| tiếng Việt | vie-000 |
| chậm trễ | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সুপ্তি |
| 普通话 | cmn-000 | 延迟 |
| 國語 | cmn-001 | 延遲 |
| Deutsch | deu-000 | Wartezeit |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | latency |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | tardy |
| euskara | eus-000 | latentzia |
| français | fra-000 | arriéré |
| français | fra-000 | latence |
| français | fra-000 | tarder |
| italiano | ita-000 | latenza |
| italiano | ita-000 | lungo |
| italiano | ita-000 | tardare |
| кыргыз | kir-000 | кечигүү |
| 한국어 | kor-000 | 지연 |
| ລາວ | lao-000 | ການຫຼ້າຊ້າ |
| македонски | mkd-000 | латентност |
| bokmål | nob-000 | etterskott |
| bokmål | nob-000 | etterskudd |
| bokmål | nob-000 | somle |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځنډېدل |
| فارسی | pes-000 | رکود |
| русский | rus-000 | замедление |
| русский | rus-000 | замедляться |
| русский | rus-000 | запоздалый |
| русский | rus-000 | запоздание |
| русский | rus-000 | несвоевременный |
| русский | rus-000 | опоздание |
| русский | rus-000 | поздный |
| русский | rus-000 | проволочка |
| русский | rus-000 | промедление |
| русский | rus-000 | прорыв |
| русский | rus-000 | просрочка |
| தமிழ் | tam-000 | உள்ளுறை |
| татарча | tat-001 | яшерен халәт |
| اردو | urd-000 | باطنیت |
| tiếng Việt | vie-000 | bị chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | bị trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm chạp |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm lại |
| tiếng Việt | vie-000 | câu dầm |
| tiếng Việt | vie-000 | còn thiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | dây dưa |
| tiếng Việt | vie-000 | dềnh dang |
| tiếng Việt | vie-000 | dềnh dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | không kịp thời |
| tiếng Việt | vie-000 | không làm đúng hạn |
| tiếng Việt | vie-000 | kề cà |
| tiếng Việt | vie-000 | la cà |
| tiếng Việt | vie-000 | lâu |
| tiếng Việt | vie-000 | lần lữa |
| tiếng Việt | vie-000 | lề mề |
| tiếng Việt | vie-000 | muộn |
| tiếng Việt | vie-000 | muộn màng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngâm tôm |
| tiếng Việt | vie-000 | quá chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | quá muộn |
| tiếng Việt | vie-000 | rề rà |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trì trệ |
| tiếng Việt | vie-000 | trì hoãn |
| tiếng Việt | vie-000 | trùng trình |
| tiếng Việt | vie-000 | trả chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | trả trễ |
| tiếng Việt | vie-000 | trễ nãi |
| tiếng Việt | vie-000 | tụt lại sau |
| tiếng Việt | vie-000 | đi chậm chạp |
| tiếng Việt | vie-000 | đến muộn |
| tiếng Việt | vie-000 | đến trễ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kependaman |