| tiếng Việt | vie-000 |
| soạn thảo | |
| العربية | arb-000 | تحرير |
| العربية | arb-000 | يحرر |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সম্পাদনা |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সম্পাদনা কৰক |
| български | bul-000 | редактирам |
| български | bul-000 | редакция |
| български | bul-000 | съчинявам |
| български | bul-000 | творя |
| čeština | ces-000 | složit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | vytvořit |
| čeština | ces-000 | úprava |
| 普通话 | cmn-000 | 編輯 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| dansk | dan-000 | redigere |
| dansk | dan-000 | redigering |
| Deutsch | deu-000 | Bearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | komponieren |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| eesti | ekk-000 | looma |
| eesti | ekk-000 | muutus |
| eesti | ekk-000 | redigeerima |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργασία |
| ελληνικά | ell-000 | συνθέτω |
| English | eng-000 | compile |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | edit |
| euskara | eus-000 | editatu |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | muokkaus |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | säveltää |
| français | fra-000 | composer |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | élaborer |
| Gaeilge | gle-000 | cum |
| עברית | heb-000 | הלחין |
| עברית | heb-000 | חיבר |
| עברית | heb-000 | לערוך |
| עברית | heb-000 | עריכה |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन |
| हिन्दी | hin-000 | संपादित करें |
| hrvatski | hrv-000 | uređivanje |
| hrvatski | hrv-000 | uređivati |
| magyar | hun-000 | szerkeszt |
| magyar | hun-000 | szerkesztés |
| italiano | ita-000 | elaborare |
| italiano | ita-000 | intessere |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | modificare |
| italiano | ita-000 | stilare |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集する |
| кыргыз | kir-000 | оңдоо |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| 한국어 | kor-000 | 편집하다 |
| ລາວ | lao-000 | ການແກ້ໄຂ |
| ລາວ | lao-000 | ແກ້ໄຂ |
| lietuvių | lit-000 | redagavimas |
| lietuvių | lit-000 | redaguoti |
| latviešu | lvs-000 | redakcija |
| latviešu | lvs-000 | rediģēt |
| македонски | mkd-000 | корекција |
| македонски | mkd-000 | уреди |
| Nederlands | nld-000 | bewerken |
| Nederlands | nld-000 | bewerking |
| Nederlands | nld-000 | componeren |
| Nederlands | nld-000 | redigeren |
| bokmål | nob-000 | redigere |
| bokmål | nob-000 | redigering |
| bokmål | nob-000 | utarbeide |
| bokmål | nob-000 | utforme |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سمون |
| فارسی | pes-000 | ویرایش |
| فارسی | pes-000 | ویرایش کردن |
| polski | pol-000 | edycja |
| polski | pol-000 | edytować |
| português | por-000 | alteração |
| português | por-000 | compor |
| português | por-000 | editar |
| português | por-000 | edição |
| română | ron-000 | edita |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | написа́ть |
| русский | rus-000 | писа́ть |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | правка |
| русский | rus-000 | разрабатывать |
| русский | rus-000 | разработка |
| русский | rus-000 | составление |
| русский | rus-000 | сочини́ть |
| русский | rus-000 | сочиня́ть |
| slovenčina | slk-000 | upraviť |
| slovenčina | slk-000 | úprava |
| slovenščina | slv-000 | urediti |
| slovenščina | slv-000 | urejanje |
| español | spa-000 | edición |
| español | spa-000 | editar |
| srpski | srp-001 | izmena |
| srpski | srp-001 | urediti |
| svenska | swe-000 | redigera |
| svenska | swe-000 | redigering |
| svenska | swe-000 | ändring |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்து |
| татарча | tat-001 | төзәтергә |
| татарча | tat-001 | төзәтү |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | düzenleme |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| українська | ukr-000 | зміна |
| українська | ukr-000 | змінити |
| اردو | urd-000 | تدوین |
| اردو | urd-000 | تدوین کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | biên soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | chuẩn bị |
| tiếng Việt | vie-000 | dệt |
| tiếng Việt | vie-000 | khai triển |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ra |
| tiếng Việt | vie-000 | lập |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiên cứu |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | thảo |
| tiếng Việt | vie-000 | thảo ra |
| tiếng Việt | vie-000 | viết |
| tiếng Việt | vie-000 | vạch ra |
| tiếng Việt | vie-000 | xây dựng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | edit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengeditan |