| العربية | arb-000 | تلاشي للخارج، إلى تعتيم |
| български | bul-000 | плавно изчезване, до черно |
| čeština | ces-000 | Setmít |
| 普通话 | cmn-000 | 淡出,变黑 |
| 國語 | cmn-001 | 淡出變黑 |
| dansk | dan-000 | Udton, til sort |
| Deutsch | deu-000 | Ausblenden, zu schwarz |
| eesti | ekk-000 | Hajumine, mustaks |
| ελληνικά | ell-000 | Σβήσιμο-εμφάνιση προς τα έξω, μέσα από μαύρο |
| English | eng-000 | Fade Out, To Black |
| עברית | heb-000 | הקטנת עמעום, לשחור |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ेड आउट, काले में |
| hrvatski | hrv-000 | Postepeno iščezavanje, u crno |
| magyar | hun-000 | Fokozatos elhalványítás feketévé |
| italiano | ita-000 | Dissolvenza in uscita verso il nero |
| 日本語 | jpn-000 | フェード アウト (黒へ) |
| 한국어 | kor-000 | 검정에서 페이드 아웃 |
| lietuvių | lit-000 | Išnykimas, pajuodavimas |
| latviešu | lvs-000 | Izgaist, uz melnu |
| Nederlands | nld-000 | Uitfaden, naar zwart |
| polski | pol-000 | stopniowe ściemnienie, do czerni |
| português | por-000 | Desaparece gradualmente até ficar preto |
| português | por-000 | Fade Out, para Preto |
| română | ron-000 | Dispariție graduală, spre negru |
| русский | rus-000 | исчезание, в черный фон |
| slovenčina | slk-000 | Postupné miznutie, do ciernej |
| slovenščina | slv-000 | Zatemnitev, v črno |
| español | spa-000 | Fundido de salida, a negro |
| srpski | srp-001 | Postepeno iščezavanje, u crno |
| svenska | swe-000 | tona, mot svart |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือนหาย เป็นสีดํา |
| Türkçe | tur-000 | Silinme, Karanlığa Doğru |
| українська | ukr-000 | Зникнення, до чорного фону |
