| dansk | dan-000 |
| justering | |
| العربية | arb-000 | ضَبْط |
| العربية | arb-000 | محاذاة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমানকৰণ |
| български | bul-000 | нагласяване |
| български | bul-000 | настройка |
| български | bul-000 | подравняване |
| български | bul-000 | приспособяване |
| български | bul-000 | регулиране |
| català | cat-000 | ajust |
| català | cat-000 | ajustment |
| català | cat-000 | alineació |
| čeština | ces-000 | přizpůsobení |
| čeština | ces-000 | vytýčení trasy |
| čeština | ces-000 | zarovnání |
| čeština | ces-000 | úprava |
| 普通话 | cmn-000 | 對齊 |
| 普通话 | cmn-000 | 微调 |
| 普通话 | cmn-000 | 改进 |
| 普通话 | cmn-000 | 调整 |
| 國語 | cmn-001 | 微調 |
| 國語 | cmn-001 | 改進 |
| 國語 | cmn-001 | 調整 |
| Cymraeg | cym-000 | aliniad |
| Cymraeg | cym-000 | cyweiriad |
| dansk | dan-000 | tilpasning |
| Deutsch | deu-000 | Anpassung |
| Deutsch | deu-000 | Ausrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Regulierung |
| Deutsch | deu-000 | Retusche |
| Deutsch | deu-000 | Trassierung |
| eesti | ekk-000 | joondus |
| eesti | ekk-000 | teetrasside valik |
| ελληνικά | ell-000 | διαβάθμηση |
| ελληνικά | ell-000 | διευθέτηση |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγράμμιση |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγράμμιση/χάραξη |
| ελληνικά | ell-000 | προσαρμογή |
| ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
| ελληνικά | ell-000 | στοίχιση |
| ελληνικά | ell-000 | χάραξη |
| English | eng-000 | adjustment |
| English | eng-000 | alignment |
| English | eng-000 | tweak |
| Esperanto | epo-000 | adapto |
| Esperanto | epo-000 | akomodo |
| Esperanto | epo-000 | alĝustigo |
| Esperanto | epo-000 | ĝustigo |
| euskara | eus-000 | egokitze |
| euskara | eus-000 | lerrokadura |
| euskara | eus-000 | lerrokadura; lerrokatze |
| euskara | eus-000 | lerrokatze |
| suomi | fin-000 | hienosäätö |
| suomi | fin-000 | suora linja |
| suomi | fin-000 | suuntaus |
| suomi | fin-000 | suuntaus; suora linja |
| suomi | fin-000 | säätö |
| français | fra-000 | ajustement |
| français | fra-000 | alignement |
| français | fra-000 | arèglement |
| français | fra-000 | retouche |
| français | fra-000 | tracé de route |
| français | fra-000 | tracé de routes |
| Gaeilge | gle-000 | ceartú |
| Gaeilge | gle-000 | gabháil |
| galego | glg-000 | aliñación |
| galego | glg-000 | aliñamento |
| עברית | heb-000 | יישור |
| עִברִית | heb-003 | כִּוּוּן |
| hrvatski | hrv-000 | poravnanje |
| magyar | hun-000 | beállítás |
| magyar | hun-000 | igazítás |
| magyar | hun-000 | kijelölés |
| magyar | hun-000 | kitűzés |
| interlingua | ina-000 | adjustamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelurusan |
| italiano | ita-000 | adattamento |
| italiano | ita-000 | allignamento |
| italiano | ita-000 | allineamento |
| italiano | ita-000 | inserimento |
| italiano | ita-000 | miglioria |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | ritocco |
| italiano | ita-000 | tracciamento |
| 日本語 | jpn-000 | 調整 |
| 日本語 | jpn-000 | 調節 |
| 日本語 | jpn-000 | 配置 |
| кыргыз | kir-000 | жөнгө салуу |
| кыргыз | kir-000 | тегиздөө |
| кыргыз | kir-000 | ылайыктоо |
| кыргыз | kir-000 | ыңгайлаштыруу |
| 한국어 | kor-000 | 맞춤 |
| 한국어 | kor-000 | 일직선 |
| 한국어 | kor-000 | 정렬 |
| ລາວ | lao-000 | ການຈັດແຖວ |
| latine | lat-000 | accommodātiō |
| lietuvių | lit-000 | išrikiavimas |
| lietuvių | lit-000 | lygiavimas |
| lietuvių | lit-000 | lygiuotė |
| latviešu | lvs-000 | līdzinājums |
| македонски | mkd-000 | порамнување |
| reo Māori | mri-000 | whakarerekētanga |
| Nederlands | nld-000 | aanpassing |
| Nederlands | nld-000 | bijregeling |
| Nederlands | nld-000 | bijstelling |
| Nederlands | nld-000 | lijn |
| Nederlands | nld-000 | rooilijn |
| Nederlands | nld-000 | tracé |
| Nederlands | nld-000 | uitlijning |
| bokmål | nob-000 | justering |
| bokmål | nob-000 | trasering |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پرليکتيا |
| فارسی | pes-000 | تنظیم |
| polski | pol-000 | profil trasy komunikacyjnej |
| polski | pol-000 | regulacja |
| polski | pol-000 | ustawienie |
| polski | pol-000 | ułożenie |
| polski | pol-000 | wyrównanie |
| português | por-000 | ajustamento |
| português | por-000 | ajuste |
| português | por-000 | alinhamento |
| português | por-000 | retoque |
| română | ron-000 | Aliniere |
| română | ron-000 | acomodare |
| română | ron-000 | ajustare |
| română | ron-000 | aliniere |
| русский | rus-000 | корректиро́вка |
| русский | rus-000 | настро́йка |
| русский | rus-000 | отла́дка |
| русский | rus-000 | попра́вка |
| русский | rus-000 | приспоса́бливание |
| русский | rus-000 | регулиро́вка |
| русский | rus-000 | юстиро́вка |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobenie |
| slovenčina | slk-000 | zarovnanie |
| slovenčina | slk-000 | úprava |
| slovenščina | slv-000 | popravek |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | trasa |
| español | spa-000 | ajuste |
| español | spa-000 | alineación |
| español | spa-000 | alineamiento |
| español | spa-000 | modificación |
| español | spa-000 | retoque |
| español | spa-000 | trazado de ruta |
| srpski | srp-001 | poravnavanje |
| svenska | swe-000 | finjustering |
| svenska | swe-000 | justering |
| svenska | swe-000 | placering i linje |
| svenska | swe-000 | uppställning |
| தமிழ் | tam-000 | சீரமைப்பு |
| татарча | tat-001 | тигезләү |
| తెలుగు | tel-000 | సర్దుబాటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจัดตําแหน่ง |
| Türkçe | tur-000 | ayar |
| Türkçe | tur-000 | ayarlama |
| Türkçe | tur-000 | hizalama |
| українська | ukr-000 | вивірка |
| українська | ukr-000 | вирівнювання |
| اردو | urd-000 | سیدھ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự dóng thẳng; sự canh chỉnh vị trí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjajaran |