العربية | arb-000 |
تجميد |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হিমীভূত কৰক |
български | bul-000 | замразявам |
čeština | ces-000 | hluboké mražení |
čeština | ces-000 | zakázat |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冻结 |
普通话 | cmn-000 | 深度冷冻 |
國語 | cmn-001 | 凍結 |
dansk | dan-000 | frys |
Deutsch | deu-000 | Freeze |
Deutsch | deu-000 | Gefrieren |
Deutsch | deu-000 | Tiefgefrieren |
eesti | ekk-000 | külmutama |
ελληνικά | ell-000 | πάγωμα |
English | eng-000 | deep freezing |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | freezing |
euskara | eus-000 | gelditu |
suomi | fin-000 | jäädyttää |
suomi | fin-000 | lukita |
français | fra-000 | blocage |
français | fra-000 | congélation |
français | fra-000 | gel |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | immobilisation |
français | fra-000 | mise sous séquestre |
français | fra-000 | saisie |
français | fra-000 | surgélation |
עברית | heb-000 | להקפיא |
हिन्दी | hin-000 | अति हिमीकरण |
हिन्दी | hin-000 | फ्रीज़ करें |
हिन्दी | hin-000 | हिमीकरण |
hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
magyar | hun-000 | befagyaszt |
magyar | hun-000 | fagyasztás |
magyar | hun-000 | mélyfagyasztás |
italiano | ita-000 | bloccare |
italiano | ita-000 | congelamento |
italiano | ita-000 | surgelazione |
日本語 | jpn-000 | 低温凍結 |
日本語 | jpn-000 | 凍結 |
кыргыз | kir-000 | тондуруу |
한국어 | kor-000 | 실행 방지하다 |
ລາວ | lao-000 | ກັກ |
lietuvių | lit-000 | fiksuoti |
latviešu | lvs-000 | sasaldēt |
македонски | mkd-000 | замрзнување |
Nederlands | nld-000 | stilzetten |
پښتو ژبه | pbu-000 | کنګلول |
فارسی | pes-000 | انجماد |
فارسی | pes-000 | منجمد کردن |
polski | pol-000 | blokować |
polski | pol-000 | mrożenie |
polski | pol-000 | mrożenie głębokie |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | congelação |
português | por-000 | ultracongelação |
română | ron-000 | îngheța |
русский | rus-000 | замораживание |
русский | rus-000 | заморозить |
slovenčina | slk-000 | mrazenie |
slovenčina | slk-000 | zmraziť |
slovenčina | slk-000 | zmrazovanie pri veľmi nízkej teplote |
slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
español | spa-000 | congelación |
español | spa-000 | embargo preventivo |
español | spa-000 | inmovilizar |
español | spa-000 | ultra congelación |
srpski | srp-001 | zamrznuti |
svenska | swe-000 | frysa |
தமிழ் | tam-000 | உறையச்செய் |
татарча | tat-001 | беркетергә |
ภาษาไทย | tha-000 | การแช่เย็นที่อุณหภูมิต่ํามาก |
ภาษาไทย | tha-000 | การแช่แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หยุดการทํางาน |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
українська | ukr-000 | заморожувати |
اردو | urd-000 | فریز |
tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |