| עברית | heb-000 |
| תקלה | |
| العربية | arb-000 | خطأ |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | дефект |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | vada |
| dansk | dan-000 | defekt |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| eesti | ekk-000 | tõrge |
| English | eng-000 | fault |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | virhe |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | erreur |
| हिन्दी | hin-000 | दोष |
| hrvatski | hrv-000 | kvar |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| magyar | hun-000 | hiba |
| italiano | ita-000 | errore |
| 日本語 | jpn-000 | 不調 |
| 日本語 | jpn-000 | 故障 |
| 日本語 | jpn-000 | 異常 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤作動 |
| 日本語 | jpn-000 | 違反 |
| 日本語 | jpn-000 | 障害 |
| Nihongo | jpn-001 | fujou |
| Nihongo | jpn-001 | go sadou |
| Nihongo | jpn-001 | ijou |
| Nihongo | jpn-001 | koshou |
| 한국어 | kor-000 | 결함 |
| 한국어 | kor-000 | 고장 |
| 한국어 | kor-000 | 오류 |
| lietuvių | lit-000 | gedimas |
| lietuvių | lit-000 | klaida |
| latviešu | lvs-000 | defekts |
| latviešu | lvs-000 | kļūme |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| bokmål | nob-000 | feil |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | błąd |
| português | por-000 | falha |
| română | ron-000 | defect |
| română | ron-000 | eroare |
| русский | rus-000 | загвоздка |
| русский | rus-000 | зацепка |
| русский | rus-000 | неисправная работа |
| русский | rus-000 | неисправность |
| русский | rus-000 | неприятное происшествие |
| русский | rus-000 | отказ |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | poškodenie |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| español | spa-000 | error |
| srpski | srp-001 | greška |
| svenska | swe-000 | fel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อผิดพลาด |
| українська | ukr-000 | несправність |
| українська | ukr-000 | помилка |