| slovenčina | slk-000 |
| uplynulý | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিগত |
| български | bul-000 | минал |
| čeština | ces-000 | Uplynulý čas |
| čeština | ces-000 | bývalý |
| čeština | ces-000 | dávný |
| čeština | ces-000 | minulý |
| čeština | ces-000 | ušlý |
| 普通话 | cmn-000 | 定局 |
| 普通话 | cmn-000 | 已用时间 |
| 國語 | cmn-001 | 定局 |
| 國語 | cmn-001 | 經過時間 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng ju |
| dansk | dan-000 | Forløbet |
| Deutsch | deu-000 | Verstrichen |
| Deutsch | deu-000 | vorhergegangen |
| ελληνικά | ell-000 | Πέρασε |
| English | eng-000 | Elapsed |
| English | eng-000 | bygone |
| English | eng-000 | past |
| Esperanto | epo-000 | antaŭdecidita |
| Esperanto | epo-000 | forpasinta |
| euskara | eus-000 | igarotako |
| suomi | fin-000 | entinen |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| français | fra-000 | écoulé |
| hiMxI | hin-004 | pUrvaniSciwa |
| hiMxI | hin-004 | vigawa |
| hrvatski | hrv-000 | unaprijed odlučen |
| magyar | hun-000 | Eltelt idő |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lampau |
| italiano | ita-000 | trascorso |
| 日本語 | jpn-000 | 経過時間 |
| кыргыз | kir-000 | өттү |
| 한국어 | kor-000 | 경과된 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 과거의 |
| 한국어 | kor-000 | 죽은사람 |
| ລາວ | lao-000 | ຜ່ານໄປໄດ້ |
| македонски | mkd-000 | Изминат |
| македонски | mkd-000 | дамнешен |
| Nederlands | nld-000 | Verstreken |
| Nederlands | nld-000 | vervlogen |
| bokmål | nob-000 | Brukt tid |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تېر شوی |
| فارسی | pes-000 | سپری شده |
| polski | pol-000 | Upłynęło |
| português | por-000 | Decorrido |
| română | ron-000 | Scurs |
| русский | rus-000 | бывалый |
| русский | rus-000 | воздерживается |
| русский | rus-000 | прошло |
| русский | rus-000 | прошлый |
| русский | rus-000 | удерживается |
| español | spa-000 | transcurrido |
| svenska | swe-000 | förfluten |
| svenska | swe-000 | förgången |
| svenska | swe-000 | förutfattad |
| தமிழ் | tam-000 | பழைய |
| татарча | tat-001 | Тәмам |
| Türkçe | tur-000 | Geçen süre |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Türkçe | tur-000 | geçmişte kalan |
| українська | ukr-000 | відʼїжджається |
| українська | ukr-000 | утримується |
| اردو | urd-000 | گزرا |
| tiếng Việt | vie-000 | Trôi qua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Masa Berlalu |