ελληνικά | ell-000 |
αθάνατος |
አማርኛ | amh-000 | ሕያው |
العربية | arb-000 | أغاف |
العربية | arb-000 | خالد |
asturianu | ast-000 | inmortal |
беларуская | bel-000 | бессмяро́тны |
བོད་སྐད་ | bod-000 | འཆི་བ་མེད |
bosanski | bos-000 | besmrtan |
bosanski | bos-000 | besmrtni |
català | cat-000 | immortal |
čeština | ces-000 | nesmrtelný |
普通话 | cmn-000 | 不朽的 |
普通话 | cmn-000 | 神仙 |
國語 | cmn-001 | 不朽的 |
國語 | cmn-001 | 神仙 |
dansk | dan-000 | udødelig |
Deutsch | deu-000 | unsterblich |
Deutsch | deu-000 | unsterbliche |
eesti | ekk-000 | surematu |
ελληνικά | ell-000 | αθάνατē |
ελληνικά | ell-000 | αθάνατη |
ελληνικά | ell-000 | αθάνατο |
English | eng-000 | agave |
English | eng-000 | agaze |
English | eng-000 | amrita |
English | eng-000 | deathless |
English | eng-000 | immortal |
English | eng-000 | imperishable |
English | eng-000 | secular |
English | eng-000 | undying |
Esperanto | epo-000 | agavo |
Esperanto | epo-000 | senmorta |
Esperanto | epo-000 | senmortulo |
euskara | eus-000 | agabe |
suomi | fin-000 | kuolematon |
français | fra-000 | agave |
français | fra-000 | immortel |
français | fra-000 | immortelle |
français | fra-000 | impérissable |
français | fra-000 | séculaire |
Gaeilge | gle-000 | neamhbhásmhar |
galego | glg-000 | inmortal |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀθάνατος |
Српскохрватски | hbs-000 | бесмртник |
Српскохрватски | hbs-000 | бесмртница |
Српскохрватски | hbs-000 | бѐсмртан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | besmrtnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | besmrtnik |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bèsmrtan |
עברית | heb-000 | בן-אלמוות |
हिन्दी | hin-000 | अमर |
hrvatski | hrv-000 | besmrtan |
hrvatski | hrv-000 | besmrtni |
hrvatski | hrv-000 | bezsmrtan |
hrvatski | hrv-000 | postojan |
hrvatski | hrv-000 | vremenski |
magyar | hun-000 | agáve |
magyar | hun-000 | halhatatlan |
արևելահայերեն | hye-000 | անմահ |
արևելահայերեն | hye-000 | անմեռ |
արևելահայերեն | hye-000 | անմեռական |
interlingua | ina-000 | immortal |
íslenska | isl-000 | ódauðlegur |
italiano | ita-000 | agave |
italiano | ita-000 | immortale |
italiano | ita-000 | secolare |
日本語 | jpn-000 | 不滅 |
日本語 | jpn-000 | 不滅の |
日本語 | jpn-000 | 死なない |
日本語 | jpn-000 | 潰れない |
қазақ | kaz-000 | өлмес |
қазақ | kaz-000 | өлімсіз |
Kurmancî | kmr-000 | herheyî |
Kurmancî | kmr-000 | hersax |
Kurmancî | kmr-000 | herzindî |
Kurmancî | kmr-000 | nemir |
كورمانجى | kmr-002 | نهمر |
한국어 | kor-000 | 불사하는 |
къумукъ тил | kum-000 | оьлюмсюз |
latine | lat-000 | Agave |
latine | lat-000 | aeternus |
latine | lat-000 | immortalis |
Nederlands | nld-000 | ondoodbaar |
Nederlands | nld-000 | onsterfelijk |
Nederlands | nld-000 | onsterfelijke |
occitan | oci-000 | immortal |
فارسی | pes-000 | جاویدان |
Pāḷi | pli-001 | amara |
polski | pol-000 | agawa |
polski | pol-000 | niezniszczalny |
polski | pol-000 | nieśmiertelny |
português | por-000 | imortal |
português | por-000 | secular |
română | ron-000 | imortal |
română | ron-000 | nemuritor |
русский | rus-000 | агава |
русский | rus-000 | бессме́ртный |
русский | rus-000 | бессмертная |
русский | rus-000 | бессмертное |
русский | rus-000 | бессмертный |
русский | rus-000 | нерушимый |
русский | rus-000 | светский |
संस्कृतम् | san-000 | अमर |
संस्कृतम् | san-000 | अमृत |
slovenčina | slk-000 | agáva |
español | spa-000 | agave |
español | spa-000 | inmortal |
español | spa-000 | maguey |
español | spa-000 | pita |
español | spa-000 | secular |
српски | srp-000 | бесмртан |
српски | srp-000 | бесмртни |
srpski | srp-001 | besmrtan |
srpski | srp-001 | besmrtni |
svenska | swe-000 | agave |
svenska | swe-000 | odödlig |
Kiswahili | swh-000 | asiyekufa |
Türkçe | tur-000 | ölmez |
Türkçe | tur-000 | ölümsüz |
українська | ukr-000 | агава |
українська | ukr-000 | безсме́ртний |
українська | ukr-000 | безсмертний |
ייִדיש | ydd-000 | אומשטאַרביק |