| українська | ukr-000 |
| заморожувати | |
| Afrikaans | afr-000 | vries |
| Englisce sprǣc | ang-000 | freosan |
| العربية | arb-000 | التمهيد لقطع الاتصال |
| العربية | arb-000 | تجميد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হিমীভূত কৰক |
| беларуская | bel-000 | марозіць |
| български | bul-000 | замразявам |
| български | bul-000 | постепенно изключвам |
| català | cat-000 | inactivitat |
| čeština | ces-000 | uvést do nečinnosti |
| čeština | ces-000 | zakázat |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| dansk | dan-000 | frys |
| dansk | dan-000 | fryse |
| dansk | dan-000 | suspender |
| Deutsch | deu-000 | Freeze |
| Deutsch | deu-000 | einfrieren |
| Deutsch | deu-000 | frieren |
| Deutsch | deu-000 | stilllegen |
| Deutsch | deu-000 | vereisen |
| Deutsch | deu-000 | vergletschern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | marznuś |
| eesti | ekk-000 | judeolekusse viima |
| eesti | ekk-000 | külmutama |
| eesti | ekk-000 | ühenduseta olekusse viima |
| ελληνικά | ell-000 | πάγωμα |
| ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σταδιακή μεταφορά εκτός σύνδεσης |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | quiesce |
| Esperanto | epo-000 | frosti |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| føroyskt | fao-000 | frysta |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | pakastaa |
| suomi | fin-000 | pakastua |
| suomi | fin-000 | siirtää pysäytystilaan |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | suspendre |
| Frysk | fry-000 | frieze |
| עברית | heb-000 | השבת הדרגתית |
| עברית | heb-000 | להקפיא |
| हिन्दी | hin-000 | क्वीज़ |
| हिन्दी | hin-000 | फ्रीज़ करें |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno prebaci u izvanmrežni rad |
| hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
| magyar | hun-000 | befagyaszt |
| magyar | hun-000 | leépít |
| Ido | ido-000 | frostar |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | disattivare |
| italiano | ita-000 | gelare |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 凍結 |
| кыргыз | kir-000 | тондуруу |
| 한국어 | kor-000 | 빙하로 덮다 |
| 한국어 | kor-000 | 실행 방지하다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼리다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັກ |
| latine | lat-000 | gelo |
| latine | lat-000 | glacio |
| lietuvių | lit-000 | fiksuoti |
| lietuvių | lit-000 | palaipsniui perkelti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréieren |
| latviešu | lvs-000 | nomierināt |
| latviešu | lvs-000 | sasaldēt |
| македонски | mkd-000 | замрзнување |
| Nederlands | nld-000 | stilleggen |
| Nederlands | nld-000 | stilzetten |
| Nederlands | nld-000 | vriezen |
| bokmål | nob-000 | passivisere |
| occitan | oci-000 | gelar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کنګلول |
| فارسی | pes-000 | منجمد کردن |
| polski | pol-000 | blokować |
| polski | pol-000 | mrozić |
| polski | pol-000 | przełączać w stan spoczynku |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | fechar para novas sessões |
| português | por-000 | silenciar |
| română | ron-000 | inactivare |
| română | ron-000 | îngheța |
| русский | rus-000 | замораживание |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | моро́зить |
| русский | rus-000 | морозить |
| slovenčina | slk-000 | ukončovať činnosť |
| slovenčina | slk-000 | zmraziť |
| slovenščina | slv-000 | postopno preiti v stanje brez povezave |
| slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
| davvisámegiella | sme-000 | buolaštit |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | helar |
| español | spa-000 | inmovilizar |
| español | spa-000 | poner en modo inactivo |
| српски | srp-000 | заледити |
| српски | srp-000 | смрзнути |
| srpski | srp-001 | zamrznuti |
| svenska | swe-000 | frysa |
| தமிழ் | tam-000 | உறையச்செய் |
| татарча | tat-001 | беркетергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งหรือธารน้ำแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักใช้งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดการทํางาน |
| Türkçe | tur-000 | dondurmak |
| Türkçe | tur-000 | donmak |
| Türkçe | tur-000 | yavaşça çevrimdışına geçirmek |
| українська | ukr-000 | заморожуватися |
| اردو | urd-000 | فریز |
| tiếng Việt | vie-000 | đông lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beku |