| العربية | arb-000 | فشل في الأجهزة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | যন্ত্রপাতি বিফলতা |
| български | bul-000 | отказ на хардуера |
| čeština | ces-000 | selhání hardwaru |
| 普通话 | cmn-000 | 仪器偏移 |
| 普通话 | cmn-000 | 传感器偏移 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬件失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 设备偏移 |
| 國語 | cmn-001 | 硬體失敗 |
| dansk | dan-000 | hardwarefejl |
| Deutsch | deu-000 | Hardwarefehler |
| eesti | ekk-000 | riistvaratõrge |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα υλικού |
| English | eng-000 | equipment error |
| English | eng-000 | equipment offset |
| English | eng-000 | hardware failure |
| English | eng-000 | installation offset |
| English | eng-000 | instrument offset |
| English | eng-000 | offset |
| English | eng-000 | sensor offset |
| English | eng-000 | vessel offset |
| euskara | eus-000 | hardware-hutsegite |
| suomi | fin-000 | laitteistovirhe |
| français | fra-000 | décalage des capteurs |
| français | fra-000 | défaillance matérielle |
| français | fra-000 | vecteur de rattachement d’un capteur |
| עברית | heb-000 | כשל חומרה |
| हिन्दी | hin-000 | हार्डवेयर विफलता |
| hrvatski | hrv-000 | kvar na hardveru |
| magyar | hun-000 | hardverhiba |
| italiano | ita-000 | errore hardware |
| 日本語 | jpn-000 | ハードウェア障害 |
| кыргыз | kir-000 | бузулушу |
| кыргыз | kir-000 | жабдуу катасы |
| 한국어 | kor-000 | 하드웨어 오류 |
| ລາວ | lao-000 | ຮາດແວຣຕິດຂັດ |
| lietuvių | lit-000 | aparatūros triktis |
| latviešu | lvs-000 | aparatūras atteice |
| македонски | mkd-000 | хардверски дефект |
| Nederlands | nld-000 | hardwarefout |
| bokmål | nob-000 | maskinvarefeil |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هډوتري پاتېینه |
| فارسی | pes-000 | خرابی سخت افزار |
| polski | pol-000 | awaria sprzętowa |
| português | por-000 | falha de hardware |
| română | ron-000 | defectare hardware |
| русский | rus-000 | сбой |
| русский | rus-000 | сбой в расположении судна |
| русский | rus-000 | сбой инструмента |
| русский | rus-000 | сбой сенсора |
| русский | rus-000 | сбой, произошедший во время учтановки оборудования |
| slovenčina | slk-000 | zlyhanie hardvéru |
| slovenščina | slv-000 | okvara strojne opreme |
| español | spa-000 | desviación debida a la distancia entre fuente e instrumento receptor |
| español | spa-000 | error de hardware |
| srpski | srp-001 | otkazivanje hardvera |
| svenska | swe-000 | maskinvarufel |
| தமிழ் | tam-000 | வன்பொருள் செயலிழப்பு |
| татарча | tat-001 | җиһаз төзексезлеге |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮาร์ดแวร์ล้มเหลว |
| Türkçe | tur-000 | donanım hatası |
| українська | ukr-000 | неполадка в роботі пристрою |
| اردو | urd-000 | ہارڈویئر ناکامی |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng phần cứng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan perkakasan |
