dansk | dan-000 |
fange |
Afrikaans | afr-000 | beetgryp |
Afrikaans | afr-000 | beetkry |
Afrikaans | afr-000 | beetneem |
Afrikaans | afr-000 | beetpak |
Afrikaans | afr-000 | beetvat |
Afrikaans | afr-000 | bemagtig |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
Afrikaans | afr-000 | merk |
Afrikaans | afr-000 | tref |
Afrikaans | afr-000 | vang |
Afrikaans | afr-000 | vat |
Aguaruna | agr-000 | ačiʼka waʼit-k-amu |
Aguaruna | agr-000 | bisatak |
агъул чӀал | agx-001 | ачикуф |
агъул чӀал | agx-001 | фацуф |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гелІи тІаᴴдаве |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тусинахъи гведаве |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | асир |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гелІи тІамедав |
toskërishte | als-000 | haps |
toskërishte | als-000 | i burgosur |
toskërishte | als-000 | kap |
toskërishte | als-000 | rob |
Englisce sprǣc | ang-000 | gripan |
Englisce sprǣc | ang-000 | huntian |
Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
Englisce sprǣc | ang-000 | rǣping |
къIaваннаб мицци | ani-000 | асир |
къIaваннаб мицци | ani-000 | гьин̅и тІам̅иб |
Муни | ani-001 | асир джулъири |
аршаттен чIат | aqc-001 | пеленнин сутту |
аршаттен чIат | aqc-001 | як увкІуду |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أسر شئ |
العربية | arb-000 | أسِير |
العربية | arb-000 | أسِيْر |
العربية | arb-000 | أصاب ب |
العربية | arb-000 | أصبح محكما |
العربية | arb-000 | أمسك |
العربية | arb-000 | أمسك به |
العربية | arb-000 | أمْسك |
العربية | arb-000 | أَمْسَكَ |
العربية | arb-000 | إصطاد سمك |
العربية | arb-000 | استولى |
العربية | arb-000 | تفشى |
العربية | arb-000 | ثبت |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | حبس نفسه |
العربية | arb-000 | حبِيس |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | سبى |
العربية | arb-000 | سبِيّ |
العربية | arb-000 | سجِين |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | سَجِين |
العربية | arb-000 | شرك |
العربية | arb-000 | صياح |
العربية | arb-000 | عانٍ |
العربية | arb-000 | فاجأ |
العربية | arb-000 | فخ |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | لحق |
العربية | arb-000 | لفت |
العربية | arb-000 | لمح |
العربية | arb-000 | مسك |
العربية | arb-000 | مَسَكَ |
العربية | arb-000 | مُعْتقل |
العربية | arb-000 | نظرة |
العربية | arb-000 | وقع في شرك |
العربية | arb-000 | يستولي على |
العربية | arb-000 | يَمْسِكُ |
Mapudungun | arn-000 | presu |
Romániço | art-013 | capter |
LWT Code | art-257 | 20.47 |
asturianu | ast-000 | presu |
asturianu | ast-000 | prisioneru |
Waorani | auc-000 | tee bõ-de-te õgõ-gã |
авар мацӀ | ava-000 | асир |
авар андалал | ava-001 | пеленалъ ккурав чи |
авар андалал | ava-001 | туснахъав |
авар антсух | ava-002 | жанув тІамрав |
авар антсух | ava-002 | туснахъ |
авар батлух | ava-003 | квертІе вешара |
авар гид | ava-004 | туснахану вуго |
авар карах | ava-005 | асирчи |
авар карах | ava-005 | туснахъалда тІамурав |
авар кусур | ava-006 | гурав |
авар закатали | ava-007 | дустагъав |
Old Avestan | ave-001 | basta- |
Aymara | aym-000 | paḳuma |
Ayoreo | ayo-000 | isaa-ʼge |
Ayoreo | ayo-000 | iʼsaa-i |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дустаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әсир |
терекеме | azj-003 | туьрмеде отуран |
терекеме | azj-003 | эсир |
boarisch | bar-000 | fånga |
Будад мез | bdk-001 | йасыр |
беларуская | bel-000 | вя́зень |
беларуская | bel-000 | залаві́ць |
беларуская | bel-000 | злаві́ць |
беларуская | bel-000 | зняво́лены |
беларуская | bel-000 | лаві́ць |
བོད་སྐད་ | bod-000 | བཙོན་པ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьину вукІав адан |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | викков адам |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | туснахъ хъалъусу адам |
brezhoneg | bre-000 | prizoniad |
brezhoneg | bre-000 | prizonier |
български | bul-000 | залавям |
български | bul-000 | затворник |
български | bul-000 | привличам |
български | bul-000 | улавям |
български | bul-000 | хвана |
български | bul-000 | хващам |
bălgarski ezik | bul-001 | plénnik |
bălgarski ezik | bul-001 | zatvórnik |
Nivaclé | cag-000 | ɬankumeʔt |
Chimané | cas-000 | taphẽʼha |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | atrapar |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | capturar |
català | cat-000 | caure |
català | cat-000 | confiscar |
català | cat-000 | copsar |
català | cat-000 | encertar |
català | cat-000 | endevinar |
català | cat-000 | ensopegar |
català | cat-000 | escaldar |
català | cat-000 | percebre |
català | cat-000 | pres |
català | cat-000 | presoner |
català | cat-000 | reclús |
Cayapa | cbi-000 | ʼka-ʼya-mu |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dakup |
čeština | ces-000 | chopit |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | chytnout |
čeština | ces-000 | lapit |
čeština | ces-000 | najít |
čeština | ces-000 | polapit |
čeština | ces-000 | udržovat |
čeština | ces-000 | upoutat |
čeština | ces-000 | vězeň |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zajatec |
čeština | ces-000 | zatknout |
čeština | ces-000 | zaujmout |
Muisca | chb-000 | baia |
Muisca | chb-000 | βaia |
нохчийн мотт | che-000 | лаьцна стаг |
нохчийн мотт | che-000 | тутмакх |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ляцын саг |
Mari | chm-001 | ʼplʸennəy |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩти |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | plěnĭnikŭ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | асир |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вицид̅а гьадам |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | туснахъ гьадам |
普通话 | cmn-000 | 俘虏 |
普通话 | cmn-000 | 吸引 |
普通话 | cmn-000 | 囚犯 |
普通话 | cmn-000 | 引起 |
普通话 | cmn-000 | 弶 |
普通话 | cmn-000 | 找到 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 捉住 |
普通话 | cmn-000 | 捕 |
普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕获 |
普通话 | cmn-000 | 被监禁的人 |
國語 | cmn-001 | 吸引 |
國語 | cmn-001 | 囚犯 |
國語 | cmn-001 | 引起 |
國語 | cmn-001 | 弶 |
國語 | cmn-001 | 找到 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 抓住 |
國語 | cmn-001 | 捉住 |
國語 | cmn-001 | 捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
Cofán | con-000 | ʼĩdiʔčo aʔi |
Chorote | crt-000 | -kipanek |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | preʼsu |
Cymraeg | cym-000 | carcharor |
Cymraeg | cym-000 | hoenynnu |
Cymraeg | cym-000 | maglu |
Cymraeg | cym-000 | trapio |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | bevare |
dansk | dan-000 | finde |
dansk | dan-000 | gribe |
dansk | dan-000 | holde |
дарган мез | dar-000 | туснакъчи |
дарган мез | dar-000 | ясир |
хайдакь | dar-001 | туснахъчи |
хайдакь | dar-001 | ясир уцибил |
гӀугъбуган | dar-002 | ясир |
муира | dar-003 | йасир |
муира | dar-003 | туснакъваркьибил |
ицIари | dar-004 | туснакъчи |
цез мец | ddo-000 | койаьр наьхру |
сагадин | ddo-003 | кваер аьсру жекІу |
сагадин | ddo-003 | телъер кору жекІу |
Deutsch | deu-000 | Gefangene |
Deutsch | deu-000 | Gefangener |
Deutsch | deu-000 | abbrühen |
Deutsch | deu-000 | angreifen |
Deutsch | deu-000 | auffassen |
Deutsch | deu-000 | brühen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | erbeuten |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | ertappen |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | in einer Falle fangen |
Deutsch | deu-000 | konfiszieren |
Deutsch | deu-000 | mit Beschlag belegen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | perzipieren |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | verbrühen |
Deutsch | deu-000 | wahrnehmen |
eesti | ekk-000 | haarama |
eesti | ekk-000 | hõivama |
eesti | ekk-000 | köitma |
eesti | ekk-000 | wang |
eesti | ekk-000 | wangistatu |
ελληνικά | ell-000 | αιχμάλωτος |
ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
ελληνικά | ell-000 | βρίσκω |
ελληνικά | ell-000 | θηρεύω |
ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
Ellinika | ell-003 | ex’malotos |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | attain |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | captive |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | confiscate |
English | eng-000 | discern |
English | eng-000 | encounter |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grapple |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | hit |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | notice |
English | eng-000 | perceive |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | prisoner |
English | eng-000 | run across |
English | eng-000 | run up against |
English | eng-000 | scald |
English | eng-000 | score |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | strike |
English | eng-000 | take hold |
English | eng-000 | trap |
Englisch | enm-000 | captif |
Englisch | enm-000 | prisoner |
Lengua | enx-000 | -kilmoma-p |
Esperanto | epo-000 | brogi |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | kaptito |
Esperanto | epo-000 | konfiski |
Esperanto | epo-000 | malliberulo |
Esperanto | epo-000 | percepti |
Esperanto | epo-000 | prizonulo |
Esperanto | epo-000 | trafi |
euskara | eus-000 | atxilotu |
euskara | eus-000 | gatibu |
euskara | eus-000 | giltzapetu |
euskara | eus-000 | harrapatu |
euskara | eus-000 | preso |
'eüṣkara | eus-002 | preẓu’ne |
føroyskt | fao-000 | fanga |
føroyskt | fao-000 | fangi |
føroyskt | fao-000 | handbera |
føroyskt | fao-000 | leggja hald á |
føroyskt | fao-000 | raka |
føroyskt | fao-000 | ráma |
føroyskt | fao-000 | skálda |
suomi | fin-000 | herättää |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | ottaa kiinni |
suomi | fin-000 | pyydystää |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | rangaistusvanki |
suomi | fin-000 | saada ansaan |
suomi | fin-000 | saada kiikkiin |
suomi | fin-000 | siepata |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | vanki |
suomi | fin-000 | wangittu |
suomi | fin-000 | wanki |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | captit |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | détenu |
français | fra-000 | piéger |
français | fra-000 | prendre au piège |
français | fra-000 | prisonnier |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | retrouver |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | éveiller |
Frysk | fry-000 | beetkrije |
Frysk | fry-000 | beetpakke |
Frysk | fry-000 | fange |
Frysk | fry-000 | treffe |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | асир |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьину тӀайиму |
Ghulfan | ghl-000 | anʃat |
Ghulfan | ghl-000 | anʃɛní |
гьинузас мец | gin-001 | аширно ижиш рекІве |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gàidhlig | gla-000 | prìosanach |
Gàidhlig | gla-000 | rib |
Gaeilge | gle-000 | beir ar |
Gaeilge | gle-000 | braighdeanach |
Gaeilge | gle-000 | cime |
Gaeilge | gle-000 | geimhleach |
Gaeilge | gle-000 | príosúnach |
galego | glg-000 | preso |
galego | glg-000 | prisioneiro |
diutsch | gmh-000 | gevangen |
diutsch | gmh-000 | gīsel |
diutisk | goh-000 | gi-buntanēr |
diutisk | goh-000 | haft |
Gutiska razda | got-002 | frahunþans |
Hellēnikḗ | grc-001 | aikʰ’malōtos |
avañeʼẽ | gug-000 | mo-naᵐbi-pɨre |
avañeʼẽ | gug-000 | teᵐbi-ǰoʼkuai |
Chiriguano | gui-000 | t-eᵐbiau |
Aché | guq-000 | pɨčɨpɨregi |
Hausa | hau-000 | fursunan |
Hausa | hau-000 | yakʔi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe pio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔahao |
עברית מקראית | hbo-000 | אחז |
עברית מקראית | hbo-000 | חזק |
עברית מקראית | hbo-000 | תמך |
עברית מקראית | hbo-000 | תפש |
Српскохрватски | hbs-000 | заробљеник |
Српскохрватски | hbs-000 | затвореник |
Српскохрватски | hbs-000 | затвореница |
Српскохрватски | hbs-000 | кажњеник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kažnjenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sužanj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljenik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvorenica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvorenik |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀíičˀkuwaa |
X̲aat Kíl | hdn-000 | naŋ |
עברית | heb-000 | לוכד |
עִברִית | heb-003 | תָּפַס |
हिन्दी | hin-000 | ग्रैब करें |
हिन्दी | hin-000 | पकड़ना |
nešili | hit-000 | appant- |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | loviti |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | uhvatiti |
hrvatski | hrv-000 | uloviti |
hrvatski | hrv-000 | uznik |
hrvatski | hrv-000 | zarobljenik |
hrvatski | hrv-000 | zatočenik |
hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
magyar | hun-000 | fogoly |
magyar | hun-000 | leköt |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | nyomára bukkan |
magyar | hun-000 | rab |
magyar | hun-000 | tőrbe csal |
гьонкьос мыц | huz-001 | кǡ иᴴхъекІару |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծուղակը գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | որսալ |
arevelahayeren | hye-002 | bantˀarkˀyal |
arevelahayeren | hye-002 | geri |
hyw-001 | keri | |
hyw-001 | pandargyal | |
Ido | ido-000 | atrapar |
Ido | ido-000 | embargar |
Ido | ido-000 | kaptar |
Ido | ido-000 | sizar |
interlingua | ina-000 | capturar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memukul |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraih |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraup |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkus |
bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tawanan |
íslenska | isl-000 | bandingi |
íslenska | isl-000 | fanga |
íslenska | isl-000 | fangi |
íslenska | isl-000 | finna |
íslenska | isl-000 | grípa |
íslenska | isl-000 | handsama |
íslenska | isl-000 | ná |
íslenska | isl-000 | veiða |
italiano | ita-000 | accalappiare |
italiano | ita-000 | acchiappare |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | attirare |
italiano | ita-000 | carcerato |
italiano | ita-000 | catturare |
italiano | ita-000 | coatto |
italiano | ita-000 | colpire |
italiano | ita-000 | detenuto |
italiano | ita-000 | forzato |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | prigioniero |
italiano | ita-000 | recluso |
italiano | ita-000 | ritrovare |
Patwa | jam-000 | kʸaptɩv |
Patwa | jam-000 | prɩzɔna |
日本語 | jpn-000 | からめ捕る |
日本語 | jpn-000 | とっ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | ふん捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 人質 |
日本語 | jpn-000 | 俘虜 |
日本語 | jpn-000 | 刑徒 |
日本語 | jpn-000 | 取っ捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 受刑者 |
日本語 | jpn-000 | 囚われ人 |
日本語 | jpn-000 | 囚人 |
日本語 | jpn-000 | 囚徒 |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
日本語 | jpn-000 | 引っつかまえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕える |
日本語 | jpn-000 | 引っ捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引っ掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 引捕える |
日本語 | jpn-000 | 引捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 引掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕る |
日本語 | jpn-000 | 捕獲する |
日本語 | jpn-000 | 捕虜 |
日本語 | jpn-000 | 採る |
日本語 | jpn-000 | 採捕する |
日本語 | jpn-000 | 掴まえる |
日本語 | jpn-000 | 水揚げする |
日本語 | jpn-000 | 漁獲する |
日本語 | jpn-000 | 獄囚 |
日本語 | jpn-000 | 獲る |
日本語 | jpn-000 | 生け捕りする |
日本語 | jpn-000 | 生け捕る |
日本語 | jpn-000 | 繋囚 |
日本語 | jpn-000 | 罪囚 |
日本語 | jpn-000 | 虜囚 |
Nihongo | jpn-001 | da |
Nihongo | jpn-001 | kouryaku |
Nihongo | jpn-001 | kyapucha- |
Nihongo | jpn-001 | nottori |
Nihongo | jpn-001 | taiho |
Nihongo | jpn-001 | torimono |
бежкьа миц | kap-000 | асир |
ქართული | kat-000 | დაჭერა |
Catuquina | kav-000 | kɨnɨ-ki oriʔa-ta |
Kaingáng | kgp-000 | se |
Kaingáng | kgp-000 | siŋse |
хварши | khv-002 | гилъел айша жикІва |
хварши | khv-002 | йасир |
инховари | khv-003 | гилъ гуллу гьадам |
инховари | khv-003 | йасир |
инховари | khv-003 | охъун экъу |
инховари | khv-003 | туснахъ |
каьтш мицI | kjj-001 | йесир |
Kurmancî | kmr-000 | bendî |
Kurmancî | kmr-000 | dîl |
Kurmancî | kmr-000 | girtî |
Kurmancî | kmr-000 | zindanî |
Kurmancî | kmr-000 | êsîr |
한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 죄수 |
한국어 | kor-000 | 죄인 |
Karajá | kpj-000 | weču |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьинир тІамов |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | туснахъ |
токитин | kpt-003 | асир |
Komi | kpv-001 | plennöy |
Komi | kpv-001 | plenö syur̃öm mor̃t |
къумукъ тил | kum-000 | асир |
къумукъ тил | kum-000 | туснакъ |
багвалинский язык | kva-001 | асир |
latine | lat-000 | capere |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | captus |
latine | lat-000 | captīvus |
latine | lat-000 | decipio |
лакку маз | lbe-000 | ясир |
лакку маз | lbe-000 | ясирну лавсъсса |
лезги чӀал | lez-000 | есир |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дустагънавайди |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йесир |
куба | lez-004 | йесир |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | kalinỹs |
lietuvių | lit-000 | pagauti |
lietuvių | lit-000 | patraukti |
lietuvių | lit-000 | perimti |
lietuvių | lit-000 | surasti |
lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gefaangenen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Prisonnéier |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | fänken |
latviešu | lvs-000 | gūsteknis |
latviešu | lvs-000 | saistīt |
मराठी | mar-000 | पकडणे |
Maca | mca-000 | -witʔopheɬik |
македонски | mkd-000 | затвореник |
Mocoví | moc-000 | l-oʁon-ek |
reo Māori | mri-000 | here-here |
reo Māori | mri-000 | herehere |
Wichí | mtp-000 | -kʷeʼnek |
erzänj kelj | myv-001 | polonʸazʸ |
Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
Nederlands | nld-000 | beetkrijgen |
Nederlands | nld-000 | beetnemen |
Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
Nederlands | nld-000 | bemerken |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | confisqueren |
Nederlands | nld-000 | gevangene |
Nederlands | nld-000 | gewaar worden |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | halen |
Nederlands | nld-000 | in beslag nemen |
Nederlands | nld-000 | inslaan |
Nederlands | nld-000 | konfiskeren |
Nederlands | nld-000 | merken |
Nederlands | nld-000 | naar zich toe trekken |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | raken |
Nederlands | nld-000 | teisteren |
Nederlands | nld-000 | treffen |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
Nederlands | nld-000 | vastpakken |
Nederlands | nld-000 | vatten |
Nederlands | nld-000 | verbeurd verklaren |
Nederlands | nld-000 | vernemen |
Nederlands | nld-000 | vinden |
Nederlands | nld-000 | waarnemen |
nynorsk | nno-000 | fakke |
nynorsk | nno-000 | fange |
bokmål | nob-000 | erobre |
bokmål | nob-000 | fakke |
bokmål | nob-000 | fange |
bokmål | nob-000 | fange inn |
bokmål | nob-000 | fastholde |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | oppfatte |
bokmål | nob-000 | pådra seg |
bokmål | nob-000 | ta tak i |
ногай тили | nog-000 | есир аьдем |
ногай тили | nog-000 | капалынган аьдем |
norskr | non-000 | bandingi |
norskr | non-000 | fangi |
norskr | non-000 | haptr |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mˀaˑt- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mˀaˑtił |
Arāmît | oar-000 | ʔassīrā |
occitan | oci-000 | capturar |
Selknam | ona-000 | tˀàsè |
Wayampi | oym-000 | ɛmiau |
Papiamentu | pap-000 | fango |
Papiamentu | pap-000 | fangu |
Papiamentu | pap-000 | kohe |
Papiamentu | pap-000 | koi |
Papiamentu | pap-000 | konfiská |
Papiamentu | pap-000 | kèch |
Papiamentu | pap-000 | raka |
Páez | pbb-000 | preesu |
فارسی | pes-000 | دام |
فارسی | pes-000 | زندانی |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
Farsi | pes-002 | gereftɑr |
Farsi | pes-002 | æsir |
Pilagá | plg-000 | l-oʁon-ek |
Polci | plj-000 | ɓyak |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | jeniec |
polski | pol-000 | osadzony |
polski | pol-000 | przyciągać uwagę |
polski | pol-000 | trafić |
polski | pol-000 | trafić na |
polski | pol-000 | utrzymywać |
polski | pol-000 | więzień |
polski | pol-000 | zawładnąć |
polski | pol-000 | złapać |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | acertar |
português | por-000 | achar |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | aprisionar |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | captar |
português | por-000 | captação |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | cativo |
português | por-000 | condenado |
português | por-000 | confiscar |
português | por-000 | dar no alvo |
português | por-000 | escaldar |
português | por-000 | escalfar |
português | por-000 | pegar |
português | por-000 | prendedor |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | preso |
português | por-000 | prisioneiro |
português | por-000 | prisioneiro de guerra |
português | por-000 | refém |
Gününa Küne | pue-000 | yasɨnkanawac̷ |
Puinave | pui-000 | -ha + dik |
Rapanui | rap-000 | mauaurí |
Rapanui | rap-000 | raga |
Romani čhib | rom-000 | karavula |
Romani čhib | rom-000 | robo |
română | ron-000 | a absorbi |
română | ron-000 | a captiva |
română | ron-000 | a prinde |
română | ron-000 | a regăsi |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | apuca |
română | ron-000 | captiv |
română | ron-000 | captiva |
română | ron-000 | captura |
română | ron-000 | prinde |
română | ron-000 | prizonier |
română | ron-000 | pușcăriaș |
Rotuman | rtm-000 | leʔ ʔoʔoro |
русский | rus-000 | ареста́нт |
русский | rus-000 | ареста́нтка |
русский | rus-000 | бить |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | воспринимать |
русский | rus-000 | заключенный |
русский | rus-000 | заключённый |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | лови́ть |
русский | rus-000 | налошить арест на |
русский | rus-000 | пленник |
русский | rus-000 | пойма́ть |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | привлекать |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | ударить |
русский | rus-000 | удерживать |
русский | rus-000 | хватать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | дустах |
saṃskṛtam | san-001 | baddhaka- |
saṃskṛtam | san-001 | bandhin- |
saṃskṛtam | san-001 | kārā-gupta- |
cmiique | sei-000 | ʼʔæno ʔaʼkāiχ |
Goídelc | sga-000 | brage |
Goídelc | sga-000 | cimbid |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | nájsť |
slovenčina | slk-000 | udržiavať |
slovenčina | slk-000 | upútať |
slovenčina | slk-000 | väzeň |
slovenčina | slk-000 | zadržať |
slovenčina | slk-000 | zaujať |
slovenčina | slk-000 | zaujať pozornosť |
slovenščina | slv-000 | arestant |
slovenščina | slv-000 | jetnica |
slovenščina | slv-000 | jetnik |
slovenščina | slv-000 | kaznjenec |
slovenščina | slv-000 | odkriti |
slovenščina | slv-000 | prijeti |
slovenščina | slv-000 | pripornik |
slovenščina | slv-000 | pritegniti |
slovenščina | slv-000 | restant |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | ujetnica |
slovenščina | slv-000 | ujetnik |
slovenščina | slv-000 | zapornica |
slovenščina | slv-000 | zapornik |
davvisámegiella | sme-000 | dohppet |
davvisámegiella | sme-000 | faŋgɑ |
davvisámegiella | sme-000 | váldit |
español | spa-000 | acertar |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | apoderarse de |
español | spa-000 | asir |
español | spa-000 | atajar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | captar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | cautivar |
español | spa-000 | cautivo |
español | spa-000 | cazar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | dar con |
español | spa-000 | dar en |
español | spa-000 | encontrar |
español | spa-000 | escaldar |
español | spa-000 | mantener |
español | spa-000 | ocupar |
español | spa-000 | percibir |
español | spa-000 | preso |
español | spa-000 | prisionero |
Enlhet | spn-000 | neŋmommaɬkaʔ |
shqip | sqi-000 | kap |
Sranantongo | srn-000 | fanga |
Sranantongo | srn-000 | grabu |
srpski | srp-001 | privući |
svenska | swe-000 | behålla |
svenska | swe-000 | fatta |
svenska | swe-000 | fängelsekund |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | fånge |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | hitta |
svenska | swe-000 | intern |
svenska | swe-000 | konfiskera |
svenska | swe-000 | sy in |
svenska | swe-000 | väcka uppmärksamhet |
Kiswahili | swh-000 | mabusu |
табасаран чӀал | tab-000 | дустагъ дапІнайир |
табасаран чӀал | tab-000 | йисир |
ханаг | tab-002 | есир |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกคุมขัง |
идараб мицци | tin-001 | квайи вохув |
идараб мицци | tin-001 | туснахъилІи вилъув |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | дустагъчий |
Lingít | tli-000 | g̣alšáatadi |
Toba | tmf-001 | l-oʁon-ek |
Tacana | tna-000 | ina-hihi |
lea fakatonga | ton-000 | pōpula |
lea fakatonga | ton-000 | tokotaha nofo pilisone |
тати | ttt-000 | дусдогъ |
тати | ttt-000 | есир |
Tuyuca | tue-000 | dĩĩ-ʼgɨ̃ |
Türkçe | tur-000 | algılamak |
Türkçe | tur-000 | bulmak |
Türkçe | tur-000 | dikkat çekmek |
Türkçe | tur-000 | kapana kıstırmak |
Türkçe | tur-000 | mahkum |
Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
тыва дыл | tyv-000 | кара-бажыңнаттырган |
удин муз | udi-001 | йесир |
udmurt kyl | udm-001 | plʸene sʸur̃em |
українська | ukr-000 | арешта́нт |
українська | ukr-000 | в'я́зень |
українська | ukr-000 | заманювати |
українська | ukr-000 | захоплювати |
українська | ukr-000 | лови́ти |
українська | ukr-000 | пійма́ти |
українська | ukr-000 | піймайте |
اردو | urd-000 | پکڑنا |
tiếng Việt | vie-000 | vịn |
Volapük | vol-000 | fanäböpäb |
Volapük | vol-000 | hifanäböpäb |
Volapük | vol-000 | jifanäböpäb |
Wapishana | wap-000 | tʰaraĩĩpʰa-ʔu |
Waurá | wau-000 | ɨtuka-la-ʼpa |
Wik-Mungkan | wim-000 | fanna |
Wik-Mungkan | wim-000 | faonga |
lingaedje walon | wln-000 | apicî |
Yagua | yad-000 | tanuwũnusĩ |
Yaruro | yae-000 | čaʊ-mẽ |
ייִדיש | ydd-000 | כאַפּן |
yidish | ydd-001 | geʼfangener |
yidish | ydd-001 | plʸenik |
Maaya Tʼaan | yua-000 | chukik |
Yavitero | yvt-000 | -ta |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -siha |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -zingara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawanan |
Shiwiʼma | zun-000 | wo- |
Shiwiʼma | zun-000 | yatenaʔkʸan ʔuččukˀona |