ελληνικά | ell-000 |
επιζώ |
Afrikaans | afr-000 | oorleef |
العربية | arb-000 | يَنْجُو |
asturianu | ast-000 | sobrevivir |
беларуская | bel-000 | перажыць |
català | cat-000 | sobreviure |
català | cat-000 | viure |
čeština | ces-000 | přečkat |
čeština | ces-000 | přežít |
čeština | ces-000 | vydržet |
čeština | ces-000 | žít |
čeština | ces-000 | žít déle |
普通话 | cmn-000 | 支持 |
國語 | cmn-001 | 支持 |
Cymraeg | cym-000 | byw |
Cymraeg | cym-000 | goroesi |
dansk | dan-000 | overleve |
Deutsch | deu-000 | durchhalten |
Deutsch | deu-000 | überdauern |
Deutsch | deu-000 | überleben |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žywy byś |
ελληνικά | ell-000 | αντέχω |
ελληνικά | ell-000 | γλιτώνω |
ελληνικά | ell-000 | επιβιώνω |
English | eng-000 | hold out |
English | eng-000 | live |
English | eng-000 | live through |
English | eng-000 | outlast |
English | eng-000 | outlive |
English | eng-000 | survive |
Esperanto | epo-000 | postvivi |
Esperanto | epo-000 | supervivi |
Esperanto | epo-000 | transvivi |
euskara | eus-000 | luzeago bizi izan |
suomi | fin-000 | elää |
suomi | fin-000 | jäädä henkiin |
suomi | fin-000 | kestää |
suomi | fin-000 | pelastua |
suomi | fin-000 | selvitä |
français | fra-000 | soutenir |
français | fra-000 | survivre |
français | fra-000 | survivre à |
Gàidhlig | gla-000 | mair |
galego | glg-000 | sobrevivir |
hrvatski | hrv-000 | nadživjeti |
hrvatski | hrv-000 | nadživjeti nešto |
hrvatski | hrv-000 | trajati duže od |
magyar | hun-000 | kitart |
magyar | hun-000 | tovább tart |
magyar | hun-000 | túlél |
արևելահայերեն | hye-000 | ապրե |
արևելահայերեն | hye-000 | ավելի երկար տևել |
արևելահայերեն | hye-000 | ավելիերկար ապրել |
արևելահայերեն | hye-000 | երկար ապրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կենդանի մնալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hidup lebih lama |
bahasa Indonesia | ind-000 | hidup lebih lama dari |
italiano | ita-000 | resistere |
italiano | ita-000 | sopravvivere |
日本語 | jpn-000 | 持ちこたえる |
Kurmancî | kmr-000 | jiyan |
Kurmancî | kmr-000 | jîn |
latine | lat-000 | reliquus sum |
latine | lat-000 | superstitem sum |
latine | lat-000 | supersto |
latine | lat-000 | supersum |
latine | lat-000 | vitam supero |
latine | lat-000 | vivo |
lietuvių | lit-000 | išlaikyti |
lietuvių | lit-000 | ištverti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | iwwerliewen |
latviešu | lvs-000 | izturēt |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသက်ရှင် |
Nederlands | nld-000 | overleven |
Nederlands | nld-000 | uithouden |
Nederlands | nld-000 | verderleven |
Nederlands | nld-000 | volhouden |
Nederlands | nld-000 | voortbestaan |
bokmål | nob-000 | holde ut |
bokmål | nob-000 | stand |
polski | pol-000 | przetrwać |
polski | pol-000 | przeżyć |
polski | pol-000 | wytrwać |
polski | pol-000 | wytrzymywać |
português | por-000 | perseverar |
português | por-000 | resistir |
português | por-000 | sobreviver |
română | ron-000 | a rezista |
română | ron-000 | a supraviețui |
română | ron-000 | supraviețui |
русский | rus-000 | выдерживать |
русский | rus-000 | выживать |
русский | rus-000 | выжить |
русский | rus-000 | жить |
русский | rus-000 | пережи́ть |
русский | rus-000 | пережива́ть |
русский | rus-000 | пережить |
русский | rus-000 | прожить |
slovenčina | slk-000 | prečkať |
slovenčina | slk-000 | prežiť |
slovenčina | slk-000 | vydržať |
slovenčina | slk-000 | zažiť |
slovenščina | slv-000 | preživeti |
slovenščina | slv-000 | vzdržati |
slovenščina | slv-000 | živeti |
español | spa-000 | aguantar |
español | spa-000 | resistir |
español | spa-000 | sobrevivir |
español | spa-000 | sobrevivir a |
srpski | srp-001 | nadživeti |
svenska | swe-000 | hålla ut |
svenska | swe-000 | leva |
svenska | swe-000 | överleva |
Kiswahili | swh-000 | ishi |
ภาษาไทย | tha-000 | ทนกว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | มีชีวิตอยู่นานกว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอายุยืนกว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ทนกว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ได้นานกว่า |
Türkçe | tur-000 | daha uzun yaşamak |
Türkçe | tur-000 | daha çok dayanmak |
Türkçe | tur-000 | dayanmak |
Türkçe | tur-000 | yaşamak |
українська | ukr-000 | вижити |
українська | ukr-000 | переживіть |
українська | ukr-000 | пережити |
українська | ukr-000 | плову-чим |
українська | ukr-000 | прожити |
lingaedje walon | wln-000 | riviker |