dansk | dan-000 |
tvinge |
Afrikaans | afr-000 | aansit |
Afrikaans | afr-000 | aantrek |
Afrikaans | afr-000 | belas |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | noodsaak |
Afrikaans | afr-000 | omsit |
Afrikaans | afr-000 | opsit |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
toskërishte | als-000 | detyroj |
toskërishte | als-000 | forcë |
toskërishte | als-000 | ngjeshje |
toskërishte | als-000 | shtytje |
toskërishte | als-000 | trysni |
العربية | arb-000 | أجبر |
العربية | arb-000 | أجبر على الطاعة |
العربية | arb-000 | أجْبر |
العربية | arb-000 | أدخل |
العربية | arb-000 | أرغم |
العربية | arb-000 | أرهق |
العربية | arb-000 | أقحم |
العربية | arb-000 | أكره |
العربية | arb-000 | أكْره |
العربية | arb-000 | أَجْبَرَ |
العربية | arb-000 | إبتز المال |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | اِضْطَرَ |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | حشر |
العربية | arb-000 | دخل بصعوبة |
العربية | arb-000 | دسر |
العربية | arb-000 | دفع |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | روج |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | شق طريقة بصعوبة |
العربية | arb-000 | شق طريقه |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | صد |
العربية | arb-000 | ضغط |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | غرز |
العربية | arb-000 | غصب |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | كبس على |
العربية | arb-000 | كره |
العربية | arb-000 | ناضل |
العربية | arb-000 | واصل |
luenga aragonesa | arg-000 | obligar |
Romániço | art-013 | òbligher |
مصري | arz-000 | اجبر |
asturianu | ast-000 | obligar |
বাংলা | ben-000 | সুবিধা দে |
brezhoneg | bre-000 | rediañ |
български | bul-000 | бутам |
български | bul-000 | бутна |
български | bul-000 | заставя |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | насилвам |
български | bul-000 | принудя |
български | bul-000 | принуждавам |
български | bul-000 | тласкам |
български | bul-000 | тласна |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | empentar |
català | cat-000 | empènyer |
català | cat-000 | imposar |
català | cat-000 | obligar |
català | cat-000 | prémer |
čeština | ces-000 | donutit |
čeština | ces-000 | nutit |
čeština | ces-000 | přinutit |
čeština | ces-000 | vynucovat si |
čeština | ces-000 | vynutit si |
普通话 | cmn-000 | 强使 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 强逼 |
普通话 | cmn-000 | 推 |
普通话 | cmn-000 | 推动 |
普通话 | cmn-000 | 施惠 |
普通话 | cmn-000 | 硬逼 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 強使 |
國語 | cmn-001 | 強迫 |
國語 | cmn-001 | 強逼 |
國語 | cmn-001 | 扒 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 推 |
國語 | cmn-001 | 掰 |
國語 | cmn-001 | 施 |
國語 | cmn-001 | 施惠 |
國語 | cmn-001 | 硬逼 |
國語 | cmn-001 | 脅迫 |
國語 | cmn-001 | 迫 |
國語 | cmn-001 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
國語 | cmn-001 | 逼迫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | bī po |
Hànyǔ | cmn-003 | po |
Hànyǔ | cmn-003 | pò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng po |
Hànyǔ | cmn-003 | shī hui |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng bi |
Cymraeg | cym-000 | gorfodi |
Deutsch | deu-000 | andrehen |
Deutsch | deu-000 | anlegen |
Deutsch | deu-000 | anmuten |
Deutsch | deu-000 | antun |
Deutsch | deu-000 | anziehen |
Deutsch | deu-000 | aufdringen |
Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
Deutsch | deu-000 | auflegen |
Deutsch | deu-000 | aufnötigen |
Deutsch | deu-000 | dringen |
Deutsch | deu-000 | einen Gefallen tun |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
Deutsch | deu-000 | nötigen |
Deutsch | deu-000 | verpflichten |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | μετακινώ βίαια |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | impose |
English | eng-000 | impose upon |
English | eng-000 | inflict |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | mandate |
English | eng-000 | necessitate |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | pressure |
English | eng-000 | push |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | round up |
English | eng-000 | squeeze |
English | eng-000 | tax |
English | eng-000 | thrust |
Esperanto | epo-000 | altrudi |
Esperanto | epo-000 | devi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | devontiĝi |
Esperanto | epo-000 | imposti |
Esperanto | epo-000 | surmeti |
Esperanto | epo-000 | trudi |
Esperanto | epo-000 | ŝuldigi |
euskara | eus-000 | bultza egin |
euskara | eus-000 | bultzatu |
euskara | eus-000 | sakatu |
føroyskt | fao-000 | noyða |
suomi | fin-000 | painaa |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | tyrkyttää |
suomi | fin-000 | työntää |
français | fra-000 | assujettir |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | obliger à |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | rendre service à |
Frysk | fry-000 | belêste |
Frysk | fry-000 | ferplichtsje |
Frysk | fry-000 | oandwaan |
galego | glg-000 | obrigar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναγκάζω |
עִברִית | heb-003 | אִלֵּץ |
עִברִית | heb-003 | חִיֵּב |
עִברִית | heb-003 | כָּפָה |
hrvatski | hrv-000 | forsirati |
hrvatski | hrv-000 | gurati |
hrvatski | hrv-000 | gurnuti |
hrvatski | hrv-000 | iznuditi |
hrvatski | hrv-000 | iznuđivati |
hrvatski | hrv-000 | nametati |
hrvatski | hrv-000 | nametnuti |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | odgurivati |
hrvatski | hrv-000 | odgurnuti |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
hrvatski | hrv-000 | pritiskati |
hrvatski | hrv-000 | pritisnuti |
hrvatski | hrv-000 | siliti |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
magyar | hun-000 | kényszerít |
magyar | hun-000 | rátesz |
magyar | hun-000 | szívességbõl csinál |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | երախտապարտ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպելհարկադրել |
Ido | ido-000 | impozar |
Ido | ido-000 | obligar |
interlingua | ina-000 | obligar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berasak-asak |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | memforsir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggagahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorongkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | tolak |
íslenska | isl-000 | neyða |
íslenska | isl-000 | skuldbinda |
íslenska | isl-000 | þvinga |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | premere |
italiano | ita-000 | sforzare |
italiano | ita-000 | spingere |
italiano | ita-000 | tassare |
italiano | ita-000 | vigente |
日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
日本語 | jpn-000 | 働きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹き掛ける |
日本語 | jpn-000 | 強 |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強圧する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 強請する |
日本語 | jpn-000 | 強迫する |
日本語 | jpn-000 | 押しつける |
日本語 | jpn-000 | 押し付ける |
日本語 | jpn-000 | 押す |
日本語 | jpn-000 | 押っつける |
日本語 | jpn-000 | 押付ける |
日本語 | jpn-000 | 無理強いする |
日本語 | jpn-000 | 無理強する |
Nihongo | jpn-001 | gun |
Nihongo | jpn-001 | jitsuryoku |
ქართული | kat-000 | იძულებულს ხდის |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
latine | lat-000 | coercere |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | obligo |
lietuvių | lit-000 | priversti |
lietuvių | lit-000 | versti |
latviešu | lvs-000 | piespiest |
македонски | mkd-000 | задолжи |
македонски | mkd-000 | принудува |
македонски | mkd-000 | присилува |
македонски | mkd-000 | тера |
teny malagasy | mlg-000 | manery |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aandoen |
Nederlands | nld-000 | aanslaan |
Nederlands | nld-000 | aantrekken |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | belasten |
Nederlands | nld-000 | belasting heffen op |
Nederlands | nld-000 | bijeendrijven |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | dwingen tot |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | noodzaken |
Nederlands | nld-000 | opbrengen |
Nederlands | nld-000 | opdringen |
Nederlands | nld-000 | opleggen |
Nederlands | nld-000 | overweldigen |
Nederlands | nld-000 | veraccijnzen |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
Nederlands | nld-000 | zich opdringen |
nynorsk | nno-000 | tvinge |
bokmål | nob-000 | makt |
bokmål | nob-000 | styrke |
bokmål | nob-000 | tvinge |
occitan | oci-000 | impausar |
occitan | oci-000 | obligar |
Papiamentu | pap-000 | forsa |
Papiamentu | pap-000 | fòrsa |
Papiamentu | pap-000 | obligá |
فارسی | pes-000 | سوی دیگربردن |
فارسی | pes-000 | ناگزیر کردن |
polski | pol-000 | nałożyć |
polski | pol-000 | zmusić |
polski | pol-000 | zmuszać |
português | por-000 | aplicar |
português | por-000 | apor |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | ditar |
português | por-000 | empurrar |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | impor |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | onerar com imposto |
português | por-000 | vestir |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | impune |
română | ron-000 | obliga |
română | ron-000 | se încălța |
română | ron-000 | sili |
română | ron-000 | supune |
română | ron-000 | violenta |
русский | rus-000 | вынудить |
русский | rus-000 | заста́вить |
русский | rus-000 | заставить |
русский | rus-000 | заставля́ть |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | подчинить |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | прину́дить |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принужда́ть |
русский | rus-000 | принуждать |
slovenščina | slv-000 | izsiliti |
slovenščina | slv-000 | poriniti |
slovenščina | slv-000 | potisniti |
slovenščina | slv-000 | prisiliti |
slovenščina | slv-000 | siliti |
davvisámegiella | sme-000 | bágget |
davvisámegiella | sme-000 | nágget |
español | spa-000 | apretar |
español | spa-000 | compeler |
español | spa-000 | compelir |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | empujar |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | opresion |
español | spa-000 | poderio |
español | spa-000 | poner |
español | spa-000 | sobreponer |
shqip | sqi-000 | detyroj |
sardu | srd-000 | obrigare |
Sranantongo | srn-000 | dwengi |
Lengua de signos española | ssp-000 | ihsòmimuha:emec |
svenska | swe-000 | framtvingas |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | knuffa |
svenska | swe-000 | nödga |
svenska | swe-000 | taxera |
svenska | swe-000 | tränga sig in |
svenska | swe-000 | tvinga |
Kiswahili | swh-000 | mabavu |
ภาษาไทย | tha-000 | กดดัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ดัน |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบคั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เค้น |
Türkçe | tur-000 | minnettar bırakmak |
Türkçe | tur-000 | minnettar kılmak |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
Türkçe | tur-000 | zorunda bırakmak |
українська | ukr-000 | змусити |
українська | ukr-000 | змушувати |
українська | ukr-000 | мусити |
українська | ukr-000 | примусити |
українська | ukr-000 | примушувати |
українська | ukr-000 | силувати |
lingaedje walon | wln-000 | oblidjî |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasak-asak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorongkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa ... memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa … memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolak |