ελληνικά | ell-000 |
απόστολος |
Afrikaans | afr-000 | apostel |
Englisce sprǣc | ang-000 | apostol |
العربية | arb-000 | رَسُول |
asturianu | ast-000 | apóstol |
azərbaycanca | azj-000 | həvari |
brezhoneg | bre-000 | abostol |
български | bul-000 | апо́стол |
български | bul-000 | апостол |
català | cat-000 | apòstol |
čeština | ces-000 | apoštol |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | апостолъ |
普通话 | cmn-000 | 使徒 |
國語 | cmn-001 | 使徒 |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ tu |
Kernowek | cor-000 | abostol |
dansk | dan-000 | apostel |
Deutsch | deu-000 | Apostel |
Deutsch | deu-000 | Apostelin |
Deutsch | deu-000 | Jünger |
Deutsch | deu-000 | Jünger Jesu |
Deutsch | deu-000 | Verbreiter |
Deutsch | deu-000 | Verfechter |
Deutsch | deu-000 | Vorkämpfer |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pósoł |
English | eng-000 | Apostle |
English | eng-000 | apostle |
English | eng-000 | epistle |
Esperanto | epo-000 | apostolo |
euskara | eus-000 | apostolu |
føroyskt | fao-000 | ápostul |
suomi | fin-000 | apostoli |
suomi | fin-000 | epistola |
suomi | fin-000 | lähetti |
suomi | fin-000 | lähetyssaarnaaja |
suomi | fin-000 | opetuslapsi |
français | fra-000 | apostille |
français | fra-000 | apôtre |
français | fra-000 | apôtresse |
Romant | fro-000 | apostle |
Romant | fro-000 | apostre |
Gàidhlig | gla-000 | abstol |
Gaeilge | gle-000 | aspal |
galego | glg-000 | apóstolo |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | apostol |
Srpskohrvatski | hbs-001 | апостол |
हिन्दी | hin-000 | फ़िरिश्ता |
hrvatski | hrv-000 | Apostola |
hrvatski | hrv-000 | apostol |
hrvatski | hrv-000 | pobornik |
hrvatski | hrv-000 | poslanica |
magyar | hun-000 | apostol |
արևելահայերեն | hye-000 | առաքյալ |
Ido | ido-000 | apostolo |
bahasa Indonesia | ind-000 | rasul |
íslenska | isl-000 | postuli |
italiano | ita-000 | apostolo |
italiano | ita-000 | apòstolo |
日本語 | jpn-000 | shito |
日本語 | jpn-000 | 使徒 |
ქართული | kat-000 | მოციქული |
한국어 | kor-000 | 최초의전도자 |
latine | lat-000 | apostolus |
latine | lat-000 | epistula |
lingála | lin-000 | motindami |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Apostel |
македонски | mkd-000 | апостол |
Malti | mlt-000 | Appostlu |
reo Māori | mri-000 | āpotoro |
Nederlands | nld-000 | apostel |
Nederlands | nld-000 | voorvechter |
Nederlands | nld-000 | zendeling |
bokmål | nob-000 | apostel |
bokmål | nob-000 | epistel |
Old Frisian | ofs-000 | apostel |
Papiamentu | pap-000 | apòstel |
langue picarde | pcd-000 | apôte |
فارسی | pes-000 | حواری |
فارسی | pes-000 | حواریون |
polski | pol-000 | apostoł |
polski | pol-000 | epistoła |
português | por-000 | apóstolo |
română | ron-000 | apostoli |
русский | rus-000 | апо́стол |
русский | rus-000 | апостол |
русский | rus-000 | послание |
español | spa-000 | apóstol |
shqip | sqi-000 | apostull |
Shimaore | swb-000 | Muv̄ingizi Risala |
Shimaore | swb-000 | muv̄ingizi Risala |
svenska | swe-000 | apostel |
svenska | swe-000 | epistel |
Kiswahili | swh-000 | mtume |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปฏิรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | มิชชั่นนารีแรกหรือที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศหรือท้องถิ่นนั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | สาวกของพระเยซูคริสต์ |
Türkçe | tur-000 | apostol |
Türkçe | tur-000 | havari |
Türkçe | tur-000 | havaryun |
українська | ukr-000 | апостол |
українська | ukr-000 | поборник |
اردو | urd-000 | فرشتہ |
Volapük | vol-000 | hipaostolan |
Volapük | vol-000 | jipaostolan |
Volapük | vol-000 | paostolan |
lingaedje walon | wln-000 | Apoisse |
lingaedje walon | wln-000 | apoisse |
lingaedje walon | wln-000 | apôte |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | Swahaba |