| dansk | dan-000 |
| kongeørn | |
| toskërishte | als-000 | shqiponja e malit |
| алтай тил | alt-000 | мӱркӱт |
| العربية | arb-000 | عقاب |
| العربية | arb-000 | عقاب ذهبي |
| العربية | arb-000 | عُقَاب ذَهَبِيّ |
| авар мацӀ | ava-000 | хъвекцӀум |
| авар мацӀ | ava-000 | хъвекцӏум |
| azərbaycanca | azj-000 | berqut |
| беларуская | bel-000 | бе́ркут |
| беларуская | bel-000 | беркут |
| brezhoneg | bre-000 | erer meur |
| български | bul-000 | Скален орел |
| български | bul-000 | ска́лен о́рел |
| български | bul-000 | скален орел |
| català | cat-000 | àguila daurada |
| català | cat-000 | àguila reial |
| čeština | ces-000 | orel skalní |
| čeština | ces-000 | skalní orel |
| нохчийн мотт | che-000 | аьрзу |
| нохчийн мотт | che-000 | дарта |
| нохчийн мотт | che-000 | цӀокъ-аьрзу |
| нохчийн мотт | che-000 | цӏокъ-аьрзу |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | giniw |
| 普通话 | cmn-000 | 红头雕 |
| 普通话 | cmn-000 | 金雕 |
| 普通话 | cmn-000 | 金鵰 |
| 普通话 | cmn-000 | 雕 |
| 國語 | cmn-001 | 金雕 |
| 國語 | cmn-001 | 金鵰 |
| 國語 | cmn-001 | 雕 |
| 國語 | cmn-001 | 鵰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diao |
| lingua corsa | cos-000 | Acula |
| Cymraeg | cym-000 | Eryr Euraid |
| Cymraeg | cym-000 | eryr euraid |
| Deutsch | deu-000 | Goldadler |
| Deutsch | deu-000 | Steinadler |
| Deutsch | deu-000 | Steinadler -s |
| eesti | ekk-000 | kaljukotkas |
| eesti | ekk-000 | maakotkas |
| ελληνικά | ell-000 | χρυσαετός |
| English | eng-000 | Chilean eagle |
| English | eng-000 | erne |
| English | eng-000 | golden eagle |
| Esperanto | epo-000 | aglo ora |
| Esperanto | epo-000 | aglo reĝa |
| Esperanto | epo-000 | ora aglo |
| Esperanto | epo-000 | reĝa aglo |
| euskara | eus-000 | arrano beltz |
| euskara | eus-000 | arrano beltza |
| føroyskt | fao-000 | kongaørn |
| suomi | fin-000 | kotka |
| suomi | fin-000 | maakotka |
| français | fra-000 | Aigle royal |
| français | fra-000 | aigle impérial |
| français | fra-000 | aigle royal |
| Frysk | fry-000 | Keningsearn |
| Frysk | fry-000 | keningsearn |
| Gàidhlig | gla-000 | iolair-bhuidhe |
| Gaeilge | gle-000 | iolar fíréan |
| Gaeilge | gle-000 | iolar fíréin |
| galego | glg-000 | Aguia real |
| galego | glg-000 | aguia real |
| yn Ghaelg | glv-000 | urley buigh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χρυσάετος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χρυσαίετος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | 'aeko kula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaeko kula |
| Српскохрватски | hbs-000 | златаш |
| Српскохрватски | hbs-000 | црни орао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crni orao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlataš |
| עברית | heb-000 | עיט זהוב |
| hrvatski | hrv-000 | suri orao |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | planinski orel |
| magyar | hun-000 | szirti sas |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | йоккха аьрзи |
| íslenska | isl-000 | gullörn |
| italiano | ita-000 | Aquila chrysaetos |
| italiano | ita-000 | aquila reale |
| 日本語 | jpn-000 | イヌワシ |
| 日本語 | jpn-000 | 犬鷲 |
| 日本語 | jpn-000 | 狗わし |
| 日本語 | jpn-000 | 狗鷲 |
| қазақ | kaz-000 | бүркіт |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бгъэ |
| монгол | khk-000 | цармын бүргэд |
| кыргыз | kir-000 | бүркүт |
| 한국어 | kor-000 | 검독수리 |
| latine | lat-000 | Aquila chrysaetos |
| Latina Nova | lat-003 | Aquila chrysaetos |
| лезги чӀал | lez-000 | беркут |
| lietuvių | lit-000 | Kilnusis erelis |
| lietuvių | lit-000 | kaljukotkas |
| lietuvių | lit-000 | kilnusis erelis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Aquila Nègra |
| lengua lumbarda | lmo-000 | aquila nègra |
| latviešu | lvs-000 | klinšu ērglis |
| македонски | mkd-000 | златен орел |
| македонски | mkd-000 | сури орел |
| Malti | mlt-000 | ajkla rjali |
| Diné bizaad | nav-000 | atsátsoh |
| Nederlands | nld-000 | steenarend |
| nynorsk | nno-000 | Kongeørn |
| nynorsk | nno-000 | kongeørn |
| bokmål | nob-000 | kongeørn |
| occitan | oci-000 | Aquila chrysaetos |
| فارسی | pes-000 | عقاب طلایی |
| polski | pol-000 | orzeł przedni |
| polski | pol-000 | zys |
| português | por-000 | águia-dourada |
| português | por-000 | águia-real |
| lingua rumantscha | roh-000 | evla da la pizza |
| lingua rumantscha | roh-000 | evla dela pizza |
| română | ron-000 | Pajură |
| română | ron-000 | acvilă de munte |
| русский | rus-000 | Беркут |
| русский | rus-000 | бе́ркут |
| русский | rus-000 | беркут |
| slovenčina | slk-000 | Orol skalný |
| slovenčina | slk-000 | orol skalný |
| slovenčina | slk-000 | skalný orol |
| slovenščina | slv-000 | Planinski orel |
| slovenščina | slv-000 | orel skalni |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aarhtse |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | sååjte |
| davvisámegiella | sme-000 | Goaskin |
| davvisámegiella | sme-000 | goaskin |
| julevsámegiella | smj-000 | goasskem |
| anarâškielâ | smn-000 | kuáskim |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kuä´cǩǩem |
| español | spa-000 | Aquila chrysaetos |
| español | spa-000 | aquila chrysaetos |
| español | spa-000 | águila caudal |
| español | spa-000 | águila dorada |
| español | spa-000 | águila real |
| shqip | sqi-000 | shqiponja e malit |
| srpski | srp-001 | crni orao |
| srpski | srp-001 | zlataš |
| svenska | swe-000 | kungsörn |
| Kiswahili | swh-000 | tai wa dhahabu |
| Kiswahili | swh-000 | tai-mfalme |
| தமிழ் | tam-000 | பொன்னாங் கழுகு |
| татарча | tat-001 | бөркет |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бургут |
| türkmençe | tuk-000 | bürgüt |
| Türkçe | tur-000 | Kaya kartalı |
| Türkçe | tur-000 | altın kartal |
| Türkçe | tur-000 | kaya kartalı |
| українська | ukr-000 | Беркут |
| українська | ukr-000 | берку́т |
| українська | ukr-000 | беркут |
| хальмг келн | xal-000 | бүргд |
| ייִדיש | ydd-000 | שטײנאָדלער |
| Puliklah | yur-000 | pɹ·giš |
| 原中国 | zho-000 | 金雕 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helang emas |