| polski | pol-000 |
| fragment | |
| Afrikaans | afr-000 | deel |
| Afrikaans | afr-000 | gedeelte |
| العربية | arb-000 | امتداد |
| العربية | arb-000 | جزء |
| العربية | arb-000 | كسرة |
| العربية | arb-000 | نبذة – مقتطفات من |
| luenga aragonesa | arg-000 | parti |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ব্যাপ্তি |
| azərbaycanca | azj-000 | fraqment |
| azərbaycanca | azj-000 | parça |
| boarisch | bar-000 | Schdiggi |
| беларуская | bel-000 | фрагмент |
| বাংলা | ben-000 | বাছাই |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆག་དུམ |
| български | bul-000 | дял |
| български | bul-000 | извадка |
| български | bul-000 | компонент |
| български | bul-000 | откъс |
| български | bul-000 | пространство |
| български | bul-000 | съставна част |
| български | bul-000 | том |
| български | bul-000 | фрагмент |
| български | bul-000 | част |
| català | cat-000 | fragment |
| čeština | ces-000 | díl |
| čeština | ces-000 | excerpce |
| čeština | ces-000 | extrakt |
| čeština | ces-000 | fragment |
| čeština | ces-000 | komponenta |
| čeština | ces-000 | porce |
| čeština | ces-000 | rozsah |
| čeština | ces-000 | složka |
| čeština | ces-000 | výpisek |
| čeština | ces-000 | výňatek |
| čeština | ces-000 | úryvek |
| čeština | ces-000 | část |
| 普通话 | cmn-000 | 片段 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘区 |
| 普通话 | cmn-000 | 节选 |
| 國語 | cmn-001 | 數量單位 |
| 國語 | cmn-001 | 片段 |
| 國語 | cmn-001 | 節選 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié xuan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | selektsiya |
| Cymraeg | cym-000 | darn |
| Cymraeg | cym-000 | detholiad |
| Cymraeg | cym-000 | rhan |
| dansk | dan-000 | fragment |
| dansk | dan-000 | uddrag |
| dansk | dan-000 | udvidelse |
| Deutsch | deu-000 | Abschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Abteilung |
| Deutsch | deu-000 | Anteil, Partie, Teil |
| Deutsch | deu-000 | Anteil, Portion, Ration, Dreschtenne, Teil, Tenne |
| Deutsch | deu-000 | Ausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| Deutsch | deu-000 | Band |
| Deutsch | deu-000 | Bauteil |
| Deutsch | deu-000 | Bestandteil |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
| Deutsch | deu-000 | Dreschtenne |
| Deutsch | deu-000 | Einzelteil |
| Deutsch | deu-000 | Erweiterung |
| Deutsch | deu-000 | Exzerpt |
| Deutsch | deu-000 | Fragment |
| Deutsch | deu-000 | Komponente |
| Deutsch | deu-000 | Menge |
| Deutsch | deu-000 | Schnitt |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Deutsch | deu-000 | Textausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Textpassage |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཆག་དུམ |
| eesti | ekk-000 | ulatus |
| ελληνικά | ell-000 | έκταση |
| ελληνικά | ell-000 | απόσπασμα |
| ελληνικά | ell-000 | περικοπή |
| English | eng-000 | division |
| English | eng-000 | element |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | extent |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | graft |
| English | eng-000 | partition |
| English | eng-000 | snippet |
| Esperanto | epo-000 | citaĵo |
| Esperanto | epo-000 | dekoltaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ekstrakto |
| Esperanto | epo-000 | eltiraĵo |
| Esperanto | epo-000 | eltondaĵo |
| Esperanto | epo-000 | eltondigo |
| Esperanto | epo-000 | fragmento |
| Esperanto | epo-000 | movimento |
| Esperanto | epo-000 | parto |
| Esperanto | epo-000 | peceto |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| Esperanto | epo-000 | porcio |
| Esperanto | epo-000 | rompitaĵo |
| euskara | eus-000 | alde |
| euskara | eus-000 | hedadura |
| euskara | eus-000 | zati |
| suomi | fin-000 | alue |
| suomi | fin-000 | katkelma |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | poiminto |
| suomi | fin-000 | pätkä |
| suomi | fin-000 | selektio |
| français | fra-000 | composant |
| français | fra-000 | constituant |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | section |
| français | fra-000 | service |
| français | fra-000 | élément |
| français | fra-000 | étendue |
| Frysk | fry-000 | stik |
| Gaeilge | gle-000 | sliocht |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekscerpt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ексцерпт |
| עברית | heb-000 | היקף |
| Hiligaynon | hil-000 | esensya |
| हिन्दी | hin-000 | सीमा |
| hiMxI | hin-004 | uxXaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuirano područje |
| magyar | hun-000 | kiterjesztés |
| magyar | hun-000 | kivonat |
| magyar | hun-000 | szemelvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղվածք |
| Ido | ido-000 | fragmento |
| Ido | ido-000 | parto |
| íslenska | isl-000 | brot |
| íslenska | isl-000 | hluti |
| íslenska | isl-000 | úrval |
| italiano | ita-000 | brano |
| italiano | ita-000 | extent |
| italiano | ita-000 | frammento |
| italiano | ita-000 | libro |
| italiano | ita-000 | stralcio |
| 日本語 | jpn-000 | エクステント |
| 日本語 | jpn-000 | 抄録 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 淘汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 部分 |
| ქართული | kat-000 | ნატეხი |
| ქართული | kat-000 | ნაწილაკი |
| ქართული | kat-000 | ნაწილი |
| ქართული | kat-000 | ნაჭერი |
| кыргыз | kir-000 | аймак |
| 한국어 | kor-000 | 끄트러기 |
| 한국어 | kor-000 | 단편 |
| 한국어 | kor-000 | 발췌 |
| 한국어 | kor-000 | 발췌록 |
| 한국어 | kor-000 | 인용구 |
| 한국어 | kor-000 | 조각 |
| 한국어 | kor-000 | 초록 |
| 한국어 | kor-000 | 할당 영역 |
| ລາວ | lao-000 | ການຂະຫຍາຍ |
| lietuvių | lit-000 | ištrauka |
| lietuvių | lit-000 | sritis |
| latviešu | lvs-000 | apjoms |
| latviešu | lvs-000 | fragments |
| македонски | mkd-000 | избирање |
| македонски | mkd-000 | обем |
| македонски | mkd-000 | селекција |
| македонски | mkd-000 | фрагмент |
| reo Māori | mri-000 | pitopito |
| napulitano | nap-000 | parte |
| Nederlands | nld-000 | bestanddeel |
| Nederlands | nld-000 | component |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | fragment |
| Nederlands | nld-000 | fragment, passage |
| Nederlands | nld-000 | gebied |
| Nederlands | nld-000 | onderdeel |
| Nederlands | nld-000 | part |
| Nederlands | nld-000 | portie |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | seleksjon |
| bokmål | nob-000 | snutt |
| bokmål | nob-000 | utdrag |
| Papiamentu | pap-000 | parti |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وسعت |
| فارسی | pes-000 | بخش |
| فارسی | pes-000 | فضا - دامنه |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| polski | pol-000 | część |
| polski | pol-000 | kawałek |
| polski | pol-000 | porcja |
| polski | pol-000 | skrawek |
| polski | pol-000 | strzęp |
| polski | pol-000 | urywek |
| polski | pol-000 | wyciąg |
| polski | pol-000 | wyjątek |
| polski | pol-000 | wypis |
| português | por-000 | excerto |
| português | por-000 | extensão |
| português | por-000 | extrato |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | parte |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | pedacinho |
| português | por-000 | porção |
| português | por-000 | secção |
| português | por-000 | tomo |
| português | por-000 | trecho |
| română | ron-000 | fragment |
| română | ron-000 | limită |
| română | ron-000 | parte |
| română | ron-000 | porție |
| русский | rus-000 | вы́держка |
| русский | rus-000 | выборка |
| русский | rus-000 | выдержка |
| русский | rus-000 | выписка |
| русский | rus-000 | выписывание |
| русский | rus-000 | выписывания |
| русский | rus-000 | извлечение |
| русский | rus-000 | клочо́к |
| русский | rus-000 | кусо́к |
| русский | rus-000 | лоску́т |
| русский | rus-000 | область |
| русский | rus-000 | обло́мок |
| русский | rus-000 | обре́зок |
| русский | rus-000 | оско́лок |
| русский | rus-000 | отры́вок |
| русский | rus-000 | отрывок |
| русский | rus-000 | фрагме́нт |
| русский | rus-000 | фрагмент |
| русский | rus-000 | цитата |
| русский | rus-000 | часть |
| русский | rus-000 | эпизод |
| Scots leid | sco-000 | pairt |
| slovenčina | slk-000 | kniha |
| slovenčina | slk-000 | kus |
| slovenčina | slk-000 | kúsok |
| slovenčina | slk-000 | rozsah |
| slovenščina | slv-000 | del |
| español | spa-000 | componente |
| español | spa-000 | extensión |
| español | spa-000 | extracto |
| español | spa-000 | fragmento |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | parte, ración |
| español | spa-000 | porción |
| srpski | srp-001 | područje |
| svenska | swe-000 | del |
| svenska | swe-000 | fragment |
| svenska | swe-000 | utdrag |
| svenska | swe-000 | utrymme |
| Kiswahili | swh-000 | sehemu |
| தமிழ் | tam-000 | பரவெல்லை |
| татарча | tat-001 | өлкә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่คัดมาจากที่อื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่คัดตอนมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่สกัดมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ได้รับเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนเพิ่ม |
| Türkçe | tur-000 | alıntı |
| Türkçe | tur-000 | fragman |
| Türkçe | tur-000 | kapsam |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| Türkçe | tur-000 | seçme parça |
| Türkçe | tur-000 | özel baskı |
| українська | ukr-000 | виписка |
| українська | ukr-000 | виписування |
| українська | ukr-000 | витяг |
| українська | ukr-000 | відбиток |
| українська | ukr-000 | відтиск |
| українська | ukr-000 | екстент |
| українська | ukr-000 | ексцерпт |
| українська | ukr-000 | фрагмент |
| українська | ukr-000 | цитата |
| اردو | urd-000 | تاحد |
| łéngua vèneta | vec-000 | parte |
| tiếng Việt | vie-000 | khúc |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo dài |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluasan |