| русский | rus-000 |
| сопоставление | |
| Universal Networking Language | art-253 | collation(icl>comparison>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | juxtaposition(icl>placement>thing) |
| беларуская | bel-000 | супастаўленне |
| беларуская | bel-000 | супастаўленьне |
| čeština | ces-000 | mapa |
| čeština | ces-000 | porovnání |
| čeština | ces-000 | porovnávání |
| čeština | ces-000 | porovnávání/porovnání |
| čeština | ces-000 | srovnávání/srovnání |
| 普通话 | cmn-000 | 参互 |
| 普通话 | cmn-000 | 参检 |
| 普通话 | cmn-000 | 参验 |
| 普通话 | cmn-000 | 对比 |
| 普通话 | cmn-000 | 对照 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜接 |
| 普通话 | cmn-000 | 映射 |
| 普通话 | cmn-000 | 次比 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 比较 |
| 普通话 | cmn-000 | 类比 |
| 國語 | cmn-001 | 參互 |
| 國語 | cmn-001 | 參檢 |
| 國語 | cmn-001 | 參驗 |
| 國語 | cmn-001 | 地圖 |
| 國語 | cmn-001 | 對比 |
| 國語 | cmn-001 | 對照 |
| 國語 | cmn-001 | 次比 |
| 國語 | cmn-001 | 比例 |
| 國語 | cmn-001 | 類比 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | cìbì |
| Hànyǔ | cmn-003 | cānhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cānjiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cānyàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | duìbǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | duìzhào |
| Hànyǔ | cmn-003 | lèibǐ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qıyas |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teñeştirüv |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ölçeştirüv |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къыяс |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ольчештирюв |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тенъештирюв |
| Cymraeg | cym-000 | cyfosod |
| dansk | dan-000 | kort |
| Deutsch | deu-000 | Gegenüberstellung |
| Deutsch | deu-000 | Juxtaposition |
| Deutsch | deu-000 | Konfrontation |
| Deutsch | deu-000 | Nebeneinanderstellung |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| Deutsch | deu-000 | Zuordnung |
| eesti | ekk-000 | kõrvutamine |
| eesti | ekk-000 | kõrvutus |
| eesti | ekk-000 | võrdlemine |
| eesti | ekk-000 | võrdlus |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπαράθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστοίχιση |
| English | eng-000 | apposition |
| English | eng-000 | approximation |
| English | eng-000 | association |
| English | eng-000 | checking |
| English | eng-000 | coaptation |
| English | eng-000 | collation |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | confrontation |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | correlation |
| English | eng-000 | fusion |
| English | eng-000 | juxtaposing |
| English | eng-000 | juxtaposition |
| English | eng-000 | map |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | matching |
| English | eng-000 | score |
| Esperanto | epo-000 | alfrontado |
| Esperanto | epo-000 | alfronto |
| suomi | fin-000 | kartta |
| suomi | fin-000 | vertaaminen |
| suomi | fin-000 | vertailu |
| suomi | fin-000 | vertaus |
| suomi | fin-000 | yhteenasettelu |
| français | fra-000 | comparaison |
| français | fra-000 | confrontation |
| français | fra-000 | mappage |
| עברית | heb-000 | דימוי |
| עברית | heb-000 | היערכות זה ליד זה |
| עברית | heb-000 | השוואה |
| עברית | heb-000 | סמיכות |
| עברית | heb-000 | עימות |
| עברית | heb-000 | קונפרונטציה |
| magyar | hun-000 | útvonal |
| interlingua | ina-000 | comparation |
| interlingua | ina-000 | confrontation |
| interlingua | ina-000 | juxtaponer |
| interlingua | ina-000 | juxtaposition |
| italiano | ita-000 | comparazione |
| italiano | ita-000 | confronto |
| italiano | ita-000 | mapping |
| 日本語 | jpn-000 | マップ |
| 日本語 | jpn-000 | 参看 |
| 日本語 | jpn-000 | 対比 |
| 日本語 | jpn-000 | 対照 |
| 日本語 | jpn-000 | 照合 |
| 日本語 | jpn-000 | 突き合い |
| にほんご | jpn-002 | さんかん |
| にほんご | jpn-002 | しょうごう |
| にほんご | jpn-002 | たいしょう |
| にほんご | jpn-002 | たいひ |
| にほんご | jpn-002 | つきあい |
| нихонго | jpn-153 | санкан |
| нихонго | jpn-153 | сё:го: |
| нихонго | jpn-153 | тайсё: |
| нихонго | jpn-153 | тайхи |
| нихонго | jpn-153 | цўкиаи |
| қазақ | kaz-000 | салғастырым |
| монгол | khk-000 | зэргэлдээ |
| монгол | khk-000 | харьцуулал |
| 한국어 | kor-000 | 대조 |
| 한국어 | kor-000 | 맵 |
| 한국어 | kor-000 | 비교 |
| latine | lat-000 | collatio |
| lietuvių | lit-000 | gretinimas |
| lietuvių | lit-000 | sugretinimas |
| latviešu | lvs-000 | salīdzināšana |
| Nederlands | nld-000 | toewijzing |
| bokmål | nob-000 | sammenstilling |
| bokmål | nob-000 | tilordning |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрӕмных |
| polski | pol-000 | konfrontacja |
| polski | pol-000 | mapa |
| polski | pol-000 | porównanie |
| polski | pol-000 | porównywanie |
| polski | pol-000 | zestawianie |
| polski | pol-000 | zestawienie |
| português | por-000 | mapa |
| русский | rus-000 | аналогия |
| русский | rus-000 | корреляция |
| русский | rus-000 | проверка |
| русский | rus-000 | противоположение |
| русский | rus-000 | репозиция |
| русский | rus-000 | сpавнение |
| русский | rus-000 | сближение |
| русский | rus-000 | сверка |
| русский | rus-000 | сличение |
| русский | rus-000 | соединение |
| русский | rus-000 | соотношение |
| русский | rus-000 | сравнение |
| русский | rus-000 | сравнивание |
| español | spa-000 | asignación |
| svenska | swe-000 | jämförelse |
| Kiswahili | swh-000 | mlinganisho |
| Kiswahili | swh-000 | mlingano |
| Kiswahili | swh-000 | ulinganishaji |
| Kiswahili | swh-000 | ulinganisho |
| Türkçe | tur-000 | dizme |
| Türkçe | tur-000 | eşleme |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırma |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslama |
| українська | ukr-000 | зіставлення |
| українська | ukr-000 | зіставляння |
| українська | ukr-000 | порівнювання |
| українська | ukr-000 | порівняння |
| tiếng Việt | vie-000 | so |
| tiếng Việt | vie-000 | so sánh |
| tiếng Việt | vie-000 | đối chiếu |
| хальмг келн | xal-000 | зергцлһн |
| хальмг келн | xal-000 | зергцүллһн |
| хальмг келн | xal-000 | цацуллһн |