| 한국어 | kor-000 |
| 사로잡다 | |
| Afrikaans | afr-000 | gryp |
| العربية | arb-000 | يستولي على |
| asturianu | ast-000 | apavoriar |
| asturianu | ast-000 | garrar |
| boarisch | bar-000 | fånga |
| brezhoneg | bre-000 | kemer |
| brezhoneg | bre-000 | kemerout |
| български | bul-000 | привличам |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | grapar |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | sevřít |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | zaujmout |
| 普通话 | cmn-000 | 吸引 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 國語 | cmn-001 | 吸引 |
| 國語 | cmn-001 | 引起 |
| 國語 | cmn-001 | 捕 |
| 國語 | cmn-001 | 捕捉 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
| Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
| Cymraeg | cym-000 | cymryd |
| Cymraeg | cym-000 | mynd â |
| dansk | dan-000 | bevare |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | gribe |
| dansk | dan-000 | holde |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | beschleichen |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| eesti | ekk-000 | haarama |
| eesti | ekk-000 | hõivama |
| eesti | ekk-000 | köitma |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμαλωτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | κατακτώ |
| ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | captivate |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | capture someone’s interest |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | charm |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | enchant |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | entrap |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | prehend |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take prisoner |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| euskara | eus-000 | heldu |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| suomi | fin-000 | vangita |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | capter |
| français | fra-000 | captiver |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | saisir au corps |
| français | fra-000 | éveiller |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| galego | glg-000 | coller |
| עברית | heb-000 | לוכד |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रैब करें |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hrvatski | hrv-000 | privući |
| magyar | hun-000 | leköt |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| Ido | ido-000 | kaptar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| íslenska | isl-000 | fanga |
| íslenska | isl-000 | ná |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | attenersi |
| italiano | ita-000 | attirare |
| italiano | ita-000 | catturare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | sbigottire |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | とらえる |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつける |
| 日本語 | jpn-000 | 引きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
| lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
| lietuvių | lit-000 | patraukti |
| lietuvių | lit-000 | perimti |
| lietuvių | lit-000 | užvaldyti |
| latviešu | lvs-000 | saistīt |
| napulitano | nap-000 | piglià |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | beetpakken |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| Nederlands | nld-000 | graaien |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | grissen |
| Nederlands | nld-000 | naar zich toe trekken |
| Nederlands | nld-000 | nemen |
| Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastnemen |
| Nederlands | nld-000 | vatten |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fastholde |
| bokmål | nob-000 | ta tak i |
| occitan | oci-000 | esglasiar |
| occitan | oci-000 | prene |
| occitan | oci-000 | préner |
| polski | pol-000 | przyciągać uwagę |
| polski | pol-000 | utrzymywać |
| polski | pol-000 | zaczepić |
| polski | pol-000 | zawładnąć |
| português | por-000 | agarrar com força |
| português | por-000 | captar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | engatar/unir |
| português | por-000 | esconder |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | segurar |
| română | ron-000 | a absorbi |
| română | ron-000 | a captiva |
| română | ron-000 | a reține |
| română | ron-000 | captiva |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | взять в плен |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | поймать живым |
| русский | rus-000 | привлекать |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | увлекать |
| русский | rus-000 | увлечь |
| русский | rus-000 | удерживать |
| русский | rus-000 | хватать |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenčina | slk-000 | udržiavať |
| slovenčina | slk-000 | upútať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať |
| slovenčina | slk-000 | zaujať pozornosť |
| slovenščina | slv-000 | prijeti |
| slovenščina | slv-000 | pritegniti |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | agarrarse |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | captar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | cautivar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | ocupar |
| srpski | srp-001 | privući |
| svenska | swe-000 | behålla |
| svenska | swe-000 | fängsla |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | greppa |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | ta |
| svenska | swe-000 | väcka uppmärksamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
| Türkçe | tur-000 | dikkat çekmek |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | затиснути |
| українська | ukr-000 | захоплювати |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | ухопити |
| українська | ukr-000 | ухопитися |