| polski | pol-000 |
| uchwyt | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アアニウシケ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
| العربية | arb-000 | قَبْضَة |
| العربية | arb-000 | مؤشر |
| العربية | arb-000 | مقبض |
| العربية | arb-000 | مقبض التحريك |
| العربية | arb-000 | مِقْبَض |
| CycL | art-285 | CarryStrap |
| CycL | art-285 | Handle |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | হাতল |
| башҡорт теле | bak-000 | тотҡа |
| башҡорт теле | bak-000 | һап |
| بلوچی زبان | bal-000 | دستگ |
| български | bul-000 | манипулатор |
| български | bul-000 | хватка |
| български | bul-000 | хващане |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | mànec |
| català | cat-000 | nansa |
| català | cat-000 | tirador |
| čeština | ces-000 | držadlo |
| čeština | ces-000 | držák |
| čeština | ces-000 | rukojeť |
| čeština | ces-000 | sevření |
| čeština | ces-000 | uchopení |
| čeština | ces-000 | úchyt |
| سۆرانی | ckb-000 | دهسک |
| 普通话 | cmn-000 | 句柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 手柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 把手 |
| 普通话 | cmn-000 | 把柄 |
| 普通话 | cmn-000 | 控點 |
| 普通话 | cmn-000 | 移動控點 |
| 國語 | cmn-001 | 句柄 |
| 國語 | cmn-001 | 手柄 |
| 國語 | cmn-001 | 把手 |
| 國語 | cmn-001 | 把柄 |
| dansk | dan-000 | flyttehåndtag |
| dansk | dan-000 | håndtag |
| Deutsch | deu-000 | Bügel |
| Deutsch | deu-000 | Griff |
| Deutsch | deu-000 | Handgriff |
| Deutsch | deu-000 | Klinke |
| Deutsch | deu-000 | Ziehpunkt |
| Deutsch | deu-000 | griff |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | toporišćo |
| eesti | ekk-000 | pide |
| ελληνικά | ell-000 | δείκτης χειρισμού |
| ελληνικά | ell-000 | λαβή μετακίνησης |
| ελληνικά | ell-000 | χειρολαβή |
| ελληνικά | ell-000 | χερούλι |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | haft |
| English | eng-000 | handhold |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | helve |
| English | eng-000 | hilt |
| English | eng-000 | move handle |
| English | eng-000 | stock |
| Esperanto | epo-000 | prenilo |
| Esperanto | epo-000 | tenilo |
| Esperanto | epo-000 | teno |
| euskara | eus-000 | helduleku |
| suomi | fin-000 | kahva |
| suomi | fin-000 | kiinnitartuttava kohta |
| suomi | fin-000 | kädensija |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | otin |
| suomi | fin-000 | siirtokahva |
| français | fra-000 | anse |
| français | fra-000 | barre de manœuvre |
| français | fra-000 | brancard |
| français | fra-000 | châsse |
| français | fra-000 | indicateur |
| français | fra-000 | levier |
| français | fra-000 | manche |
| français | fra-000 | mancheron |
| français | fra-000 | manchon |
| français | fra-000 | manette |
| français | fra-000 | poignée |
| français | fra-000 | poignée de déplacement |
| français | fra-000 | prise |
| français | fra-000 | tirette |
| Gàidhlig | gla-000 | cas |
| Gàidhlig | gla-000 | cluas |
| Gàidhlig | gla-000 | glacadh |
| Gàidhlig | gla-000 | làmh |
| Gaeilge | gle-000 | lámh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κώπη |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | držač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručka |
| עברית | heb-000 | לפיתה |
| עברית | heb-000 | נקודת אחיזה |
| עברית | heb-000 | נקודת אחיזה להזזה |
| हिन्दी | hin-000 | हैंडल |
| hrvatski | hrv-000 | hvatište |
| magyar | hun-000 | fogó |
| magyar | hun-000 | fogópont |
| magyar | hun-000 | fül |
| magyar | hun-000 | markolat |
| magyar | hun-000 | nyél |
| magyar | hun-000 | áthelyezőpont |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոթ |
| Ido | ido-000 | anso |
| Ido | ido-000 | mancheto |
| Ido | ido-000 | mancho |
| italiano | ita-000 | appiglio |
| italiano | ita-000 | impugnatura |
| italiano | ita-000 | manico |
| italiano | ita-000 | presa |
| italiano | ita-000 | quadratino di ridimensionamento |
| italiano | ita-000 | stretta |
| 日本語 | jpn-000 | ハンドル |
| 日本語 | jpn-000 | 移動ハンドル |
| ქართული | kat-000 | სახელური |
| кыргыз | kir-000 | тутка |
| 한국어 | kor-000 | 이동 핸들 |
| 한국어 | kor-000 | 핸들 |
| къумукъ тил | kum-000 | сап |
| ລາວ | lao-000 | ຫ້ອຍເກາະ |
| lietuvių | lit-000 | rankenėlė |
| latviešu | lvs-000 | kāts |
| latviešu | lvs-000 | spals |
| latviešu | lvs-000 | turis |
| македонски | mkd-000 | држач |
| македонски | mkd-000 | дршка |
| македонски | mkd-000 | рачка |
| reo Māori | mri-000 | kakau |
| reo Māori | mri-000 | kawau |
| reo Māori | mri-000 | puritanga |
| reo Māori | mri-000 | taukawe |
| Nederlands | nld-000 | greep |
| Nederlands | nld-000 | grip |
| Nederlands | nld-000 | handgreep |
| Nederlands | nld-000 | handvat |
| Nederlands | nld-000 | heft |
| Nederlands | nld-000 | hengsel |
| nynorsk | nno-000 | handtak |
| nynorsk | nno-000 | hank |
| nynorsk | nno-000 | hendel |
| bokmål | nob-000 | flyttehåndtak |
| bokmål | nob-000 | hank |
| bokmål | nob-000 | hendel |
| bokmål | nob-000 | håndtak |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لاستى |
| فارسی | pes-000 | دسته |
| فارسی | pes-000 | دستگیره |
| polski | pol-000 | gałka |
| polski | pol-000 | klamka |
| polski | pol-000 | korba |
| polski | pol-000 | korbka |
| polski | pol-000 | poręcz |
| polski | pol-000 | rączka |
| polski | pol-000 | rękojeść |
| polski | pol-000 | trzonek |
| polski | pol-000 | ucho |
| polski | pol-000 | widły do garnków |
| polski | pol-000 | zawieszka |
| português | por-000 | alça |
| português | por-000 | alça de movimentação |
| português | por-000 | cabo |
| română | ron-000 | handle |
| română | ron-000 | mâner |
| limba armãneascã | rup-000 | mãnar |
| русский | rus-000 | держатель |
| русский | rus-000 | дескриптор |
| русский | rus-000 | кронштейн |
| русский | rus-000 | патрон |
| русский | rus-000 | подвесок |
| русский | rus-000 | поручень |
| русский | rus-000 | рогач |
| русский | rus-000 | ру́чка |
| русский | rus-000 | рукоя́тка |
| русский | rus-000 | рукоятка |
| русский | rus-000 | рукоять |
| русский | rus-000 | ручка |
| русский | rus-000 | ухват |
| slovenčina | slk-000 | manipulátor |
| slovenščina | slv-000 | oprimek |
| slovenščina | slv-000 | prijem |
| slovenščina | slv-000 | ročica za premikanje |
| español | spa-000 | asa |
| español | spa-000 | asidero |
| español | spa-000 | asimiento |
| español | spa-000 | controlador |
| español | spa-000 | controlador de movimiento |
| español | spa-000 | mango |
| español | spa-000 | manija |
| español | spa-000 | manilla |
| español | spa-000 | tirador |
| srpski | srp-001 | regulator |
| svenska | swe-000 | flytthandtag |
| svenska | swe-000 | grepp |
| svenska | swe-000 | handtag |
| தமிழ் | tam-000 | கைத்தூழாவி |
| татарча | tat-001 | дескриптор |
| татарча | tat-001 | сап |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้ามจับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จับ |
| Türkçe | tur-000 | tutamaç |
| українська | ukr-000 | маркер |
| اردو | urd-000 | ہینڈل |
| tiếng Việt | vie-000 | núm điều tác |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemegang |