| ภาษาไทย | tha-000 |
| การวางเทียบขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ | |
| العربية | arb-000 | تركيب فوري |
| čeština | ces-000 | dokování za provozu |
| 普通话 | cmn-000 | 熱銜接 |
| dansk | dan-000 | hot-docking |
| Deutsch | deu-000 | Hotdocking |
| ελληνικά | ell-000 | αγκύρωση εν ώρα λειτουργίας |
| English | eng-000 | hot docking |
| suomi | fin-000 | telakoiminen katkaisematta virtaa |
| français | fra-000 | connexion à chaud dans une station d’accueil |
| עברית | heb-000 | עגינה חמה |
| magyar | hun-000 | működés közbeni dokkolás |
| italiano | ita-000 | inserimento a caldo nell’alloggiamento di espansione |
| 日本語 | jpn-000 | ホット ドッキング |
| 한국어 | kor-000 | 핫 도킹 |
| lietuvių | lit-000 | karštasis prijungimas prie doko |
| Nederlands | nld-000 | hot docking |
| bokmål | nob-000 | varm forankring |
| polski | pol-000 | dokowanie na gorąco |
| português | por-000 | ancoragem a quente |
| português | por-000 | encaixe automático |
| русский | rus-000 | горячая стыковка |
| slovenčina | slk-000 | dokovanie za chodu |
| slovenščina | slv-000 | združevanje z delujočim računalnikom |
| español | spa-000 | acoplamiento en caliente |
| svenska | swe-000 | snabbdockning |
| Türkçe | tur-000 | bilgisayarı kapatmadan yuvaya yerleştirmek |