| slovenščina | slv-000 |
| potreba po popolnitvi delovnega mesta | |
| български | bul-000 | заявка за наемане на работа |
| čeština | ces-000 | náborová žádanka |
| dansk | dan-000 | ansættelsesrekvisition |
| Deutsch | deu-000 | Personalanforderung |
| eesti | ekk-000 | töölevõtutellimus |
| ελληνικά | ell-000 | αίτηση πρόσληψης |
| English | eng-000 | hiring requisition |
| suomi | fin-000 | palkkauspyyntö |
| français | fra-000 | demande de recrutement |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjev za zapošljavanje |
| magyar | hun-000 | alkalmazott igénylése |
| italiano | ita-000 | richiesta di assunzione |
| lietuvių | lit-000 | samdos paraiška |
| latviešu | lvs-000 | nolīgšanas pieprasījums |
| Nederlands | nld-000 | aanvraag voor het in dienst nemen van |
| bokmål | nob-000 | ansettelsesrekvisisjon |
| polski | pol-000 | zapotrzebowanie na zatrudnienie |
| português | por-000 | pedido de contratação |
| português | por-000 | requisição de contratação |
| română | ron-000 | solicitare de angajare |
| русский | rus-000 | заявка на наем персонала |
| español | spa-000 | petición de contratación |
| srpski | srp-001 | zahtev za zaposlenje |
| svenska | swe-000 | rekryteringsrekvisition |
| Türkçe | tur-000 | işe alma talebi |
| українська | ukr-000 | пропозиція посади |