ελληνικά | ell-000 |
σέρνω |
toskërishte | als-000 | tërheq |
العربية | arb-000 | أخذ مجة من سيكارة |
العربية | arb-000 | إنسحب على الأرض |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرف |
العربية | arb-000 | جرى ببطء |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | شبكة |
العربية | arb-000 | طول |
العربية | arb-000 | مط |
العربية | arb-000 | نصب الشبكة |
العربية | arb-000 | يسحب |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | টানক |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | влека |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | мъкна |
български | bul-000 | плъзгам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | přetažení |
čeština | ces-000 | táhnout |
普通话 | cmn-000 | 拖动 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 费劲地移动 |
國語 | cmn-001 | 拖曳 |
dansk | dan-000 | slæbe |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
eesti | ekk-000 | lohistama |
ελληνικά | ell-000 | σύρω |
ελληνικά | ell-000 | τραβώ |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | pull |
Esperanto | epo-000 | tiri |
euskara | eus-000 | arrastatu |
euskara | eus-000 | atoian eraman |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | tiratu |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | faire glisser |
français | fra-000 | haler |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | traîner |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauō |
עברית | heb-000 | גרור |
हिन्दी | hin-000 | खींचें |
hrvatski | hrv-000 | dovući |
hrvatski | hrv-000 | nategnuti |
hrvatski | hrv-000 | natezati |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | vući |
magyar | hun-000 | húz |
bahasa Indonesia | ind-000 | hela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | seret |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | strisciare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trascinare |
日本語 | jpn-000 | けん引する |
日本語 | jpn-000 | ドラッグ |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引こずる |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引摺る |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
日本語 | jpn-000 | 牽引する |
қазақ | kaz-000 | тарту |
кыргыз | kir-000 | суйрөө |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
ລາວ | lao-000 | ລາກ |
latine | lat-000 | duco |
lietuvių | lit-000 | vilkti |
latviešu | lvs-000 | vilkt |
македонски | mkd-000 | влечи |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
nynorsk | nno-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | slepe |
bokmål | nob-000 | trekke |
occitan | oci-000 | estirar |
occitan | oci-000 | tirar |
پښتو ژبه | pbu-000 | راکښن |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
polski | pol-000 | ciągnąć |
polski | pol-000 | przeciągnąć |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | tirar |
Latvian Romani | rml-001 | tìrdel |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | cirdel |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | crdel |
română | ron-000 | glisa |
română | ron-000 | trage |
română | ron-000 | tîrî |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | черновое качество |
slovenčina | slk-000 | potiahnuť |
slovenčina | slk-000 | presunúť |
slovenčina | slk-000 | tiahnuť |
slovenščina | slv-000 | povleči |
slovenščina | slv-000 | tegniti |
slovenščina | slv-000 | vleči |
davvisámegiella | sme-000 | rohttet |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | tirar |
srpski | srp-001 | prevući |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | draga |
svenska | swe-000 | släpa |
தமிழ் | tam-000 | இழு |
татарча | tat-001 | сөйрәргә |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
τσακώνικα | tsd-001 | σούρου |
τσακώνικα | tsd-001 | τραβίνδου και ταβρίνδου |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | перетягувати |
українська | ukr-000 | тягнути |
اردو | urd-000 | گھسیٹیں |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
Wik-Mungkan | wim-000 | cin |
Wik-Mungkan | wim-000 | cīn |
ייִדיש | ydd-000 | נאָכשלעפּן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -vura |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seret |