| dansk | dan-000 |
| hænge | |
| Afrikaans | afr-000 | hang |
| toskërishte | als-000 | fiksoj |
| toskërishte | als-000 | var |
| العربية | arb-000 | اعتصم |
| العربية | arb-000 | دلى |
| العربية | arb-000 | زين |
| العربية | arb-000 | عرض |
| العربية | arb-000 | عرض فى |
| العربية | arb-000 | علق |
| العربية | arb-000 | علّق |
| العربية | arb-000 | عَلَّقَ |
| العربية | arb-000 | لصق على جدار |
| العربية | arb-000 | نكس |
| العربية | arb-000 | يتوقف |
| Romániço | art-013 | pender |
| Romániço | art-013 | pendifer |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | জঠৰ |
| беларуская | bel-000 | вісе́ць |
| беларуская | bel-000 | павісе́ць |
| български | bul-000 | вися́ |
| български | bul-000 | закача |
| български | bul-000 | закачвам |
| български | bul-000 | мотам се |
| български | bul-000 | окача |
| български | bul-000 | окачвам |
| български | bul-000 | увисвам |
| català | cat-000 | demorar-se |
| català | cat-000 | dropejar |
| català | cat-000 | enganxar |
| català | cat-000 | entretenir-se |
| català | cat-000 | penjar |
| català | cat-000 | pul·lular |
| català | cat-000 | voltar |
| čeština | ces-000 | pověsit |
| čeština | ces-000 | viset |
| čeština | ces-000 | věšet |
| čeština | ces-000 | zablokovat se |
| čeština | ces-000 | zaháknout |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 悬挂 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂起 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 耷拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 吊 |
| 國語 | cmn-001 | 懸置 |
| 國語 | cmn-001 | 掛 |
| 國語 | cmn-001 | 泡 |
| 國語 | cmn-001 | 耷拉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dā la |
| Deutsch | deu-000 | faul daliegen |
| Deutsch | deu-000 | faul dasitzen |
| Deutsch | deu-000 | haken |
| Deutsch | deu-000 | hängen |
| Deutsch | deu-000 | räkeln |
| Dalmatian | dlm-000 | piandar |
| eesti | ekk-000 | hanguma |
| ελληνικά | ell-000 | κρεμώ |
| ελληνικά | ell-000 | παύση ανταπόκρισης |
| English | eng-000 | droop |
| English | eng-000 | footle |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | hang down |
| English | eng-000 | hang up |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | lallygag |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | lollygag |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | lurk |
| English | eng-000 | mess about |
| English | eng-000 | mill about |
| English | eng-000 | mill around |
| English | eng-000 | suspend |
| English | eng-000 | tarry |
| Esperanto | epo-000 | pendi |
| Esperanto | epo-000 | pendigi |
| Esperanto | epo-000 | refali |
| euskara | eus-000 | berandutu |
| euskara | eus-000 | bueltak eman |
| euskara | eus-000 | dilindan jarri |
| euskara | eus-000 | eseki |
| euskara | eus-000 | ez erantzun |
| euskara | eus-000 | inguruan ibili |
| euskara | eus-000 | noraezean ibili |
| euskara | eus-000 | zintzilikatu |
| føroyskt | fao-000 | hanga |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | jumiutua |
| suomi | fin-000 | kiinnittää koukku |
| suomi | fin-000 | koukku |
| suomi | fin-000 | laiskotella |
| suomi | fin-000 | lorvailla |
| suomi | fin-000 | lorvia |
| suomi | fin-000 | löhötä |
| suomi | fin-000 | maleksia |
| suomi | fin-000 | pyöriä |
| suomi | fin-000 | riippua |
| suomi | fin-000 | ripustaa |
| suomi | fin-000 | roikkua |
| suomi | fin-000 | tungeksia |
| suomi | fin-000 | vaania |
| suomi | fin-000 | vetelehtiä |
| suomi | fin-000 | viipyillä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| français | fra-000 | accrocher |
| français | fra-000 | attarder |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | faire le poireau |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | paresser |
| français | fra-000 | pendre |
| français | fra-000 | retomber |
| français | fra-000 | se bloquer |
| français | fra-000 | suspendre |
| français | fra-000 | être suspendu |
| français | fra-000 | être étendu |
| lenghe furlane | fur-000 | pendâ |
| Gàidhlig | gla-000 | croch |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lī |
| עברית מקראית | hbo-000 | תלה |
| Српскохрватски | hbs-000 | висити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | visiti |
| עברית | heb-000 | להיתקע |
| हिन्दी | hin-000 | लटकाना |
| हिन्दी | hin-000 | हैंग |
| hiMxI | hin-004 | latakana |
| hrvatski | hrv-000 | bazati |
| hrvatski | hrv-000 | dangubiti |
| hrvatski | hrv-000 | džabalebariti |
| hrvatski | hrv-000 | ispružiti |
| hrvatski | hrv-000 | kačiti |
| hrvatski | hrv-000 | nakačiti |
| hrvatski | hrv-000 | objesiti |
| hrvatski | hrv-000 | okačiti |
| hrvatski | hrv-000 | ovjesiti |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| hrvatski | hrv-000 | vješati |
| hrvatski | hrv-000 | zakačiti |
| hrvatski | hrv-000 | zavaliti |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wisać |
| magyar | hun-000 | lazán lógat |
| magyar | hun-000 | lefagy |
| magyar | hun-000 | lóg |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեզուն դուրս հանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկնվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փռված նստել |
| Ido | ido-000 | pendar |
| Ido | ido-000 | suspendar |
| interlingua | ina-000 | pender |
| interlingua | ina-000 | suspender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergayut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergayutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berseliweran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gayut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengampaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggandul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggantungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyampirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyidai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merayau-rayau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terampai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersangkut |
| íslenska | isl-000 | hanga |
| íslenska | isl-000 | lafa |
| italiano | ita-000 | agganciare |
| italiano | ita-000 | appendere |
| italiano | ita-000 | appiccare |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | bighellare |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | bloccarsi |
| italiano | ita-000 | ciondolare |
| italiano | ita-000 | gingillare |
| italiano | ita-000 | girellare |
| italiano | ita-000 | gironzolare |
| italiano | ita-000 | pendere |
| italiano | ita-000 | penzolare |
| italiano | ita-000 | sospendere |
| 日本語 | jpn-000 | うろうろする |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | ごろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | つり下げる |
| 日本語 | jpn-000 | つるす |
| 日本語 | jpn-000 | ひき掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
| 日本語 | jpn-000 | ぶら下げる |
| 日本語 | jpn-000 | ぶら下る |
| 日本語 | jpn-000 | ほっつく |
| 日本語 | jpn-000 | ほつき歩く |
| 日本語 | jpn-000 | ほつく |
| 日本語 | jpn-000 | ハング |
| 日本語 | jpn-000 | 低回する |
| 日本語 | jpn-000 | 低徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 吊す |
| 日本語 | jpn-000 | 吊る |
| 日本語 | jpn-000 | 吊るす |
| 日本語 | jpn-000 | 引きかける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っかける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨く |
| 日本語 | jpn-000 | 徘徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 釣る |
| кыргыз | kir-000 | туруп калуу |
| 한국어 | kor-000 | 걸다 |
| ລາວ | lao-000 | ຄ້າງ |
| latine | lat-000 | pendere |
| latine | lat-000 | pendō |
| lietuvių | lit-000 | programos „pakibimas |
| latviešu | lvs-000 | uzkārties |
| македонски | mkd-000 | ви́си |
| македонски | mkd-000 | прекин |
| reo Māori | mri-000 | tākawe |
| Nederlands | nld-000 | haken |
| Nederlands | nld-000 | hangen |
| Nederlands | nld-000 | ophangen |
| Nederlands | nld-000 | terugvallen |
| nynorsk | nno-000 | henge |
| nynorsk | nno-000 | lepe |
| nynorsk | nno-000 | slarke |
| bokmål | nob-000 | henge |
| bokmål | nob-000 | henge ned |
| bokmål | nob-000 | hengje |
| bokmål | nob-000 | lakre |
| bokmål | nob-000 | lepe |
| bokmål | nob-000 | slarke |
| occitan | oci-000 | penjar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځنډ |
| فارسی | pes-000 | آویختن |
| فارسی | pes-000 | آگستن |
| فارسی | pes-000 | لم دادن |
| فارسی | pes-000 | متوقف کردن پاسخ |
| فارسی | pes-000 | گير دادن قلاب، آويزان كردن |
| polski | pol-000 | wisieć |
| polski | pol-000 | zawiesić się |
| português | por-000 | bloquear |
| português | por-000 | enganchar |
| português | por-000 | estar pendente |
| português | por-000 | estar pendurado |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pender |
| português | por-000 | pendurar |
| português | por-000 | permanecer |
| português | por-000 | recair |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | pender |
| română | ron-000 | agăța |
| română | ron-000 | atârna |
| română | ron-000 | atîrna |
| română | ron-000 | suspenda |
| русский | rus-000 | болтаться |
| русский | rus-000 | валять |
| русский | rus-000 | висе́ть |
| русский | rus-000 | висеть |
| русский | rus-000 | виснуть |
| русский | rus-000 | заболтаться |
| русский | rus-000 | зависнуть |
| русский | rus-000 | отвисать |
| русский | rus-000 | отвиснуть |
| русский | rus-000 | повисе́ть |
| русский | rus-000 | толочься |
| русский | rus-000 | топорщиться |
| русский | rus-000 | торчать |
| lingua siciliana | scn-000 | penniri |
| lingua siciliana | scn-000 | pinnuliari |
| slovenčina | slk-000 | neodpovedať |
| slovenčina | slk-000 | visieť |
| slovenščina | slv-000 | mečkati |
| slovenščina | slv-000 | muditi se |
| slovenščina | slv-000 | obesiti |
| slovenščina | slv-000 | obesiti se |
| slovenščina | slv-000 | obotavljati se |
| slovenščina | slv-000 | pohajkovati |
| slovenščina | slv-000 | postopati |
| slovenščina | slv-000 | prenehati se odzivati |
| slovenščina | slv-000 | skrivati se |
| slovenščina | slv-000 | viseti |
| slovenščina | slv-000 | vleči se |
| slovenščina | slv-000 | zadrževati se |
| español | spa-000 | ahorrar |
| español | spa-000 | colgar |
| español | spa-000 | enganchar |
| español | spa-000 | inclinación |
| español | spa-000 | no responder |
| español | spa-000 | pender |
| sardu | srd-000 | pendhere |
| Sranantongo | srn-000 | anga |
| srpski | srp-001 | zastati |
| svenska | swe-000 | fastna |
| svenska | swe-000 | haka |
| svenska | swe-000 | hänga |
| svenska | swe-000 | hänga sig |
| svenska | swe-000 | kroka |
| svenska | swe-000 | slöa |
| Kiswahili | swh-000 | ndowani |
| தமிழ் | tam-000 | தொங்கு |
| татарча | tat-001 | тыгылып калырга |
| తెలుగు | tel-000 | వేలాడు |
| lia-tetun | tet-000 | tabelen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาให้ผ่านไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แขวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฮง |
| Türkçe | tur-000 | asılmak |
| Türkçe | tur-000 | ağzından sarkıtmak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlenmek |
| Türkçe | tur-000 | sarkmak |
| Türkçe | tur-000 | sarkıtmak |
| Türkçe | tur-000 | tembelce oturmak |
| українська | ukr-000 | висі́ти |
| українська | ukr-000 | висіти |
| українська | ukr-000 | зависати |
| اردو | urd-000 | ہینگ |
| łéngua vèneta | vec-000 | pendar |
| łéngua vèneta | vec-000 | picar |
| łéngua vèneta | vec-000 | pénder |
| tiếng Việt | vie-000 | treo |
| ייִדיש | ydd-000 | הענגען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri tulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengampaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggantungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyidai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau-rayau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terampai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersidai |