska | swe-000 | nedsampla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาด |
| Türkçe | tur-000 | örnek hızını düşürmek |
| українська | ukr-000 | знижуюча дискретизація |
