| فارسی | pes-000 |
| زمینه | |
| العربية | arb-000 | حقل |
| العربية | arb-000 | سِيَاق |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্ৰাংগণ |
| български | bul-000 | контекст |
| български | bul-000 | поле |
| català | cat-000 | context |
| čeština | ces-000 | kontext |
| čeština | ces-000 | pole |
| čeština | ces-000 | souvislost |
| 普通话 | cmn-000 | 上下文 |
| 普通话 | cmn-000 | 前后文 |
| 普通话 | cmn-000 | 语境 |
| 國語 | cmn-001 | 上下文 |
| 國語 | cmn-001 | 前後文 |
| 國語 | cmn-001 | 語境 |
| dansk | dan-000 | felt |
| Deutsch | deu-000 | Feld |
| Deutsch | deu-000 | Kontext |
| eesti | ekk-000 | kontekst |
| eesti | ekk-000 | väli |
| ελληνικά | ell-000 | πλαίσιο |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | context |
| English | eng-000 | context of use |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | groundwork |
| English | eng-000 | linguistic context |
| Esperanto | epo-000 | kanvaso |
| Esperanto | epo-000 | kunteksto |
| euskara | eus-000 | eremu |
| euskara | eus-000 | testuinguru |
| suomi | fin-000 | asiayhteys |
| suomi | fin-000 | kenttä |
| suomi | fin-000 | konteksti |
| suomi | fin-000 | käyttöyhteys |
| suomi | fin-000 | lauseyhteys |
| suomi | fin-000 | yhteys |
| français | fra-000 | cadre |
| français | fra-000 | champ |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | contexte |
| Gàidhlig | gla-000 | co-theacsa |
| Gaeilge | gle-000 | comhthéacs |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-lhaih |
| yn Ghaelg | glv-000 | cohecks |
| עברית | heb-000 | שדה |
| hrvatski | hrv-000 | kontekst |
| hrvatski | hrv-000 | polje |
| magyar | hun-000 | kontextus |
| magyar | hun-000 | szövegkörnyezet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konteks |
| italiano | ita-000 | campo |
| italiano | ita-000 | contesto |
| 日本語 | jpn-000 | コンテキスト |
| 日本語 | jpn-000 | コンテクスト |
| 日本語 | jpn-000 | フィールド |
| 日本語 | jpn-000 | 前後関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 文理 |
| 日本語 | jpn-000 | 文脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆路 |
| 日本語 | jpn-000 | 語脈 |
| кыргыз | kir-000 | талаа |
| 한국어 | kor-000 | 맥락 |
| 한국어 | kor-000 | 문맥 |
| 한국어 | kor-000 | 필드 |
| 韓國語 | kor-002 | 文脈 |
| 韓國語 | kor-002 | 脈絡 |
| ລາວ | lao-000 | ເນື້ອທີ່ |
| lietuvių | lit-000 | laukas |
| latviešu | lvs-000 | konteksts |
| latviešu | lvs-000 | lauks |
| македонски | mkd-000 | поле |
| Nederlands | nld-000 | context |
| Nederlands | nld-000 | veld |
| bokmål | nob-000 | felt |
| bokmål | nob-000 | kontekst |
| bokmål | nob-000 | sammenheng |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ډګر |
| فارسی | pes-000 | مفهوم |
| polski | pol-000 | kontekst |
| polski | pol-000 | pole |
| português | por-000 | campo |
| português | por-000 | contexto |
| русский | rus-000 | конте́кст |
| slovenčina | slk-000 | kontex |
| slovenčina | slk-000 | pole |
| slovenčina | slk-000 | súvislosť |
| slovenščina | slv-000 | kontekst |
| slovenščina | slv-000 | polje |
| español | spa-000 | campo |
| español | spa-000 | contexto |
| srpski | srp-001 | polje |
| svenska | swe-000 | fält |
| svenska | swe-000 | kontext |
| svenska | swe-000 | sammanhang |
| தமிழ் | tam-000 | புலம் |
| татарча | tat-001 | кыр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | замена |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริบท |
| українська | ukr-000 | поле |
| اردو | urd-000 | قطعہ |
| oʻzbek | uzn-000 | kontekst |
| tiếng Việt | vie-000 | trường |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konteks |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | medan |