slovenčina | slk-000 |
presmerovať |
العربية | arb-000 | إعادة توجيه مكالمة |
العربية | arb-000 | إعادة توجيه مكالمة قبل الرد عليها |
български | bul-000 | пренасочвам |
български | bul-000 | прехвърлям |
català | cat-000 | redirigir |
čeština | ces-000 | předat |
čeština | ces-000 | přesměrovat |
普通话 | cmn-000 | 转接 |
普通话 | cmn-000 | 重定向 |
國語 | cmn-001 | 接通前轉接 |
國語 | cmn-001 | 重定向 |
國語 | cmn-001 | 重新導向轉接 |
Hànyǔ | cmn-003 | chóng dìng xiang |
Cymraeg | cym-000 | arallgyfeirio |
dansk | dan-000 | omdirigere |
dansk | dan-000 | videresende |
Deutsch | deu-000 | nachsenden |
Deutsch | deu-000 | umadressieren |
Deutsch | deu-000 | umleiten |
Deutsch | deu-000 | umverteilen |
Deutsch | deu-000 | weiterleiten |
eesti | ekk-000 | edasi saatma |
eesti | ekk-000 | ümber suunama |
ελληνικά | ell-000 | ανακατεύθυνση |
ελληνικά | ell-000 | επαναδιευθύνω |
ελληνικά | ell-000 | προώθηση |
English | eng-000 | forward |
English | eng-000 | redirect |
Esperanto | epo-000 | receli |
Esperanto | epo-000 | redirekti |
suomi | fin-000 | ohjata uudelleen |
suomi | fin-000 | siirtää |
suomi | fin-000 | uudelleenohjata |
français | fra-000 | donner un nouvel itinéraire à |
français | fra-000 | faire suivre |
français | fra-000 | rediriger |
français | fra-000 | réacheminer |
français | fra-000 | réexpédier |
français | fra-000 | réorienter |
français | fra-000 | transférer |
galego | glg-000 | redirixir |
עברית | heb-000 | להעביר |
עברית | heb-000 | לנתב מחדש |
हिन्दी | hin-000 | अग्रेषित करें |
हिन्दी | hin-000 | रीडायरेक्ट |
hiMxI | hin-004 | anupreRiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | ponovno adresirati |
hrvatski | hrv-000 | preusmjeriti |
hrvatski | hrv-000 | proslijediti |
hrvatski | hrv-000 | upisati drugu adresu |
magyar | hun-000 | továbbítás |
magyar | hun-000 | utánairányít |
magyar | hun-000 | utánaküld |
magyar | hun-000 | átirányítás |
magyar | hun-000 | újracímez |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalihkan jurusan |
italiano | ita-000 | inoltrare |
italiano | ita-000 | reindirizzare |
日本語 | jpn-000 | リダイレクト |
日本語 | jpn-000 | 着信の転送 |
한국어 | kor-000 | 재지정하다 |
한국어 | kor-000 | 착신 전환하다 |
lietuvių | lit-000 | peradresuoti |
latviešu | lvs-000 | novirzīt |
latviešu | lvs-000 | pāradresēt |
македонски | mkd-000 | пренасочува |
Nederlands | nld-000 | bijsturen |
Nederlands | nld-000 | doorsturen |
Nederlands | nld-000 | doorverbinden |
Nederlands | nld-000 | doorverwijzen |
Nederlands | nld-000 | omleiden |
Nederlands | nld-000 | verwijzen |
bokmål | nob-000 | omadressere |
bokmål | nob-000 | omdirigere |
bokmål | nob-000 | viderekoble |
polski | pol-000 | przekazać dalej |
polski | pol-000 | przekierowanie |
português | por-000 | encaminhar |
português | por-000 | redireccionar |
português | por-000 | redirecionar |
português | por-000 | reencaminhar |
română | ron-000 | redirecționa |
română | ron-000 | redirecționare |
română | ron-000 | redirijare |
русский | rus-000 | переадресовать |
русский | rus-000 | перенаправить |
slovenčina | slk-000 | presmerovanie |
slovenščina | slv-000 | posredovati |
slovenščina | slv-000 | preusmeritev |
español | spa-000 | desviar |
español | spa-000 | redireccionar |
español | spa-000 | redirigir |
srpski | srp-001 | preusmeriti |
srpski | srp-001 | proslediti |
svenska | swe-000 | leda om |
svenska | swe-000 | omdirigera |
svenska | swe-000 | vidarekoppla |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเส้นทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | โอนสาย |
Türkçe | tur-000 | başka tarafa yönlendirmek |
Türkçe | tur-000 | iletmek |
Türkçe | tur-000 | yeni adrese göndermek |
Türkçe | tur-000 | yeniden yönlendirmek |
українська | ukr-000 | переадресувати |
українська | ukr-000 | передавати |
українська | ukr-000 | переспрямовувати |