| polski | pol-000 |
| półpauza | |
| العربية | arb-000 | شَحْطَة |
| العربية | arb-000 | شَرْطَة |
| العربية | arb-000 | واصلة قصيرة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | এন ডেচ্ |
| български | bul-000 | тире |
| català | cat-000 | guió |
| čeština | ces-000 | krátká pomlčka |
| čeština | ces-000 | pomlčka |
| 普通话 | cmn-000 | 短破折號 |
| 普通话 | cmn-000 | 破折号 |
| 國語 | cmn-001 | 破折號 |
| Cymraeg | cym-000 | ystremp |
| Cymraeg | cym-000 | ystrempiau |
| dansk | dan-000 | kort tankestreg |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenstrich |
| ελληνικά | ell-000 | παύλα |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | en dash |
| euskara | eus-000 | marra labur |
| suomi | fin-000 | ajatusviiva |
| suomi | fin-000 | en-viiva |
| suomi | fin-000 | viiva |
| français | fra-000 | tiret |
| français | fra-000 | tiret demi-cadratin |
| Gàidhlig | gla-000 | sgrìob |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crta |
| עברית | heb-000 | מקף בינוני |
| magyar | hun-000 | félkvirt |
| magyar | hun-000 | gondolatjel |
| magyar | hun-000 | kötőjel |
| íslenska | isl-000 | stutt þankastrik |
| íslenska | isl-000 | tilstrik |
| italiano | ita-000 | lineetta |
| italiano | ita-000 | trattino |
| 日本語 | jpn-000 | ダッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | 半角ダッシュ |
| кыргыз | kir-000 | дефис |
| кыргыз | kir-000 | сызыкча |
| 한국어 | kor-000 | en 대시 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງຫມາຍຂີດຕໍ່ |
| македонски | mkd-000 | средна црта |
| македонски | mkd-000 | тире |
| македонски | mkd-000 | црта |
| Nederlands | nld-000 | en-streepje |
| Nederlands | nld-000 | koppelteken |
| Nederlands | nld-000 | streepje |
| bokmål | nob-000 | bindestrek |
| bokmål | nob-000 | kort tankestrek |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کرښک |
| فارسی | pes-000 | خط تیره |
| فارسی | pes-000 | سهچهارمخط |
| polski | pol-000 | myślnik |
| polski | pol-000 | pauza |
| português | por-000 | travessão |
| português | por-000 | traço |
| português | por-000 | traço ene |
| русский | rus-000 | дефи́с |
| русский | rus-000 | тире́ |
| slovenčina | slk-000 | pomlčka |
| slovenščina | slv-000 | pomišljaj |
| español | spa-000 | guión corto |
| español | spa-000 | guión largo |
| español | spa-000 | raya |
| svenska | swe-000 | kort tankstreck |
| தமிழ் | tam-000 | எண் டேஷ் |
| татарча | tat-001 | кыска сызык |
| Türkçe | tur-000 | tire |
| اردو | urd-000 | این ربط |
| tiếng Việt | vie-000 | gạch nối ngắn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sempang en |