العربية | arb-000 |
افتتاح |
العربية | arb-000 | ابتداء |
العربية | arb-000 | بدء |
العربية | arb-000 | بداية |
العربية | arb-000 | تدشين |
العربية | arb-000 | رأس |
العربية | arb-000 | صدر |
čeština | ces-000 | zaváděcí oblast |
普通话 | cmn-000 | 引导区 |
國語 | cmn-001 | 起始區段 |
dansk | dan-000 | begyndelse |
dansk | dan-000 | indledning |
Deutsch | deu-000 | Anfang |
Deutsch | deu-000 | Einweihung |
Deutsch | deu-000 | Lead-In |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zachopjeńk |
eesti | ekk-000 | sissejuhatus |
ελληνικά | ell-000 | έναρξη |
ελληνικά | ell-000 | αρχή |
ελληνικά | ell-000 | εισαγωγή |
English | eng-000 | beginning |
English | eng-000 | commencement |
English | eng-000 | inauguration |
English | eng-000 | lead-in |
English | eng-000 | onset |
English | eng-000 | opening |
Esperanto | epo-000 | komenco |
euskara | eus-000 | hasiera |
suomi | fin-000 | johdantoalue |
français | fra-000 | amorce |
français | fra-000 | commencement |
français | fra-000 | début |
français | fra-000 | inauguration |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀρχή |
avañeʼẽ | gug-000 | ñepyrũ |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉદ્ઘાટન |
עברית | heb-000 | התחלה |
עברית | heb-000 | מוביל |
हिन्दी | hin-000 | उद्घाटन |
हिन्दी | hin-000 | लीड इन |
hrvatski | hrv-000 | početak |
magyar | hun-000 | bevezetés |
italiano | ita-000 | inaugurazione |
italiano | ita-000 | inizio |
italiano | ita-000 | lead-in |
italiano | ita-000 | nascere |
italiano | ita-000 | principio |
日本語 | jpn-000 | リードイン |
한국어 | kor-000 | 리드인 |
latine | lat-000 | inauguratio |
lietuvių | lit-000 | pradinė sritis |
latviešu | lvs-000 | ievads |
मराठी | mar-000 | उद्घाटन |
Nederlands | nld-000 | inauguratie |
Nederlands | nld-000 | inwijding |
Nederlands | nld-000 | lead-in |
bokmål | nob-000 | begynnelse |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉਦਘਾਟਨ |
polski | pol-000 | początek |
polski | pol-000 | wprowadzenie |
português | por-000 | inauguração |
português | por-000 | introdução |
português | por-000 | lead-in |
русский | rus-000 | запись начала сеанса |
русский | rus-000 | начало |
संस्कृतम् | san-000 | आदि |
संस्कृतम् | san-000 | आमुख |
संस्कृतम् | san-000 | प्रकटीकरणम् |
lingua siciliana | scn-000 | accuminzagghia |
slovenčina | slk-000 | zavádzacia oblasť |
español | spa-000 | comienzo |
español | spa-000 | inauguración |
español | spa-000 | inicio |
español | spa-000 | origen |
español | spa-000 | principio |
srpski | srp-001 | uvodna oblast |
svenska | swe-000 | begynnelse |
svenska | swe-000 | början |
svenska | swe-000 | lead-in-område |
svenska | swe-000 | start |
Kiswahili | swh-000 | mwanzo |
reo Tahiti | tah-000 | mātāmua |
Tagalog | tgl-000 | pasinayà |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนข้อมูลโครงสร้างของแผ่นซีดี |
Türkçe | tur-000 | başlangıç noktası |
українська | ukr-000 | запис початку сесії |
українська | ukr-000 | початок |
łéngua vèneta | vec-000 | inaugurassion |
Wik-Mungkan | wim-000 | ofang |
Wik-Mungkan | wim-000 | ofaong |
ייִדיש | ydd-000 | אָנהייב |
isiZulu | zul-000 | umvulo |