| ελληνικά | ell-000 |
| διά ποίον λόγον | |
| català | cat-000 | perquè |
| Deutsch | deu-000 | warum |
| ελληνικά | ell-000 | για ποιο λόγο |
| ελληνικά | ell-000 | γιατί |
| ελληνικά | ell-000 | διατί |
| English | eng-000 | why |
| suomi | fin-000 | miksi |
| français | fra-000 | pourquoi |
| עברית | heb-000 | למה |
| עברית | heb-000 | מדוע |
| italiano | ita-000 | perché |
| 日本語 | jpn-000 | 如何して |
| latine | lat-000 | quid |
| Nederlands | nld-000 | waarom |
| Nederlands | nld-000 | waarvoor |
| bokmål | nob-000 | hvorfor |
| polski | pol-000 | czemu |
| polski | pol-000 | dlaczego |
| português | por-000 | porque |
| русский | rus-000 | почему |
| slovenščina | slv-000 | zakaj |
| español | spa-000 | por lo que |
| español | spa-000 | por que |
| svenska | swe-000 | varför |