ελληνικά | ell-000 |
ζωμός |
Afrikaans | afr-000 | bouillon |
Afrikaans | afr-000 | sous |
العربية | arb-000 | صَلْصَة |
العربية | arb-000 | مَرَق |
العربية | arb-000 | مَرَقة |
العربية | arb-000 | مَرَقَة |
azərbaycanca | azj-000 | bulyon |
башҡорт теле | bak-000 | һурпа |
беларуская | bel-000 | падлі́ўка |
беларуская | bel-000 | со́ус |
български | bul-000 | бульон |
català | cat-000 | brou |
čeština | ces-000 | omáčka |
čeština | ces-000 | vývar |
čeština | ces-000 | šťáva z masa |
普通话 | cmn-000 | 卤 |
普通话 | cmn-000 | 小汤 |
普通话 | cmn-000 | 汤 |
普通话 | cmn-000 | 清汤 |
普通话 | cmn-000 | 肉汁 |
普通话 | cmn-000 | 调味肉汁 |
國語 | cmn-001 | 小湯 |
國語 | cmn-001 | 清湯 |
國語 | cmn-001 | 湯 |
國語 | cmn-001 | 滷 |
國語 | cmn-001 | 肉汁 |
國語 | cmn-001 | 肉湯 |
國語 | cmn-001 | 調味肉汁 |
Hànyǔ | cmn-003 | lu |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáo wèi ròu zhi |
Qırımtatar tili | crh-000 | sorpa |
Cymraeg | cym-000 | saws |
dansk | dan-000 | bouillon |
dansk | dan-000 | sauce |
dansk | dan-000 | sovs |
Deutsch | deu-000 | Bouillon |
Deutsch | deu-000 | Bratensaft |
Deutsch | deu-000 | Bratensoße |
Deutsch | deu-000 | Brühe |
Deutsch | deu-000 | Consommé |
Deutsch | deu-000 | Fleischbrühe |
Deutsch | deu-000 | Jus |
Deutsch | deu-000 | Soße |
Deutsch | deu-000 | Sud |
Deutsch | deu-000 | Suppe |
Dalmatian | dlm-000 | bruod |
eesti | ekk-000 | hõlptulu |
eesti | ekk-000 | lihakaste |
eesti | ekk-000 | puljong |
ελληνικά | ell-000 | κονσομέ |
English | eng-000 | bouillon |
English | eng-000 | broth |
English | eng-000 | consomme |
English | eng-000 | consommé |
English | eng-000 | gravy |
English | eng-000 | soup |
English | eng-000 | stock |
Esperanto | epo-000 | buljono |
Esperanto | epo-000 | densa buljono |
Esperanto | epo-000 | saŭco |
Esperanto | epo-000 | viandosaŭco |
euskara | eus-000 | salda |
euskara | eus-000 | saltsa |
føroyskt | fao-000 | buljong |
føroyskt | fao-000 | bótarsoð |
føroyskt | fao-000 | drekkasúpan |
føroyskt | fao-000 | kjøtsoð |
suomi | fin-000 | kastike |
suomi | fin-000 | liemi |
suomi | fin-000 | mehu |
suomi | fin-000 | neste |
suomi | fin-000 | onnenpotku |
français | fra-000 | bouillon |
français | fra-000 | consommé |
français | fra-000 | jus de viande |
français | fra-000 | sauce |
français | fra-000 | sauce au jus |
français | fra-000 | sauce de viande |
Frysk | fry-000 | sjú |
Gàidhlig | gla-000 | brot |
Gàidhlig | gla-000 | sùgh |
Gàidhlig | gla-000 | sùgh feòla |
Gaeilge | gle-000 | anraith |
Gaeilge | gle-000 | stoc |
Gaeilge | gle-000 | súlach |
עברית מקראית | hbo-000 | נזיד |
עברית | heb-000 | רטב |
hrvatski | hrv-000 | sos |
magyar | hun-000 | húslé |
magyar | hun-000 | szaft |
magyar | hun-000 | zaft |
արևելահայերեն | hye-000 | արգանակ |
արևելահայերեն | hye-000 | թանձրուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | սոուս |
Ido | ido-000 | buliono |
bahasa Indonesia | ind-000 | kaldus |
íslenska | isl-000 | kjötkraftur |
íslenska | isl-000 | seyði |
italiano | ita-000 | bollito |
italiano | ita-000 | brodo |
italiano | ita-000 | intingolo |
italiano | ita-000 | salsa |
italiano | ita-000 | sugo |
日本語 | jpn-000 | だし |
日本語 | jpn-000 | グレイビーソース |
日本語 | jpn-000 | グレービー |
日本語 | jpn-000 | コンソメ |
日本語 | jpn-000 | コンソメスープ |
日本語 | jpn-000 | ストック |
日本語 | jpn-000 | ブイヨン |
日本語 | jpn-000 | ブロス |
日本語 | jpn-000 | 流体培養基 |
日本語 | jpn-000 | 煮汁 |
日本語 | jpn-000 | 肉汁 |
ქართული | kat-000 | საწებელი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទឹកជ្រលក់ |
한국어 | kor-000 | 고깃국물 |
한국어 | kor-000 | 국물 |
한국어 | kor-000 | 그레이비 |
한국어 | kor-000 | 부정 이득 |
ລາວ | lao-000 | ນ້ຳຈິ້ມ |
ລາວ | lao-000 | ນ້ຳແກງ |
latine | lat-000 | ius |
latine | lat-000 | sucus |
lietuvių | lit-000 | padažas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Britt |
latviešu | lvs-000 | vira |
македонски | mkd-000 | бујо́н |
Malti | mlt-000 | brodu |
Malti | mlt-000 | grejvi |
reo Māori | mri-000 | wairanu |
reo Māori | mri-000 | wairaraua |
reo Māori | mri-000 | wairenga |
reo Māori | mri-000 | whakaranu |
reo Māori | mri-000 | whāranu |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟင်းရည် |
Diné bizaad | nav-000 | biiʼooʼéél |
Diné bizaad | nav-000 | béʼéltsʼééʼ |
Nederlands | nld-000 | bouillon |
Nederlands | nld-000 | jus |
Nederlands | nld-000 | saus |
Nederlands | nld-000 | sop |
Nederlands | nld-000 | vleesnat |
bokmål | nob-000 | buljong |
bokmål | nob-000 | kjøttsaft |
bokmål | nob-000 | saus |
bokmål | nob-000 | sjy |
Papiamentu | pap-000 | buyon |
فارسی | pes-000 | آبگوشت |
فارسی | pes-000 | مرق |
فارسی | pes-000 | یخنی |
polski | pol-000 | bulion |
polski | pol-000 | rosoł |
polski | pol-000 | rosół |
polski | pol-000 | sos z pieczeni |
português | por-000 | caldo |
português | por-000 | caldo de carne |
português | por-000 | molho |
português | por-000 | olha |
română | ron-000 | sos |
română | ron-000 | supă |
română | ron-000 | zeamă |
русский | rus-000 | бульо́н |
русский | rus-000 | бульон |
русский | rus-000 | консоме |
русский | rus-000 | консоме́ |
русский | rus-000 | мясно́й отва́р |
русский | rus-000 | отва́р |
русский | rus-000 | отвар |
русский | rus-000 | подли́вка |
русский | rus-000 | подливка |
русский | rus-000 | со́ус |
русский | rus-000 | соус |
slovenčina | slk-000 | bujón |
slovenčina | slk-000 | omáčka |
slovenčina | slk-000 | vývar |
español | spa-000 | caldo |
español | spa-000 | salsa |
shqip | sqi-000 | lëng mishi |
shqip | sqi-000 | supë |
svenska | swe-000 | buljong |
svenska | swe-000 | köttsås |
svenska | swe-000 | skysås |
svenska | swe-000 | spad |
svenska | swe-000 | sås |
ภาษาไทย | tha-000 | งานเบา |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำของเนื้อที่ย่างใช้ราดอาหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาภลอย |
ภาษาไทย | tha-000 | เกรวี |
ภาษาไทย | tha-000 | เงินที่ได้มา หรือได้รับอย่างไม่ได้คาดถึงมาก่อน |
Türkçe | tur-000 | et suyu |
Türkçe | tur-000 | etin pişerken saldığı su |
Türkçe | tur-000 | etsuyu |
Türkçe | tur-000 | kolay kazanç |
українська | ukr-000 | підли́вка |
українська | ukr-000 | підлива |
українська | ukr-000 | со́ус |
українська | ukr-000 | соус |
oʻzbek | uzn-000 | sho'rva |
tiếng Việt | vie-000 | canh |
tiếng Việt | vie-000 | nước chấm |
ייִדיש | ydd-000 | יויך |
ייִדיש | ydd-000 | יויךן |
廣東話 | yue-000 | 肉汁 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaldu |