| dansk | dan-000 |
| kælenavn | |
| العربية | arb-000 | اِسْم اَلدَّلَع |
| العربية | arb-000 | كُنْيَة |
| العربية | arb-000 | لَقَب |
| català | cat-000 | hipocorístic |
| català | cat-000 | sobrenom |
| čeština | ces-000 | přezdívka |
| 普通话 | cmn-000 | 外号 |
| 普通话 | cmn-000 | 小名 |
| 普通话 | cmn-000 | 昵称 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱称 |
| 普通话 | cmn-000 | 绰号 |
| 國語 | cmn-001 | 外號 |
| 國語 | cmn-001 | 小名 |
| 國語 | cmn-001 | 愛稱 |
| 國語 | cmn-001 | 昵稱 |
| 國語 | cmn-001 | 綽號 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài cheng |
| dansk | dan-000 | tilnavn |
| dansk | dan-000 | øgenavn |
| Deutsch | deu-000 | Kosename |
| Deutsch | deu-000 | Lallname |
| Deutsch | deu-000 | Spitzname |
| eesti | ekk-000 | hüüdnimi |
| ελληνικά | ell-000 | παρανόμι |
| ελληνικά | ell-000 | παρατσούκλι |
| ελληνικά | ell-000 | παρωνύμιο |
| ελληνικά | ell-000 | υποκοριστικό |
| ελληνικά | ell-000 | ψευδώνυμο |
| English | eng-000 | nickname |
| English | eng-000 | pet name |
| English | eng-000 | term of endearment |
| suomi | fin-000 | kutsumanimi |
| suomi | fin-000 | lempinimi |
| français | fra-000 | diminutif |
| français | fra-000 | petit nom |
| français | fra-000 | surnom |
| galego | glg-000 | alcume |
| galego | glg-000 | alcuño |
| galego | glg-000 | hipocorístico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadimak |
| עִברִית | heb-003 | כִּינּוּי חִיבָּה |
| עִברִית | heb-003 | שֵׁם לווַאי |
| hrvatski | hrv-000 | hipokoristik |
| hrvatski | hrv-000 | odmilica |
| magyar | hun-000 | becenév |
| արևելահայերեն | hye-000 | մականուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nama timangan |
| íslenska | isl-000 | gælunafn |
| italiano | ita-000 | ipocoristico |
| italiano | ita-000 | nomignolo |
| italiano | ita-000 | soprannome |
| italiano | ita-000 | vezzeggiativo |
| 日本語 | jpn-000 | ニックネーム |
| 日本語 | jpn-000 | ペットネーム |
| 日本語 | jpn-000 | 愛称 |
| 日本語 | jpn-000 | 渾名 |
| 日本語 | jpn-000 | 綽号 |
| 日本語 | jpn-000 | 綽名 |
| ქართული | kat-000 | ზედმეტსახელი |
| ქართული | kat-000 | მეტსახელი |
| 한국어 | kor-000 | 별명 |
| 한국어 | kor-000 | 애칭 |
| 한국어 | kor-000 | 애칭 창작 |
| 한국어 | kor-000 | 유아어 |
| ລາວ | lao-000 | ຊື່ນ້ອຍ |
| latine | lat-000 | cognomen |
| latine | lat-000 | hypokorisma |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spëtznumm |
| македонски | mkd-000 | нагалено име |
| македонски | mkd-000 | прекар |
| Malti | mlt-000 | laqam |
| reo Māori | mri-000 | ingoa kārangaranga |
| Nederlands | nld-000 | bijnaam |
| Nederlands | nld-000 | koosnaam |
| Nederlands | nld-000 | koosnaampje |
| Nederlands | nld-000 | vleinaam |
| nynorsk | nno-000 | kjælenavn |
| bokmål | nob-000 | kallenavn |
| bokmål | nob-000 | kjælenamn |
| bokmål | nob-000 | kjælenavn |
| فارسی | pes-000 | لقب |
| فارسی | pes-000 | پاژنام |
| فارسی | pes-000 | کنیه |
| polski | pol-000 | pieszczotliwe imię |
| português | por-000 | alcunha |
| português | por-000 | apelido |
| português | por-000 | hipocorístico |
| română | ron-000 | poreclă |
| русский | rus-000 | кли́чка |
| русский | rus-000 | ласка́тельное и́мя |
| русский | rus-000 | про́звище |
| русский | rus-000 | прозвище |
| русский | rus-000 | псевдони́м |
| русский | rus-000 | псевдоним |
| русский | rus-000 | уменьши́тельное и́мя |
| russkij | rus-001 | laskatelʹnoje imja |
| español | spa-000 | apodo |
| español | spa-000 | chapa |
| español | spa-000 | chapa Peru |
| español | spa-000 | hipocorístico |
| español | spa-000 | mote |
| español | spa-000 | sobrenombre |
| svenska | swe-000 | smeknamn |
| svenska | swe-000 | öknamn |
| Kiswahili | swh-000 | msimbo |
| Tagalog | tgl-000 | palayaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเรียกบุคคลหรือสิ่งของด้วยความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเล่น |
| українська | ukr-000 | кли́чка |
| українська | ukr-000 | прі́звисько |
| tiếng Việt | vie-000 | tên hiệu |
| lingaedje walon | wln-000 | sobricot |
| lingaedje walon | wln-000 | sobriket |
| lingaedje walon | wln-000 | spot |
| lingaedje walon | wln-000 | såvaedje no |