| dansk | dan-000 |
| uafbrudt | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudelik |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudend |
| Afrikaans | afr-000 | altyddurend |
| Afrikaans | afr-000 | permanent |
| Afrikaans | afr-000 | vas |
| العربية | arb-000 | بلا توقف |
| Romániço | art-013 | continua |
| brezhoneg | bre-000 | padus |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| български | bul-000 | непрестанен |
| български | bul-000 | неспирен |
| български | bul-000 | траен, постоянен |
| català | cat-000 | permanent |
| čeština | ces-000 | nepomíjejcí |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | věčný |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 國語 | cmn-001 | 接連 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jednym cëgã |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kòżdi rôz |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wiedno |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | za kòżdim razã |
| Cymraeg | cym-000 | parhaol |
| dansk | dan-000 | holdbar |
| dansk | dan-000 | konstant |
| dansk | dan-000 | uafladelig |
| dansk | dan-000 | uophørlig |
| dansk | dan-000 | uophørligt |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | bleibend |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerfort |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Unterlaß |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | unaufhörlich ''Adv'' |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen ''Adv'' |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stawnje |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπα |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάπαυστα |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάπαυστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασταμάτητα |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχώς |
| English | eng-000 | abiding |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | constantly |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | enduring |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | everlasting |
| English | eng-000 | invariable |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | lasting |
| English | eng-000 | perennial |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | perseverant |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | steadfast |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | eterna |
| Esperanto | epo-000 | porĉiama |
| Esperanto | epo-000 | senhalta |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompa |
| Esperanto | epo-000 | ĉiama |
| føroyskt | fao-000 | samfeldur |
| føroyskt | fao-000 | áhaldandi |
| føroyskt | fao-000 | óslitin |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuellement |
| français | fra-000 | continuous |
| français | fra-000 | durable |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | sans cesse |
| français | fra-000 | sans désemparer |
| français | fra-000 | stable |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | éternel |
| galego | glg-000 | constante |
| galego | glg-000 | continuo |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટકાઉ |
| हिन्दी | hin-000 | टिकाऊ |
| hiMxI | hin-004 | avinASI |
| hiMxI | hin-004 | cirasWAI |
| hiMxI | hin-004 | sWAI |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
| íslenska | isl-000 | þolgóður |
| italiano | ita-000 | assiduo |
| italiano | ita-000 | ciclicamente |
| italiano | ita-000 | continuamente |
| italiano | ita-000 | continuato |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | duraturo |
| italiano | ita-000 | durevole |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | filato |
| italiano | ita-000 | imperituro |
| italiano | ita-000 | in continuazione |
| italiano | ita-000 | incessabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterroto |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | insistente |
| italiano | ita-000 | instancabile |
| italiano | ita-000 | non-stop |
| italiano | ita-000 | per tutto il tempo |
| italiano | ita-000 | permanente |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| italiano | ita-000 | persistente |
| italiano | ita-000 | restante |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| ქართული | kat-000 | გამძლე |
| 한국어 | kor-000 | 영속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 참는 |
| latine | lat-000 | perpetuo |
| latine | lat-000 | perpetuum |
| lietuvių | lit-000 | nuolatos |
| मराठी | mar-000 | टिकणारा |
| reo Māori | mri-000 | taimau |
| Nederlands | nld-000 | altijddurend |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | durend |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | permanent |
| Nederlands | nld-000 | vast |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | varig |
| Papiamentu | pap-000 | durabel |
| فارسی | pes-000 | بادوام |
| فارسی | pes-000 | متوالی |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągle |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzełamany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | permanentny |
| polski | pol-000 | trwały |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | duradouro |
| português | por-000 | durar |
| português | por-000 | eterno |
| português | por-000 | perpétuo |
| română | ron-000 | etern |
| română | ron-000 | perpetuu |
| română | ron-000 | trainic |
| русский | rus-000 | безостановочно |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| русский | rus-000 | постоянно |
| русский | rus-000 | постоянный |
| slovenčina | slk-000 | trvalý |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| español | spa-000 | continuamente |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | contínuo |
| español | spa-000 | durable |
| español | spa-000 | duradera |
| español | spa-000 | duradero |
| español | spa-000 | estable |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | perenne |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | perpetuo |
| español | spa-000 | sin cesar |
| svenska | swe-000 | bestående |
| svenska | swe-000 | jämt |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | städse |
| svenska | swe-000 | ständigt |
| svenska | swe-000 | varaktig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทนทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดถือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืนนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ตาย |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| українська | ukr-000 | витривалий |
| українська | ukr-000 | постійний |
| tiếng Việt | vie-000 | không thay đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | tồn tại mãi mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | vĩnh cửu |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ynanciḱ |
| ייִדיש | ydd-000 | כּסדר |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |