| dansk | dan-000 |
| tender | |
| Deutsch | deu-000 | Schlepptender |
| English | eng-000 | tender |
| suomi | fin-000 | tarjous |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | tender |
| français | fra-000 | tender séparé |
| italiano | ita-000 | gara d’appalto |
| italiano | ita-000 | offerta |
| Nederlands | nld-000 | bod |
| nynorsk | nno-000 | tender |
| bokmål | nob-000 | anbud |
| bokmål | nob-000 | tender |
| bokmål | nob-000 | tilbud |
| polski | pol-000 | oferta |
| polski | pol-000 | przetargowy |
| português | por-000 | edital |
| português | por-000 | lance |
| português | por-000 | licitação |
| русский | rus-000 | предложе́ние |
| español | spa-000 | oferta |
| español | spa-000 | propuesta |