| bokmål | nob-000 |
| Nytt gjøremål | |
| dansk | dan-000 | Ny opgave |
| Deutsch | deu-000 | Neue Aufgabe |
| ελληνικά | ell-000 | Νέα εκκρεμής εργασία |
| English | eng-000 | New To Do |
| suomi | fin-000 | Uusi tehtävä |
| français | fra-000 | Nouvelle action |
| magyar | hun-000 | Új teendő |
| italiano | ita-000 | Nuova azione |
| Nederlands | nld-000 | Nieuwe taak |
| polski | pol-000 | Nowe zadanie do wykonania |
| português | por-000 | Nova Tarefa Pendente |
| русский | rus-000 | новое дело |
| español | spa-000 | Nueva tarea pendiente |
| svenska | swe-000 | Ny Att göra-uppgift |