| dansk | dan-000 |
| iagttagelse | |
| Afrikaans | afr-000 | opmerking |
| Afrikaans | afr-000 | waarneming |
| العربية | arb-000 | tafkir |
| العربية | arb-000 | فحص |
| العربية | arb-000 | نظر |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | tafkir |
| Romániço | art-013 | observo |
| bamanankan | bam-000 | hakili |
| বাংলা | ben-000 | নোটিশ |
| brezhoneg | bre-000 | evezhiadenn |
| български | bul-000 | обсервация |
| Cymraeg | cym-000 | sylw |
| dansk | dan-000 | bemærkning |
| Deutsch | deu-000 | Anschauung |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | compliance |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | reflection |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | superintendence |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | vigil |
| English | eng-000 | ward |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | observado |
| Esperanto | epo-000 | observo |
| Esperanto | epo-000 | pripensemo |
| Esperanto | epo-000 | reflekso |
| Esperanto | epo-000 | rimarkigo |
| Esperanto | epo-000 | rimarko |
| føroyskt | fao-000 | eygleiðing |
| føroyskt | fao-000 | viðmerking |
| suomi | fin-000 | havainto |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | juliste |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | tarkkailu |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | réflexion |
| français | fra-000 | surveillance |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રેક્ષણ |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेक्षण |
| magyar | hun-000 | megjegyzés |
| Ido | ido-000 | reflekto |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | percepire |
| italiano | ita-000 | scudo |
| Nihongo | jpn-001 | kokuchi |
| Nihongo | jpn-001 | kokuji |
| Nihongo | jpn-001 | moushide |
| Nihongo | jpn-001 | shirase |
| Nihongo | jpn-001 | tsuuchi |
| ქართული | kat-000 | დაკვირვება |
| Kurmancî | kmr-000 | çavdêrî |
| 한국어 | kor-000 | 주목 |
| मराठी | mar-000 | पाहाणें |
| македонски | mkd-000 | внимание |
| Nederlands | nld-000 | bezonnenheid |
| Nederlands | nld-000 | inachtneming |
| Nederlands | nld-000 | naleving |
| Nederlands | nld-000 | observatie |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | reflex |
| Nederlands | nld-000 | waarneming |
| Papiamentu | pap-000 | observacion |
| Papiamentu | pap-000 | opservashon |
| فارسی | pes-000 | مشاهده |
| polski | pol-000 | spostrzeżenie |
| polski | pol-000 | uwaga |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | reflexão |
| português | por-000 | reparo |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | соблюдения |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | alquila |
| español | spa-000 | cartel |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | observancia |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | reflejo |
| español | spa-000 | reflexión |
| shqip | sqi-000 | afishë |
| svenska | swe-000 | anmarkning |
| svenska | swe-000 | iakttagelse |
| svenska | swe-000 | rön |
| Kiswahili | swh-000 | notisi |
| Türkçe | tur-000 | gözetim |
| Türkçe | tur-000 | gözlem |
| українська | ukr-000 | додержання |
| українська | ukr-000 | дотримання |
| українська | ukr-000 | дотримування |