| العربية | arb-000 | عمر الفيلم، قديم |
| български | bul-000 | възраст на филма, стар |
| čeština | ces-000 | Historický film, starý |
| 普通话 | cmn-000 | 旧胶片,旧 |
| 國語 | cmn-001 | 復古膠捲,舊 |
| dansk | dan-000 | Filmalder, gammel |
| Deutsch | deu-000 | Alterung, stark |
| eesti | ekk-000 | Filmi vanus, vana |
| ελληνικά | ell-000 | Ηλικία φιλμ, μεγάλη |
| English | eng-000 | Film Age, Old |
| suomi | fin-000 | Filmin ikä, vanha |
| français | fra-000 | Vieillissement du film, ancien |
| עברית | heb-000 | גיל סרט, ישן |
| हिन्दी | hin-000 | फ़िल्म आयु, पुरानी |
| hrvatski | hrv-000 | Stari film, Stari |
| magyar | hun-000 | Régi film |
| italiano | ita-000 | Pellicola rovinata |
| 日本語 | jpn-000 | フィルム時代 (古い) |
| 한국어 | kor-000 | 오래된 필름(약) |
| lietuvių | lit-000 | Senas filmas |
| latviešu | lvs-000 | Filmas vecums, visvecākā |
| polski | pol-000 | Postarzenie filmu, najstarszy |
| português | por-000 | Filme muito antigo |
| português | por-000 | Idade do Filme, Antigo |
| română | ron-000 | Învechire film, vechi |
| русский | rus-000 | эффект фильма под старину, обычный |
| slovenčina | slk-000 | Starý film, najstarší |
| slovenščina | slv-000 | Star film, star |
| español | spa-000 | Película envejecida |
| srpski | srp-001 | Starost filma, staro |
| svenska | swe-000 | filmålder, gammal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟิล์มเก่า เก่า |
| Türkçe | tur-000 | Film Yaşı, Eski |
| українська | ukr-000 | Ефект старого фільму, звичайний |
