| English | eng-000 |
| Angika | |
| አማርኛ | amh-000 | ኔፓል |
| አማርኛ | amh-000 | አንጊካ |
| Angika | anp-000 | अंगिका |
| Angika | anp-000 | अंगिका भाषा |
| Angika | anp-000 | अङ्गिका |
| Angika | anp-000 | अङ्गिका भाषा |
| العربية | arb-000 | الأنجيكا |
| العربية | arb-000 | نيبال |
| ISO 639-3 | art-001 | anp |
| ISO 639-2/B | art-003 | anp |
| ISO 639 | art-005 | anp |
| ISO 3166 alpha | art-006 | NP |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Angika |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Angika |
| Glottocode | art-327 | angi1238 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 37800 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 1202 |
| asturianu | ast-000 | angika |
| azərbaycanca | azj-000 | Nepal |
| azərbaycanca | azj-000 | angikə |
| azərbaycanca | azj-000 | angikə dili |
| беларуская | bel-000 | Непал |
| беларуская | bel-000 | Нэпал |
| বাংলা | ben-000 | আঙ্গিকা |
| বাংলা | ben-000 | আঙ্গীকা |
| বাংলা | ben-000 | নেপাল |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བལ་ཡུལ |
| bosanski | bos-000 | Nepal |
| bosanski | bos-000 | angika |
| босански | bos-001 | ангика |
| brezhoneg | bre-000 | Nepal |
| brezhoneg | bre-000 | angika |
| बरʼ | brx-000 | अंगीका |
| български | bul-000 | Непал |
| български | bul-000 | ангика |
| català | cat-000 | Nepal |
| català | cat-000 | angika |
| čeština | ces-000 | Nepál |
| čeština | ces-000 | angika |
| 普通话 | cmn-000 | 安吉卡文 |
| 普通话 | cmn-000 | 安吉卡语 |
| 普通话 | cmn-000 | 尼泊尔 |
| 普通话 | cmn-000 | 昂加文 |
| 國語 | cmn-001 | 尼泊爾 |
| 國語 | cmn-001 | 昂加文 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Ní bó er |
| Cymraeg | cym-000 | Angika |
| Cymraeg | cym-000 | Nepal |
| dansk | dan-000 | Nepal |
| dansk | dan-000 | angika |
| Deutsch | deu-000 | Angika |
| Deutsch | deu-000 | Königreich Nepal |
| Deutsch | deu-000 | Nepal |
| eesti | ekk-000 | Nepal |
| eesti | ekk-000 | angika |
| ελληνικά | ell-000 | Ανγκικά |
| ελληνικά | ell-000 | Νεπάλ |
| English | eng-000 | Nepal |
| Esperanto | epo-000 | Nepalo |
| euskara | eus-000 | Nepal |
| føroyskt | fao-000 | Nepal |
| suomi | fin-000 | Nepal |
| suomi | fin-000 | angika |
| suomi | fin-000 | anp |
| français | fra-000 | Népal |
| français | fra-000 | angika |
| Frysk | fry-000 | Angika |
| lenghe furlane | fur-000 | Nepal |
| Gàidhlig | gla-000 | Angika |
| Gaeilge | gle-000 | Neipeal |
| Gaeilge | gle-000 | NeipeÚl |
| Gaeilge | gle-000 | Neipeál |
| galego | glg-000 | Nepal |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Angika |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંગીકા |
| ગુજરાતી | guj-000 | નેપાળ |
| עברית | heb-000 | anp |
| עברית | heb-000 | אנג׳יקה |
| עברית | heb-000 | נפאל |
| हिन्दी | hin-000 | अंगिका |
| हिन्दी | hin-000 | अंगीका |
| हिन्दी | hin-000 | नेपाल |
| hrvatski | hrv-000 | Nepal |
| hrvatski | hrv-000 | angika |
| magyar | hun-000 | Nepál |
| magyar | hun-000 | angika |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նեպալ |
| interlingua | ina-000 | Nepal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Angika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Negeri Nepal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Nepal |
| íslenska | isl-000 | Nepal |
| íslenska | isl-000 | angíka |
| italiano | ita-000 | Nepal |
| italiano | ita-000 | angika |
| 日本語 | jpn-000 | アンギカ語 |
| 日本語 | jpn-000 | ネパール |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಂಗಿಕಾ |
| كأشر | kas-000 | اَنٛگِکا |
| ქართული | kat-000 | ანგიკა |
| ქართული | kat-000 | ნეპალი |
| монгол | khk-000 | Балба |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នេប៉ាល |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នេប៉ាល់ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Nepal |
| Kalenjin | kln-000 | Nepal |
| 한국어 | kor-000 | 네팔 |
| 한국어 | kor-000 | 앙가어 |
| ລາວ | lao-000 | ເນປານ |
| ລາວ | lao-000 | ແອນຈີກາ |
| lingála | lin-000 | Nepáli |
| lietuvių | lit-000 | Nepalas |
| lietuvių | lit-000 | angikų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Angika |
| Dholuo | luo-000 | Nepal |
| Oluluyia | luy-000 | Nepal |
| latviešu | lvs-000 | Nepāla |
| latviešu | lvs-000 | angika |
| മലയാളം | mal-000 | ആന്ഗിക |
| മലയാളം | mal-000 | ആൻഗിക |
| മലയാളം | mal-000 | നേപ്പാള് |
| मराठी | mar-000 | अंगिका |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Nepal |
| македонски | mkd-000 | Непал |
| македонски | mkd-000 | ангика |
| Malti | mlt-000 | Angika |
| Malti | mlt-000 | Nepal |
| reo Māori | mri-000 | Neporo |
| reo Māori | mri-000 | Nepöra |
| Diné bizaad | nav-000 | Dziłgaiitsoh Honeezkʼazii bikéyah |
| Nederlands | nld-000 | Angika |
| Nederlands | nld-000 | Nepal |
| nynorsk | nno-000 | Nepal |
| nynorsk | nno-000 | angika |
| bokmål | nob-000 | Nepal |
| bokmål | nob-000 | angika |
| नेपाली | npi-000 | अङ्गिका |
| नेपाली | npi-000 | नेपाल |
| occitan | oci-000 | Nepal |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅଁଗୀକା |
| فارسی | pes-000 | آنگیکا |
| فارسی | pes-000 | نپال |
| فارسی | pes-000 | نیپال |
| polski | pol-000 | Nepal |
| polski | pol-000 | angika |
| português | por-000 | Nepal |
| português | por-000 | angika |
| lingua rumantscha | roh-000 | angika |
| română | ron-000 | Nepal |
| română | ron-000 | angika |
| русский | rus-000 | Непал |
| русский | rus-000 | ангика |
| संस्कृतम् | san-000 | अङ्गिक |
| संस्कृतम् | san-000 | नेपाल |
| slovenčina | slk-000 | Nepál |
| slovenčina | slk-000 | angika |
| slovenščina | slv-000 | Nepal |
| slovenščina | slv-000 | angikaščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Nepal |
| español | spa-000 | Nepal |
| español | spa-000 | anga |
| español | spa-000 | angika |
| српски | srp-000 | Ангика |
| српски | srp-000 | Непал |
| srpski | srp-001 | Angika |
| srpski | srp-001 | Nepal |
| svenska | swe-000 | Nepal |
| svenska | swe-000 | angika |
| Kiswahili | swh-000 | Nepal |
| தமிழ் | tam-000 | அங்கிகா |
| தமிழ் | tam-000 | நேபாளம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆంగిక |
| తెలుగు | tel-000 | నేపాల్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเนปาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อังคิกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนปาล |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻangika |
| Türkçe | tur-000 | Angika |
| Türkçe | tur-000 | Nepal |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئانگىكاچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېپال |
| українська | ukr-000 | Непал |
| українська | ukr-000 | ангіка |
| اردو | urd-000 | نیپال |
| tiếng Việt | vie-000 | Nepal |
| tiếng Việt | vie-000 | Nê-pan |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Angika |
| Volapük | vol-000 | Nepalän |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Nepal |