українська | ukr-000 |
дублювання |
العربية | arb-000 | الشفافية |
asturianu | ast-000 | duplicación |
български | bul-000 | дублаж |
català | cat-000 | doblatge |
čeština | ces-000 | dabing |
čeština | ces-000 | vytváření zástupných položek |
普通话 | cmn-000 | ghosting |
普通话 | cmn-000 | 配音 |
國語 | cmn-001 | 建立映像 |
國語 | cmn-001 | 配音 |
dansk | dan-000 | replikering |
Deutsch | deu-000 | Ghosting |
Deutsch | deu-000 | Synchronisation |
eesti | ekk-000 | parasiidiks muutmine |
ελληνικά | ell-000 | δημιουργία φαντάσματος |
English | eng-000 | dubbing |
English | eng-000 | duplication |
English | eng-000 | ghosting |
Esperanto | epo-000 | duobligo |
suomi | fin-000 | dubbaus |
suomi | fin-000 | esimerkkitoiminto |
français | fra-000 | doublage |
français | fra-000 | dédoublement |
galego | glg-000 | dobraxe |
עברית | heb-000 | דיבוב |
עברית | heb-000 | שכפול רפאים |
हिन्दी | hin-000 | घोस्टिंग |
magyar | hun-000 | másolatkészítés |
magyar | hun-000 | szinkronizálás |
արևելահայերեն | hye-000 | կրկնում |
italiano | ita-000 | doppiaggio |
italiano | ita-000 | eseguire il ghosting |
日本語 | jpn-000 | 吹き替え |
日本語 | jpn-000 | 非実体化 |
한국어 | kor-000 | 고스팅 |
latine | lat-000 | duplicatio |
lietuvių | lit-000 | dubliavimas |
latviešu | lvs-000 | dubultošana |
Nederlands | nld-000 | duplicatie |
Nederlands | nld-000 | nasynchronisatie |
bokmål | nob-000 | dubbing |
فارسی | pes-000 | دوبله |
polski | pol-000 | dubbing |
polski | pol-000 | duplikowanie |
português | por-000 | conversão em fantasma |
português | por-000 | dobragem |
português | por-000 | dublagem |
português | por-000 | ghosting |
română | ron-000 | creare de fantome |
română | ron-000 | duplicare |
română | ron-000 | duplicație |
русский | rus-000 | дублирование |
русский | rus-000 | дублирования |
slovenčina | slk-000 | vytváranie zástupných položiek |
slovenščina | slv-000 | podvajanje |
español | spa-000 | convertir en fantasma |
español | spa-000 | doblaje |
srpski | srp-001 | dupliranje |
svenska | swe-000 | avbildning |
svenska | swe-000 | dubbning |
ภาษาไทย | tha-000 | การโกสต์ |
Türkçe | tur-000 | gölge kopya oluşturma |
Türkçe | tur-000 | seslendirme |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | alih suara |