| עברית | heb-000 |
| רישום | |
| العربية | arb-000 | السجل |
| العربية | arb-000 | تسجيل |
| العربية | arb-000 | ضبط |
| العربية | arb-000 | يسجل |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পঞ্জী |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পঞ্জীকৰণ |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সংযোগ সাধন |
| башҡорт теле | bak-000 | һыҙыу |
| беларуская | bel-000 | чарчэнне |
| български | bul-000 | записване в регистрационния файл |
| български | bul-000 | регистриране |
| български | bul-000 | системен регистър |
| български | bul-000 | чертане |
| čeština | ces-000 | kreslení |
| čeština | ces-000 | registr |
| čeština | ces-000 | registrace |
| čeština | ces-000 | rýsování |
| марий | chm-000 | чертитлымаш |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏓᎾᏎᏍᎬ |
| 普通话 | cmn-000 | 對位 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册表 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 登錄 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| 國語 | cmn-001 | 註冊 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sızma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sızmacılıq |
| dansk | dan-000 | logføring |
| dansk | dan-000 | registrering |
| dansk | dan-000 | registreringsdatabase |
| Deutsch | deu-000 | Protokollierung |
| Deutsch | deu-000 | Registrierung |
| Deutsch | deu-000 | Zeichnen |
| eesti | ekk-000 | joonestamine |
| eesti | ekk-000 | joonestus |
| eesti | ekk-000 | kohastamine |
| eesti | ekk-000 | kritseldamine |
| eesti | ekk-000 | logima |
| eesti | ekk-000 | register |
| eesti | ekk-000 | registreerimine |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | καταχώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | μητρώο |
| English | eng-000 | draughtsmanship |
| English | eng-000 | drawing |
| English | eng-000 | logging |
| English | eng-000 | registration |
| English | eng-000 | registry |
| Esperanto | epo-000 | desegnado |
| Esperanto | epo-000 | desegno |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| suomi | fin-000 | kuvaamataito |
| suomi | fin-000 | lokiin kirjaaminen |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | rekisteröinti |
| suomi | fin-000 | rekisteröityä |
| français | fra-000 | Registre |
| français | fra-000 | alignement |
| français | fra-000 | délinéation |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | inscription |
| français | fra-000 | journalisation |
| हिन्दी | hin-000 | पंजीकरण |
| हिन्दी | hin-000 | रजिस्ट्री |
| हिन्दी | hin-000 | लॉगिंग |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | registracija |
| hrvatski | hrv-000 | zapisnik |
| magyar | hun-000 | beállításjegyzék |
| magyar | hun-000 | naplózás |
| magyar | hun-000 | regisztráció |
| magyar | hun-000 | rendszerleíró adatbázis |
| արևելահայերեն | hye-000 | գծագրելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | գծագրում |
| italiano | ita-000 | Registro di sistema |
| italiano | ita-000 | disegno |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| 日本語 | jpn-000 | レジストリ |
| 日本語 | jpn-000 | ログ |
| 日本語 | jpn-000 | 登録 |
| қазақ | kaz-000 | сызу |
| кыргыз | kir-000 | журнал жургүзүү |
| кыргыз | kir-000 | каттоо |
| кыргыз | kir-000 | системдик реестр |
| 한국어 | kor-000 | 등록 |
| 한국어 | kor-000 | 레지스트리 |
| 한국어 | kor-000 | 로깅 |
| 한국어 | kor-000 | 맞춤 |
| ລາວ | lao-000 | ການລົງທະບຽນ |
| ລາວ | lao-000 | ກໍາລັງບັນທຶກການກະທໍາ |
| latine | lat-000 | graphice |
| lietuvių | lit-000 | gretinimas |
| lietuvių | lit-000 | registras |
| lietuvių | lit-000 | registravimasis |
| lietuvių | lit-000 | įėjimas |
| latviešu | lvs-000 | rasēšana |
| latviešu | lvs-000 | reģistrs |
| latviešu | lvs-000 | reģistrācija |
| latviešu | lvs-000 | reģistrēšana |
| latviešu | lvs-000 | reģistrēšanās |
| македонски | mkd-000 | евидентирање |
| македонски | mkd-000 | регистар |
| македонски | mkd-000 | регистрација |
| teny malagasy | mlg-000 | marika |
| Nederlands | nld-000 | logboekregistratie |
| Nederlands | nld-000 | register |
| Nederlands | nld-000 | registratie |
| bokmål | nob-000 | logging |
| bokmål | nob-000 | register |
| bokmål | nob-000 | registrering |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хахнывкæнын |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خبرالونه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نومکښنه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نومکښنۍ |
| فارسی | pes-000 | ثبت نام |
| فارسی | pes-000 | محضر |
| فارسی | pes-000 | واقعه نگاری |
| polski | pol-000 | rejestr |
| polski | pol-000 | rejestracja |
| polski | pol-000 | rejestrowanie |
| português | por-000 | Registro |
| português | por-000 | desenho |
| português | por-000 | inscrição |
| português | por-000 | registar |
| português | por-000 | registo |
| português | por-000 | registrar em log |
| português | por-000 | registro |
| română | ron-000 | registry |
| română | ron-000 | înregistrare |
| română | ron-000 | înregistrare în jurnal |
| русский | rus-000 | абрис |
| русский | rus-000 | ведение журнала |
| русский | rus-000 | запись |
| русский | rus-000 | конспект |
| русский | rus-000 | листинг |
| русский | rus-000 | набросок |
| русский | rus-000 | надпись |
| русский | rus-000 | охраняемый товарный знак |
| русский | rus-000 | приписка |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | реестр |
| русский | rus-000 | составление списка |
| русский | rus-000 | схема |
| русский | rus-000 | чертёж |
| русский | rus-000 | черчение |
| саха тыла | sah-000 | черчение |
| саха тыла | sah-000 | чэрчилээһин |
| slovenčina | slk-000 | registrácia |
| slovenščina | slv-000 | pisanje dnevnika |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | registracija |
| español | spa-000 | Registro |
| español | spa-000 | delineación |
| español | spa-000 | registro |
| srpski | srp-001 | registracija |
| srpski | srp-001 | registrator |
| srpski | srp-001 | vođenje evidencije |
| svenska | swe-000 | loggning |
| svenska | swe-000 | register |
| svenska | swe-000 | registrering |
| svenska | swe-000 | ritning |
| Kiswahili | swh-000 | mkakato |
| தமிழ் | tam-000 | நுழைதல் |
| தமிழ் | tam-000 | பதிவகம் |
| தமிழ் | tam-000 | பதிவு |
| татарча | tat-001 | журнал алып бару |
| татарча | tat-001 | реестр |
| татарча | tat-001 | теркәү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нақшакашӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลงทะเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีจิสทรี |
| Türkçe | tur-000 | ayarlama |
| Türkçe | tur-000 | kayıt |
| Türkçe | tur-000 | kayıt defteri |
| українська | ukr-000 | креслення |
| українська | ukr-000 | реєстр |
| українська | ukr-000 | реєстрація |
| українська | ukr-000 | реєстрація в журналі |
| українська | ukr-000 | сполучення |
| اردو | urd-000 | رجسٹر کاری |
| اردو | urd-000 | رجسٹری |
| اردو | urd-000 | لاگ کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | Registry |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi nhật kí |
| tiếng Việt | vie-000 | việc đăng kí |
| ייִדיש | ydd-000 | צײכענען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daftaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaftaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengelogan |