| română | ron-000 |
| scriere de mână | |
| العربية | arb-000 | كتابة باليد |
| български | bul-000 | ръкописен текст |
| čeština | ces-000 | rukopis |
| 普通话 | cmn-000 | 手写 |
| 國語 | cmn-001 | 手寫 |
| dansk | dan-000 | håndskrift |
| Deutsch | deu-000 | Handschrift |
| eesti | ekk-000 | käsitsikiri |
| ελληνικά | ell-000 | γραφή |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόγραφο |
| English | eng-000 | handwriting |
| suomi | fin-000 | käsinkirjoitus |
| français | fra-000 | écriture de main |
| français | fra-000 | écriture manuscrite |
| Gaeilge | gle-000 | lámhscríbhneoireacht |
| Gaeilge | gle-000 | scríbhneoireacht |
| Gaeilge | gle-000 | scríobh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȕkopīs |
| עברית | heb-000 | כתב יד |
| हिन्दी | hin-000 | हस्तलिपि |
| hrvatski | hrv-000 | rukopis |
| magyar | hun-000 | kézírás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas tangan |
| italiano | ita-000 | grafia |
| italiano | ita-000 | scrittura |
| 日本語 | jpn-000 | 手書き |
| 日本語 | jpn-000 | 手書き入力 |
| 한국어 | kor-000 | 육필 |
| 한국어 | kor-000 | 필기 |
| lietuvių | lit-000 | rankraštis |
| latviešu | lvs-000 | rokraksts |
| Nederlands | nld-000 | handschrift |
| bokmål | nob-000 | håndskrift |
| فارسی | pes-000 | دستنویسی |
| polski | pol-000 | pismo ręczne |
| português | por-000 | escrita manual |
| português | por-000 | manuscrito |
| português | por-000 | manuscritura |
| română | ron-000 | scris de mână |
| русский | rus-000 | рукописный текст |
| русский | rus-000 | собственнору́чная за́пись |
| slovenščina | slv-000 | rokopis |
| srpski | srp-001 | rukopis |
| svenska | swe-000 | handskrift |
| Tagalog | tgl-000 | sulat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่เขียนด้วยลายมือ |
| Türkçe | tur-000 | el yazısı |
| українська | ukr-000 | рукописний текст |