| dansk | dan-000 |
| undtagen | |
| حجازي | acw-000 | إلا |
| Afrikaans | afr-000 | behalwe |
| العربية | arb-000 | إِلَّا |
| العربية | arb-000 | إِلَّا إِذَا |
| العربية | arb-000 | سوى |
| العربية | arb-000 | سِوًى |
| العربية | arb-000 | مَا عَدَا |
| беларуская | bel-000 | акрамя́ |
| български | bul-000 | освен ако |
| català | cat-000 | a menys que |
| català | cat-000 | excepte |
| català | cat-000 | fora que |
| català | cat-000 | llevat que |
| català | cat-000 | menys |
| català | cat-000 | tret que |
| čeština | ces-000 | dokud ne |
| čeština | ces-000 | kromě |
| čeština | ces-000 | vyjma |
| 普通话 | cmn-000 | 除了 … 以外 |
| 普通话 | cmn-000 | 除非 |
| 國語 | cmn-001 | 除了 … 以外 |
| 國語 | cmn-001 | 除非 |
| Cymraeg | cym-000 | ac eithrio |
| Cymraeg | cym-000 | oni |
| dansk | dan-000 | medmindre |
| dansk | dan-000 | uden |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | als |
| Deutsch | deu-000 | außa |
| Deutsch | deu-000 | außer |
| Deutsch | deu-000 | es sei denn |
| Deutsch | deu-000 | nicht |
| Deutsch | deu-000 | wenn nicht |
| Zazaki | diq-000 | la |
| eesti | ekk-000 | peale |
| ελληνικά | ell-000 | αλλά |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός αν |
| ελληνικά | ell-000 | με εξαίρεση |
| ελληνικά | ell-000 | παρά μόνο αν |
| ελληνικά | ell-000 | πλην |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | unless |
| Esperanto | epo-000 | escepte de |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe |
| Esperanto | epo-000 | krom |
| euskara | eus-000 | izan ezik |
| euskara | eus-000 | salbu |
| føroyskt | fao-000 | uttan |
| suomi | fin-000 | ellei |
| suomi | fin-000 | jollei |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| français | fra-000 | sauf |
| français | fra-000 | sauf si |
| français | fra-000 | à moins que |
| Frysk | fry-000 | mar |
| Gàidhlig | gla-000 | ach |
| Gaeilge | gle-000 | ach |
| Gaeilge | gle-000 | mura |
| Српскохрватски | hbs-000 | осим |
| Српскохрватски | hbs-000 | сем |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ako ne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osim ako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sem |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukoliko ne |
| עברית | heb-000 | אלמלא |
| עברית | heb-000 | למעט |
| עברית | heb-000 | פרט ל |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | csak nem |
| magyar | hun-000 | hacsak nem |
| magyar | hun-000 | kivéve ha |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | եթե չ- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetapi |
| íslenska | isl-000 | nema |
| italiano | ita-000 | a meno che |
| italiano | ita-000 | a parte |
| italiano | ita-000 | eccetto |
| italiano | ita-000 | salvo |
| italiano | ita-000 | se non |
| 日本語 | jpn-000 | 以外 |
| ქართული | kat-000 | გარდა |
| ქართული | kat-000 | თუ არ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចៀសតែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លុះត្រាតែ |
| Kurmancî | kmr-000 | ema |
| Kurmancî | kmr-000 | feqet |
| Kurmancî | kmr-000 | lê |
| Kurmancî | kmr-000 | meger |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڵام |
| كورمانجى | kmr-002 | جگه |
| كورمانجى | kmr-002 | مهگهر |
| latine | lat-000 | nisi |
| Malti | mlt-000 | minbarra |
| Malti | mlt-000 | mingħajr |
| Nederlands | nld-000 | behalve |
| Nederlands | nld-000 | tenzij |
| nynorsk | nno-000 | unntagen |
| nynorsk | nno-000 | unntatt |
| bokmål | nob-000 | bortsett fra |
| bokmål | nob-000 | enn |
| bokmål | nob-000 | foruten |
| bokmål | nob-000 | hvis ikke |
| bokmål | nob-000 | unnateke |
| bokmål | nob-000 | unnateki |
| bokmål | nob-000 | unntatt |
| Novial | nov-000 | exept |
| Novial | nov-000 | exept si |
| فارسی | pes-000 | بجز |
| فارسی | pes-000 | مگر |
| فارسی | pes-000 | مگر اینکه |
| polski | pol-000 | chyba że |
| polski | pol-000 | oprócz |
| polski | pol-000 | z wyjątkiem |
| português | por-000 | a menos que |
| português | por-000 | a não ser que |
| português | por-000 | exceto |
| português | por-000 | salvo |
| русский | rus-000 | е́сли не |
| русский | rus-000 | кро́ме |
| русский | rus-000 | кроме |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | ра́зве что |
| slovenčina | slk-000 | okrem |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | razen če |
| slovenščina | slv-000 | rázen |
| Sesotho | sot-000 | ha e se |
| español | spa-000 | a menos que |
| español | spa-000 | excepto |
| español | spa-000 | salvo |
| español | spa-000 | sino |
| svenska | swe-000 | förutom |
| svenska | swe-000 | såvida ej |
| svenska | swe-000 | utom |
| తెలుగు | tel-000 | తప్ప |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | hariç |
| українська | ukr-000 | крім |
| українська | ukr-000 | якщо не |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | illa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melainkan |