| ภาษาไทย | tha-000 |
| บันทึกข้อความ | |
| العربية | arb-000 | اليومية |
| العربية | arb-000 | دفتر يوميات |
| български | bul-000 | дневник |
| čeština | ces-000 | Deník |
| čeština | ces-000 | deník |
| 普通话 | cmn-000 | 日誌 |
| 普通话 | cmn-000 | 日记 |
| 國語 | cmn-001 | 日誌 |
| dansk | dan-000 | Journal |
| dansk | dan-000 | journal |
| Deutsch | deu-000 | Journal |
| eesti | ekk-000 | Päevik |
| eesti | ekk-000 | päevik |
| ελληνικά | ell-000 | Μπλοκ σημειώσεων |
| ελληνικά | ell-000 | χρονικό |
| English | eng-000 | Journal |
| English | eng-000 | journal |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | memorandum |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | record |
| suomi | fin-000 | loki |
| suomi | fin-000 | päivyri |
| français | fra-000 | Journal |
| français | fra-000 | journal |
| עברית | heb-000 | יומן |
| हिन्दी | hin-000 | जर्नल |
| hrvatski | hrv-000 | Dnevnik |
| hrvatski | hrv-000 | dnevnik |
| magyar | hun-000 | jegyzetfüzet |
| magyar | hun-000 | napló |
| italiano | ita-000 | Journal |
| italiano | ita-000 | journal |
| 日本語 | jpn-000 | Journal |
| 日本語 | jpn-000 | 履歴 |
| 한국어 | kor-000 | 업무 일지 |
| 한국어 | kor-000 | 일지 |
| 한국어 | kor-000 | 필기장 |
| lietuvių | lit-000 | žurnalas |
| latviešu | lvs-000 | dienasgrāmata |
| latviešu | lvs-000 | žurnāls |
| Nederlands | nld-000 | Journal |
| Nederlands | nld-000 | logboek |
| bokmål | nob-000 | Journal |
| bokmål | nob-000 | logg |
| polski | pol-000 | dziennik |
| português | por-000 | Diário |
| português | por-000 | diário |
| română | ron-000 | Jurnal |
| română | ron-000 | jurnal |
| русский | rus-000 | JPEG |
| русский | rus-000 | журнал |
| slovenčina | slk-000 | Zápisník |
| slovenčina | slk-000 | denník |
| slovenščina | slv-000 | Journal |
| slovenščina | slv-000 | dnevnik |
| español | spa-000 | Journal |
| español | spa-000 | diario |
| srpski | srp-001 | Dnevnik |
| srpski | srp-001 | dnevnik |
| svenska | swe-000 | Windows Journal |
| svenska | swe-000 | journal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกความจํา |
| Türkçe | tur-000 | Journal |
| Türkçe | tur-000 | günlük |
| українська | ukr-000 | Зошит |
| українська | ukr-000 | журнал |