| dansk | dan-000 |
| op | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ҵәҩанҵәы |
| Afrikaans | afr-000 | wysvingerrughand wat op wys |
| toskërishte | als-000 | gisht tregues i drejtuar lart |
| አማርኛ | amh-000 | ወደ ላይ የተቀሰረ አይበሉባ በኩል አመልካች ጣት |
| العربية | arb-000 | إصبع لأعلى |
| العربية | arb-000 | لِأَعْلَى |
| Emoji | art-334 | 👆 |
| azərbaycanca | azj-000 | yuxarı |
| azərbaycanca | azj-000 | yuxarını göstərən sol əlin işarə barmağı |
| беларуская | bel-000 | угару |
| беларуская | bel-000 | угору |
| বাংলা | ben-000 | আঙুল দিয়ে উপরের দিকে ইশারা করা |
| български | bul-000 | Показалец нагоре откъм опакото на ръката |
| български | bul-000 | нагоре |
| català | cat-000 | dalt |
| català | cat-000 | dit índex que apunta cap amunt |
| čeština | ces-000 | hřbet ruky ukazující nahoru |
| čeština | ces-000 | nahoru |
| čeština | ces-000 | vzhůru |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | гырголягты |
| 普通话 | cmn-000 | 反手食指向上指 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yuqarığa |
| Cymraeg | cym-000 | i fyny |
| Cymraeg | cym-000 | lan |
| dansk | dan-000 | i |
| dansk | dan-000 | op ad |
| dansk | dan-000 | opad |
| Deutsch | deu-000 | Nach oben weisender Zeigefinger von hinten |
| Deutsch | deu-000 | aufwärts |
| Deutsch | deu-000 | empor |
| Deutsch | deu-000 | herauf |
| Deutsch | deu-000 | hinauf |
| Deutsch | deu-000 | hoch |
| Deutsch | deu-000 | nach oben |
| eesti | ekk-000 | üles osutav sõrm tagant |
| ελληνικά | ell-000 | δείκτης χεριού προς τα επάνω ανάποδα |
| ελληνικά | ell-000 | επάνω |
| ελληνικά | ell-000 | πάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα επάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα πάνω |
| English | eng-000 | backhand index pointing up |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | upwards |
| British English | eng-005 | backhand index pointing up |
| Esperanto | epo-000 | supren |
| føroyskt | fao-000 | upp eftir |
| Wikang Filipino | fil-000 | backhand ng hintuturo na nakaturo sa itaas |
| suomi | fin-000 | pohjoinen |
| suomi | fin-000 | ylös |
| suomi | fin-000 | ylös osoittava etusormi kämmenselkä edellä |
| français | fra-000 | en haut |
| français | fra-000 | haut |
| français | fra-000 | main vers le haut |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | vers le haut |
| Gàidhlig | gla-000 | Tuath |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nuas |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nìos |
| Gàidhlig | gla-000 | suas |
| Gaeilge | gle-000 | aníos |
| Gaeilge | gle-000 | méar |
| Gaeilge | gle-000 | suas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνά |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνεκάς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναντα |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑψοῖ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑψόσε |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὕψι |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાથની પાછલી બાજુએથી ઉપર ચીંધતી તર્જની |
| עברית | heb-000 | גב יד מצביעה למעלה |
| हिन्दी | hin-000 | पीछे का हाथ और ऊपर इशारा करती तर्जनी |
| hrvatski | hrv-000 | kažiprst koji prednjom stranom pokazuje prema gore |
| hrvatski | hrv-000 | nagore |
| hrvatski | hrv-000 | uz |
| magyar | hun-000 | -ra |
| magyar | hun-000 | -re |
| magyar | hun-000 | fel |
| magyar | hun-000 | felfelé |
| magyar | hun-000 | tenyér felfelé mutató ujjal |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի վեր ուղղված ցուցամատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերեվ |
| Ido | ido-000 | adsupre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke atas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjuk ke atas (dibalik) |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | урагIа |
| íslenska | isl-000 | fingur bendir upp |
| italiano | ita-000 | in alto |
| italiano | ita-000 | in su |
| italiano | ita-000 | indice alzato |
| 日本語 | jpn-000 | てのこううえゆびさし |
| 日本語 | jpn-000 | 上 |
| 日本語 | jpn-000 | 上に |
| 日本語 | jpn-000 | 北 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿಂಬದಿಯ ಕೈ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದು |
| ქართული | kat-000 | ზევითკენ |
| ქართული | kat-000 | ხელის ზურგიდან ზემოთ აშვერილი საჩვენებელი თითი |
| қазақ | kaz-000 | жоғары |
| қазақ | kaz-000 | жоғары қарай |
| қазақ | kaz-000 | жоғарыға саусақпен қолды сыртқа қаратып көрсету |
| қазақ | kaz-000 | өрге |
| монгол | khk-000 | дээшээ зааж буй алганы ар тал |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង្អុលទៅលើដោយបង្ហាញខ្នងដៃ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទៅខាងលើ |
| кыргыз | kir-000 | жогору карай |
| кыргыз | kir-000 | өйдө жакты көрсөткөн сөөмөйдүн арткы бети |
| Kurmancî | kmr-000 | jor |
| كورمانجى | kmr-002 | باکور |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرز |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهوه |
| 한국어 | kor-000 | 검지손가락 위로 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёрге |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼັງມືນີ້ວຊີ້ຂຶ້ນ |
| latine | lat-000 | super |
| latine | lat-000 | supra |
| лезги чӀал | lez-000 | винелди |
| лезги чӀал | lez-000 | виниз |
| lietuvių | lit-000 | aukštyn |
| lietuvių | lit-000 | delnu nusukta aukštyn pirštu rodanti ranka |
| latviešu | lvs-000 | augstāk |
| latviešu | lvs-000 | augšup |
| latviešu | lvs-000 | augšup vērsts rādītājpirksts ar prom vērstu delnu |
| latviešu | lvs-000 | uz augšu |
| മലയാളം | mal-000 | മുകളിലേക്ക് പോയന്റ് ചെയ്യുന്ന ചൂണ്ടുവിരൽ |
| मराठी | mar-000 | मुठ्ठीच्या मागील बाजूने तर्जनी वर दर्शविणे |
| македонски | mkd-000 | горе |
| македонски | mkd-000 | нагоре |
| македонски | mkd-000 | повисоко |
| македонски | mkd-000 | погласно |
| македонски | mkd-000 | показалец свртен нагоре |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပေါ်သို့ ညွှန်ပြနေသည့် လက်ပြန် အညွှန်း |
| Diné bizaad | nav-000 | de |
| Diné bizaad | nav-000 | dei |
| Nederlands | nld-000 | omhoog |
| Nederlands | nld-000 | op |
| Nederlands | nld-000 | opwaarts |
| Nederlands | nld-000 | wijsvinger wijst omhoog met hand andersom |
| nynorsk | nno-000 | opp |
| bokmål | nob-000 | i været |
| bokmål | nob-000 | opp |
| bokmål | nob-000 | oppover |
| bokmål | nob-000 | oppoverpekende finger |
| bokmål | nob-000 | til værs |
| नेपाली | npi-000 | माथि तिर देखाइरहेको उल्टो हातको चोर औंला |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæлæмæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæрдмæ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹੱਥ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਹਿੱੱਸਾ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਉਂਗਲੀ |
| فارسی | pes-000 | اشاره به بالا با پشت دست |
| polski | pol-000 | do góry |
| polski | pol-000 | na górę |
| polski | pol-000 | palec w górę |
| polski | pol-000 | w górę |
| português | por-000 | alto |
| português | por-000 | aumentar |
| português | por-000 | dedo para cima |
| português | por-000 | elevar |
| português | por-000 | no alto |
| português | por-000 | para cima |
| português | por-000 | para o alto |
| português europeu | por-002 | costas da mão com dedo indicador a apontar para cima |
| романы чиб | rmy-006 | упрэ |
| română | ron-000 | dosul palmei cu index arătând în sus |
| română | ron-000 | sus |
| română | ron-000 | în sus |
| русский | rus-000 | вве́рх |
| русский | rus-000 | вверх |
| русский | rus-000 | вы́ше |
| русский | rus-000 | выше |
| русский | rus-000 | гро́мче |
| русский | rus-000 | громче |
| русский | rus-000 | наве́рх |
| саха тыла | sah-000 | үөһэ |
| සිංහල | sin-000 | අත පිටුපස ඉහළට යොමු වූ දබරැඟිල්ල |
| slovenčina | slk-000 | hore |
| slovenčina | slk-000 | nahor |
| slovenčina | slk-000 | ukazovák spakruky ukazujúci nahor |
| slovenščina | slv-000 | gor |
| slovenščina | slv-000 | hrbtna stran dlani s kazalcem, ki kaže gor |
| español | spa-000 | arriba |
| español | spa-000 | en alto |
| español | spa-000 | hacia arriba |
| español | spa-000 | índice hacia arriba |
| español latinoamericano | spa-036 | índice hacia arriba |
| српски | srp-000 | горе |
| српски | srp-000 | кажипрст који показује нагоре отпозади |
| српски | srp-000 | увис |
| српски | srp-000 | уз |
| svenska | swe-000 | pekfinger upp |
| svenska | swe-000 | upp |
| svenska | swe-000 | uppför |
| svenska | swe-000 | uppåt |
| Kiswahili | swh-000 | juu |
| Kiswahili | swh-000 | kidole cha kwanza kinachoelekeza juu kwa nyuma |
| தமிழ் | tam-000 | மேல் நோக்கி காட்டும் விரலின் பின்பக்கம் |
| తెలుగు | tel-000 | చూపుడు వేలు పైకెత్తటం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба боло |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลังมือนิ้วชีขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | elinin tersiyle yukarıyı gösteren işaret parmağı |
| Türkçe | tur-000 | yukarıya |
| українська | ukr-000 | догори |
| українська | ukr-000 | нагору |
| українська | ukr-000 | рука, що показує вгору |
| українська | ukr-000 | уверх |
| українська | ukr-000 | угору |
| اردو | urd-000 | اوپر اشارہ کرتی بیک ہینڈ شہادت کی انگلی |
| oʻzbek | uzn-000 | ko‘rsatkich barmog‘i orqa tomoni bilan tepaga qarab turgan qo‘l |
| oʻzbek | uzn-000 | yuqoriga |
| tiếng Việt | vie-000 | tay úp trỏ lên |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרױף |
| ייִדיש | ydd-000 | אַרױף־צו |
| ייִדיש | ydd-000 | איבערגעקערט |
| ייִדיש | ydd-000 | אין דער הױך |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тю'у' |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тю'уняна |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тю'ури' |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jari telunjuk belakang tangan menunjuk ke atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |