| dansk | dan-000 |
| sludre | |
| Afrikaans | afr-000 | klets |
| asturianu | ast-000 | bilordiar |
| български | bul-000 | бъбря |
| български | bul-000 | бърборя |
| български | bul-000 | дърдорене |
| català | cat-000 | comarejar |
| català | cat-000 | garlar |
| català | cat-000 | xafardejar |
| català | cat-000 | xerrar |
| čeština | ces-000 | povídat |
| 普通话 | cmn-000 | 废话 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀谈 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊天 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈天 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲话 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲谈 |
| 國語 | cmn-001 | 廢話 |
| 國語 | cmn-001 | 攀談 |
| 國語 | cmn-001 | 聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 談天 |
| 國語 | cmn-001 | 閑聊 |
| 國語 | cmn-001 | 閑話 |
| 國語 | cmn-001 | 閑談 |
| 國語 | cmn-001 | 閒話 |
| dansk | dan-000 | plapre |
| dansk | dan-000 | snakke |
| dansk | dan-000 | vrøvle |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Gequake |
| Deutsch | deu-000 | Gequassel |
| Deutsch | deu-000 | Gequatsche |
| Deutsch | deu-000 | Geschnatter |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | babbeln |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | klönen |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | plautschen |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| Deutsch | deu-000 | schwätzen |
| Deutsch | deu-000 | tratschen |
| Deutsch | deu-000 | unterhalten |
| ελληνικά | ell-000 | συνομιλώ |
| ελληνικά | ell-000 | ψιλοκουβεντιάζω |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | jabber |
| Esperanto | epo-000 | babili |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| føroyskt | fao-000 | práta |
| føroyskt | fao-000 | sleya |
| føroyskt | fao-000 | tosa |
| suomi | fin-000 | horista |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | jutella |
| suomi | fin-000 | juttelu |
| suomi | fin-000 | lörpötellä |
| suomi | fin-000 | lörpöttely |
| suomi | fin-000 | pulista |
| suomi | fin-000 | rupatella |
| suomi | fin-000 | rupattelu |
| suomi | fin-000 | turista |
| Meänkieli | fit-000 | praatata |
| français | fra-000 | babiller |
| français | fra-000 | bagou |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | cancaner |
| français | fra-000 | caqueter |
| français | fra-000 | jaboter |
| français | fra-000 | jacassement |
| français | fra-000 | jacasser |
| français | fra-000 | jaser |
| français | fra-000 | papoter |
| français | fra-000 | placoter |
| Gàidhlig | gla-000 | goileam |
| Gaeilge | gle-000 | aighneas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θρυλέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαλέω |
| magyar | hun-000 | cseveg |
| magyar | hun-000 | fecseg |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌧꈿ |
| íslenska | isl-000 | babla |
| íslenska | isl-000 | blaðra |
| íslenska | isl-000 | fleipra út úr sér |
| íslenska | isl-000 | kjafta frá |
| íslenska | isl-000 | mala |
| íslenska | isl-000 | masa |
| íslenska | isl-000 | tala of mikið |
| íslenska | isl-000 | vera með heimskuhjal |
| íslenska | isl-000 | þvæla |
| italiano | ita-000 | chiacchierare |
| italiano | ita-000 | ciarlare |
| 日本語 | jpn-000 | 冗言 |
| 日本語 | jpn-000 | 無駄話 |
| 한국어 | kor-000 | 재잘거리다 |
| latine | lat-000 | arguto ''1'' |
| latine | lat-000 | fabulor |
| Malti | mlt-000 | tpaċpiċ |
| reo Māori | mri-000 | kapekapetau |
| reo Māori | mri-000 | kapetau |
| Nederlands | nld-000 | babbelen |
| Nederlands | nld-000 | geklets |
| Nederlands | nld-000 | keuvelen |
| Nederlands | nld-000 | kletsen |
| Nederlands | nld-000 | kwaadspreken |
| Nederlands | nld-000 | praten |
| nynorsk | nno-000 | drøse |
| nynorsk | nno-000 | skravle |
| nynorsk | nno-000 | sludre |
| bokmål | nob-000 | bable |
| bokmål | nob-000 | drøse |
| bokmål | nob-000 | jarpe |
| bokmål | nob-000 | plapre |
| bokmål | nob-000 | skravle |
| bokmål | nob-000 | sludre |
| Papiamentu | pap-000 | klèts |
| فارسی | pes-000 | گپ زدن |
| فارسی | pes-000 | گپيدن |
| polski | pol-000 | gawędzić |
| polski | pol-000 | paplać |
| polski | pol-000 | pleść |
| português | por-000 | balbuciar |
| português | por-000 | bater papo |
| português | por-000 | conversar |
| português | por-000 | falatório |
| português | por-000 | grulhar |
| português | por-000 | palrar |
| português | por-000 | papear |
| português | por-000 | parolar |
| português | por-000 | tagarelar |
| русский | rus-000 | болта́ть |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | болтовня́ |
| русский | rus-000 | молоть |
| русский | rus-000 | разгова́ривать |
| русский | rus-000 | трепа́ться |
| русский | rus-000 | трёп |
| español | spa-000 | chacharear |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | charlatanear |
| español | spa-000 | charlotear |
| español | spa-000 | chismear |
| español | spa-000 | cotorreo |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | parlar |
| español | spa-000 | parlotear |
| español | spa-000 | parloteo |
| español | spa-000 | platicar |
| shqip | sqi-000 | bërbëlit |
| svenska | swe-000 | babbel |
| svenska | swe-000 | bläddra |
| svenska | swe-000 | gagga |
| svenska | swe-000 | konversera |
| svenska | swe-000 | pladder |
| svenska | swe-000 | prata |
| svenska | swe-000 | småprata |
| svenska | swe-000 | snacka |
| svenska | swe-000 | tjatta |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุยกัน |
| Türkçe | tur-000 | gevezelik |
| Türkçe | tur-000 | kasavan |
| Türkçe | tur-000 | sohbet |
| Türkçe | tur-000 | çene çalmak |
| українська | ukr-000 | базiкати |
| українська | ukr-000 | бала́кати |
| українська | ukr-000 | молоти |
| українська | ukr-000 | плести |
| tiếng Việt | vie-000 | tám |
| tiếng Việt | vie-000 | tán gẫu |
| lingaedje walon | wln-000 | berdeler |
| lingaedje walon | wln-000 | tchafter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersembang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengobrol |