| slovenčina | slk-000 |
| opravovanie | |
| العربية | arb-000 | إصلاح |
| asturianu | ast-000 | endurecimientu |
| asturianu | ast-000 | solidificación |
| български | bul-000 | коригиране на файл |
| català | cat-000 | curació |
| català | cat-000 | enduriment |
| català | cat-000 | solidificació |
| čeština | ces-000 | konsolidace |
| čeština | ces-000 | obnova zařízení |
| čeština | ces-000 | použití dílčí opravy |
| čeština | ces-000 | spravování |
| čeština | ces-000 | správky |
| čeština | ces-000 | tuhnutí |
| čeština | ces-000 | tvrdnutí |
| 普通话 | cmn-000 | 修复 |
| 普通话 | cmn-000 | 修理 |
| 普通话 | cmn-000 | 修补 |
| 普通话 | cmn-000 | 养护 |
| 普通话 | cmn-000 | 固化 |
| 普通话 | cmn-000 | 维修 |
| 普通话 | cmn-000 | 设备修复 |
| 國語 | cmn-001 | 修補 |
| 國語 | cmn-001 | 固化 |
| 國語 | cmn-001 | 養護 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎng hu |
| dansk | dan-000 | opdatering |
| Deutsch | deu-000 | Abbindebehandlung |
| Deutsch | deu-000 | Ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | Erhärtung |
| Deutsch | deu-000 | Erstarrung |
| Deutsch | deu-000 | Flicken |
| Deutsch | deu-000 | Kristallisierung |
| Deutsch | deu-000 | Patchen |
| Deutsch | deu-000 | Reparieren |
| Deutsch | deu-000 | Umhärtung |
| Deutsch | deu-000 | Verfestigung |
| Deutsch | deu-000 | Vulkanisierung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederherstellung von Gerät |
| eesti | ekk-000 | paikamine |
| ελληνικά | ell-000 | ενημέρωση |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | curing |
| English | eng-000 | mending |
| English | eng-000 | patching |
| English | eng-000 | rehabilitation of equipment |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | repairing |
| English | eng-000 | repairs |
| English | eng-000 | solidification |
| euskara | eus-000 | gogortze |
| suomi | fin-000 | tiedoston korjaaminen |
| français | fra-000 | dépannage du matériel |
| français | fra-000 | guérissant |
| français | fra-000 | mise à jour corrective |
| français | fra-000 | réhabilitation du matériel |
| français | fra-000 | réparation |
| français | fra-000 | solidification |
| galego | glg-000 | curación |
| עברית | heb-000 | ביצוע תיקונים |
| हिन्दी | hin-000 | उपकरणों का पुनर्स्थापन |
| हिन्दी | hin-000 | पैचिंग |
| हिन्दी | hin-000 | पैवन्द लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत करना |
| hiMxI | hin-004 | GanIkaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | krpanje |
| hrvatski | hrv-000 | očvršćivanje |
| hrvatski | hrv-000 | skrućivanje |
| hrvatski | hrv-000 | solidifikacija |
| hrvatski | hrv-000 | stvrdnjavanje |
| magyar | hun-000 | berendezés javítása |
| magyar | hun-000 | javítás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembekuan |
| italiano | ita-000 | aggiustatura |
| italiano | ita-000 | applicazione di patch |
| italiano | ita-000 | concia |
| italiano | ita-000 | conciatura |
| italiano | ita-000 | recupero dell’attrezzatura |
| italiano | ita-000 | riparazione |
| italiano | ita-000 | riparazioni |
| italiano | ita-000 | solidificazione |
| 日本語 | jpn-000 | ファイルの部分置換 |
| 日本語 | jpn-000 | 修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 修繕作業 |
| 日本語 | jpn-000 | 機械・施設の修復 |
| 한국어 | kor-000 | 응결 |
| 한국어 | kor-000 | 패치 |
| latine | lat-000 | sanatio |
| lietuvių | lit-000 | pataisų taikymas |
| latviešu | lvs-000 | pielabošana |
| Nederlands | nld-000 | toepassing van een patch |
| bokmål | nob-000 | oppdatering |
| فارسی | pes-000 | بازسازي تجهيزات |
| فارسی | pes-000 | بهسازي |
| فارسی | pes-000 | تعمیر |
| فارسی | pes-000 | مرمتها |
| polski | pol-000 | naprawa |
| polski | pol-000 | poprawianie |
| polski | pol-000 | remont |
| polski | pol-000 | reperacja |
| polski | pol-000 | usprawnienie sprzętu |
| português | por-000 | aplicação de patch |
| português | por-000 | conserto |
| português | por-000 | correcção |
| português | por-000 | endurecimento |
| português | por-000 | recuperação de equipamento |
| português | por-000 | remendo |
| português | por-000 | reparação |
| română | ron-000 | corectare |
| русский | rus-000 | заготовка |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | исцеление |
| русский | rus-000 | консервирование |
| slovenčina | slk-000 | obnova zariadenia |
| slovenčina | slk-000 | oprava |
| slovenčina | slk-000 | opravy |
| slovenčina | slk-000 | stuhnutie |
| slovenčina | slk-000 | tvrdnutie |
| slovenčina | slk-000 | vytvrdzovanie |
| slovenščina | slv-000 | namestitev popravkov |
| español | spa-000 | aplicación de revisión |
| español | spa-000 | curación |
| español | spa-000 | rehabilitación del equipo |
| español | spa-000 | reparación |
| español | spa-000 | solidificación |
| srpski | srp-001 | krpljenje |
| svenska | swe-000 | uppdatering |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปะซ่อม (patching) |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อมแซม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือที่ทําให้กลับคืนสภาพเดิม |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme eki uygulama |
| Türkçe | tur-000 | katılaştırma |
| українська | ukr-000 | вилікування |
| українська | ukr-000 | виправлення |
| українська | ukr-000 | консервування |
| українська | ukr-000 | лікування |