| ελληνικά | ell-000 |
| θεωρία | |
| Afrikaans | afr-000 | aanname |
| Afrikaans | afr-000 | raaiskoot |
| Afrikaans | afr-000 | teorie |
| toskërishte | als-000 | teori |
| አማርኛ | amh-000 | ኀልዮ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ræswung |
| العربية | arb-000 | تعاليم |
| العربية | arb-000 | تَفَكُّر |
| العربية | arb-000 | نظرية |
| العربية | arb-000 | نظرِيّة |
| العربية | arb-000 | نَظَرِيَّة |
| العربية | arb-000 | نَظَرِيَّه |
| asturianu | ast-000 | conxetura |
| asturianu | ast-000 | suposición |
| asturianu | ast-000 | teoría |
| беларуская | bel-000 | дактрына |
| বাংলা | ben-000 | অনুমান |
| বাংলা | ben-000 | আন্দাজ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆོས་ལུགས |
| brezhoneg | bre-000 | damkan |
| brezhoneg | bre-000 | damkaniezh |
| brezhoneg | bre-000 | goulakadenn |
| brezhoneg | bre-000 | kelennadur |
| brezhoneg | bre-000 | martezeadenn |
| brezhoneg | bre-000 | teorienn |
| български | bul-000 | възможност |
| български | bul-000 | догадка |
| български | bul-000 | доктрина |
| български | bul-000 | размишление |
| български | bul-000 | теория |
| български | bul-000 | хипотеза |
| català | cat-000 | conjectura |
| català | cat-000 | doctrina filosòfica |
| català | cat-000 | especulació |
| català | cat-000 | hipòtesi |
| català | cat-000 | suposició |
| català | cat-000 | teoria |
| català | cat-000 | teoria filosòfica |
| čeština | ces-000 | doktrína |
| čeština | ces-000 | domněnka |
| čeština | ces-000 | hypotéza |
| čeština | ces-000 | konjektura |
| čeština | ces-000 | možnost |
| čeština | ces-000 | názor |
| čeština | ces-000 | odhad |
| čeština | ces-000 | předpoklad |
| čeština | ces-000 | rozjímání |
| čeština | ces-000 | spekulace |
| čeština | ces-000 | teorie |
| čeština | ces-000 | theorie |
| 普通话 | cmn-000 | 假定 |
| 普通话 | cmn-000 | 假设 |
| 普通话 | cmn-000 | 原理 |
| 普通话 | cmn-000 | 学说 |
| 普通话 | cmn-000 | 意想 |
| 普通话 | cmn-000 | 意见 |
| 普通话 | cmn-000 | 旗帜 |
| 普通话 | cmn-000 | 猜想 |
| 普通话 | cmn-000 | 理论 |
| 普通话 | cmn-000 | 统假设 |
| 普通话 | cmn-000 | 说法 |
| 國語 | cmn-001 | 假定 |
| 國語 | cmn-001 | 假設 |
| 國語 | cmn-001 | 原理 |
| 國語 | cmn-001 | 學説 |
| 國語 | cmn-001 | 意想 |
| 國語 | cmn-001 | 意見 |
| 國語 | cmn-001 | 旗幟 |
| 國語 | cmn-001 | 猜想 |
| 國語 | cmn-001 | 理論 |
| 國語 | cmn-001 | 統假設 |
| 國語 | cmn-001 | 說法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāi xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ ding |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ she |
| Hànyǔ | cmn-003 | lilun |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuō fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǒng jiǎ she |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán li |
| Cymraeg | cym-000 | rhagdybiaeth |
| Cymraeg | cym-000 | theori |
| Cymraeg | cym-000 | tybiaeth |
| dansk | dan-000 | formode |
| dansk | dan-000 | gæt |
| dansk | dan-000 | teori |
| Deutsch | deu-000 | Annahme |
| Deutsch | deu-000 | Betrachtung |
| Deutsch | deu-000 | Doktrin |
| Deutsch | deu-000 | Hypothese |
| Deutsch | deu-000 | Konjektur |
| Deutsch | deu-000 | Meinung |
| Deutsch | deu-000 | Mutmaßung |
| Deutsch | deu-000 | Spekulation |
| Deutsch | deu-000 | Theorie |
| Deutsch | deu-000 | Vermutung |
| eesti | ekk-000 | eeldus |
| eesti | ekk-000 | oletus |
| ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
| ελληνικά | ell-000 | εικασία |
| ελληνικά | ell-000 | περισυλλογή |
| ελληνικά | ell-000 | σπεκουλάρισμα |
| ελληνικά | ell-000 | στοχασμός |
| ελληνικά | ell-000 | υπόθεση |
| English | eng-000 | assumption |
| English | eng-000 | contemplation |
| English | eng-000 | doctrine |
| English | eng-000 | guess |
| English | eng-000 | hypothesis |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | imagination |
| English | eng-000 | ism |
| English | eng-000 | meme |
| English | eng-000 | notion |
| English | eng-000 | philosophical doctrine |
| English | eng-000 | philosophical theory |
| English | eng-000 | posit |
| English | eng-000 | possibility |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | speculation |
| English | eng-000 | supposition |
| English | eng-000 | theorem |
| English | eng-000 | theoretics |
| English | eng-000 | theories |
| English | eng-000 | theory |
| English | eng-000 | thought |
| English | eng-000 | view |
| Esperanto | epo-000 | doktrino |
| Esperanto | epo-000 | hipotezo |
| Esperanto | epo-000 | konjekto |
| Esperanto | epo-000 | spekulacio |
| Esperanto | epo-000 | spekulado |
| Esperanto | epo-000 | supozado |
| Esperanto | epo-000 | supozo |
| Esperanto | epo-000 | teorio |
| euskara | eus-000 | aieru |
| euskara | eus-000 | dotrina |
| euskara | eus-000 | espekulazio |
| euskara | eus-000 | hipotesi |
| euskara | eus-000 | teoria |
| euskara | eus-000 | uste |
| føroyskt | fao-000 | ástøði |
| suomi | fin-000 | arvaus |
| suomi | fin-000 | arvelu |
| suomi | fin-000 | filosofinen oppi |
| suomi | fin-000 | filosofinen teoria |
| suomi | fin-000 | hypoteesi |
| suomi | fin-000 | konjektuuri |
| suomi | fin-000 | mietiskely |
| suomi | fin-000 | olettamus |
| suomi | fin-000 | otaksuma |
| suomi | fin-000 | teoria |
| suomi | fin-000 | tutkiskelu |
| français | fra-000 | conjecture |
| français | fra-000 | contemplation |
| français | fra-000 | estimation |
| français | fra-000 | hypothèse |
| français | fra-000 | speculation |
| français | fra-000 | spéculation |
| français | fra-000 | supposition |
| français | fra-000 | théorie |
| Frysk | fry-000 | teory |
| lenghe furlane | fur-000 | teory |
| Gàidhlig | gla-000 | barail |
| Gàidhlig | gla-000 | beachd-smaoin |
| Gaeilge | gle-000 | teoiric |
| galego | glg-000 | conxectura |
| galego | glg-000 | especulación |
| galego | glg-000 | hipótese |
| galego | glg-000 | suposición |
| galego | glg-000 | teoría |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεωρία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στόχος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπόθεσις |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbo’ekuaarã |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનુમાન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | teori |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manaʻo |
| Српскохрватски | hbs-000 | тѐо̄рија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doktrina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sozercanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teorija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tèōrija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | теорија |
| עברית | heb-000 | השערה |
| עברית | heb-000 | סברה |
| עברית | heb-000 | תאוריה |
| עברית | heb-000 | תיאוריה |
| עִברִית | heb-003 | תֵּאוֹרְיָה |
| עִברִית | heb-003 | תּוֹרָה |
| हिन्दी | hin-000 | अनुमान |
| हिन्दी | hin-000 | सिद्धांत |
| हिन्दी | hin-000 | सिद्धान्त |
| hiMxI | hin-004 | aMxAjA |
| hiMxI | hin-004 | anumAna |
| hiMxI | hin-004 | sixXAMwa |
| hrvatski | hrv-000 | mišljenje |
| hrvatski | hrv-000 | pretpostavka |
| hrvatski | hrv-000 | teorija |
| hrvatski | hrv-000 | teoriji |
| magyar | hun-000 | elképzelés |
| magyar | hun-000 | elmélet |
| magyar | hun-000 | feltételezés |
| magyar | hun-000 | nézet |
| magyar | hun-000 | tan |
| magyar | hun-000 | vélelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթադրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեորիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռահում |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտորմունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարկած |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեսություն |
| Ido | ido-000 | teorio |
| interlingua | ina-000 | theoria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asumsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkiraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teori |
| íslenska | isl-000 | kenning |
| íslenska | isl-000 | spákaupmennska |
| italiano | ita-000 | Teoria |
| italiano | ita-000 | congettura |
| italiano | ita-000 | dottrina |
| italiano | ita-000 | ipotesi |
| italiano | ita-000 | speculazione |
| italiano | ita-000 | supposizione |
| italiano | ita-000 | teoria |
| 日本語 | jpn-000 | セオリー |
| 日本語 | jpn-000 | 仮定 |
| 日本語 | jpn-000 | 体系 |
| 日本語 | jpn-000 | 公理 |
| 日本語 | jpn-000 | 原理 |
| 日本語 | jpn-000 | 哲理 |
| 日本語 | jpn-000 | 学説 |
| 日本語 | jpn-000 | 定理 |
| 日本語 | jpn-000 | 憶測 |
| 日本語 | jpn-000 | 推測 |
| 日本語 | jpn-000 | 推論 |
| 日本語 | jpn-000 | 理説 |
| 日本語 | jpn-000 | 理論 |
| 日本語 | jpn-000 | 見解 |
| 日本語 | jpn-000 | 説 |
| ქართული | kat-000 | აზრი |
| ქართული | kat-000 | ვარაუდი |
| ქართული | kat-000 | თეორია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទ្រឹស្ដី |
| Kurmancî | kmr-000 | bîrdoz |
| Kurmancî | kmr-000 | doktrîn |
| Kurmancî | kmr-000 | dîtane |
| Kurmancî | kmr-000 | teorî |
| 한국어 | kor-000 | 공론 |
| 한국어 | kor-000 | 상상 |
| 한국어 | kor-000 | 억측 |
| 한국어 | kor-000 | 이론 |
| 한국어 | kor-000 | 추량 |
| 한국어 | kor-000 | 추측 |
| latine | lat-000 | ars |
| latine | lat-000 | coniectatio |
| latine | lat-000 | coniectura |
| latine | lat-000 | theoria |
| lietuvių | lit-000 | doktrina |
| lietuvių | lit-000 | teorija |
| Oluganda | lug-000 | endowooza |
| latviešu | lvs-000 | doktrīna |
| latviešu | lvs-000 | pieņēmums |
| latviešu | lvs-000 | teorija |
| मराठी | mar-000 | अनुमान |
| македонски | mkd-000 | теорија |
| македонски | mkd-000 | шпекулација |
| Malti | mlt-000 | teorija |
| reo Māori | mri-000 | täpae körero |
| Nederlands | nld-000 | aanname |
| Nederlands | nld-000 | beschouwing |
| Nederlands | nld-000 | bespiegeling |
| Nederlands | nld-000 | gissing |
| Nederlands | nld-000 | giswerk |
| Nederlands | nld-000 | hypothese |
| Nederlands | nld-000 | leer |
| Nederlands | nld-000 | mening |
| Nederlands | nld-000 | onderstelling |
| Nederlands | nld-000 | opinie |
| Nederlands | nld-000 | overweging |
| Nederlands | nld-000 | speculatie |
| Nederlands | nld-000 | theorie |
| Nederlands | nld-000 | vermoeden |
| Nederlands | nld-000 | veronderstelling |
| Nederlands | nld-000 | vooropstelling |
| nynorsk | nno-000 | gissing |
| nynorsk | nno-000 | gjetting |
| nynorsk | nno-000 | konjektur |
| nynorsk | nno-000 | teori |
| bokmål | nob-000 | antakelse |
| bokmål | nob-000 | formodning |
| bokmål | nob-000 | gjetning |
| bokmål | nob-000 | gjetting |
| bokmål | nob-000 | gjettverk |
| bokmål | nob-000 | idé |
| bokmål | nob-000 | konjektur |
| bokmål | nob-000 | teori |
| occitan | oci-000 | especulacion |
| occitan | oci-000 | ipotèsi |
| occitan | oci-000 | teoria |
| فارسی | pes-000 | تئوری |
| فارسی | pes-000 | فرض |
| فارسی | pes-000 | فرضیه |
| فارسی | pes-000 | نظریه |
| فارسی | pes-000 | نگره |
| lenga piemontèisa | pms-000 | suposission |
| polski | pol-000 | doktryna |
| polski | pol-000 | doktryna filozoficzna |
| polski | pol-000 | hipoteza |
| polski | pol-000 | spekulacja |
| polski | pol-000 | supozycja |
| polski | pol-000 | teoria |
| português | por-000 | Teorias filosóficas |
| português | por-000 | conjectura |
| português | por-000 | contemplação |
| português | por-000 | doutrina |
| português | por-000 | especulação |
| português | por-000 | fazerdeconta |
| português | por-000 | hipótese |
| português | por-000 | possibilidade |
| português | por-000 | suposição |
| português | por-000 | teoria |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unanchalliku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñasa |
| română | ron-000 | Teorie |
| română | ron-000 | conjectură |
| română | ron-000 | ipoteză |
| română | ron-000 | posibilitate |
| română | ron-000 | speculație |
| română | ron-000 | suposição |
| română | ron-000 | supoziție |
| română | ron-000 | teorie |
| română | ron-000 | teorii |
| русиньскый язык | rue-000 | доктріна |
| русский | rus-000 | гадание |
| русский | rus-000 | гипо́теза |
| русский | rus-000 | гипотеза |
| русский | rus-000 | догадка |
| русский | rus-000 | доктрина |
| русский | rus-000 | конъектура |
| русский | rus-000 | подозрение |
| русский | rus-000 | предположение |
| русский | rus-000 | предположения |
| русский | rus-000 | разду́мье |
| русский | rus-000 | размышле́ние |
| русский | rus-000 | тео́рия |
| русский | rus-000 | теория |
| slovenčina | slk-000 | doktrína |
| slovenčina | slk-000 | hypotéza |
| slovenčina | slk-000 | názor |
| slovenčina | slk-000 | predpoklad |
| slovenčina | slk-000 | teória |
| slovenščina | slv-000 | teorija |
| slovenščina | slv-000 | špekulacija |
| davvisámegiella | sme-000 | teoriija |
| español | spa-000 | conjetura |
| español | spa-000 | doctrina |
| español | spa-000 | doctrina filosófica |
| español | spa-000 | especulación |
| español | spa-000 | hipótesis |
| español | spa-000 | planteamiento |
| español | spa-000 | suposición |
| español | spa-000 | teoria |
| español | spa-000 | teoría |
| español | spa-000 | teoría filosófica |
| español | spa-000 | theoria |
| shqip | sqi-000 | teoria |
| sardu | srd-000 | teoria |
| српски | srp-000 | претпоставка |
| српски | srp-000 | теорија |
| srpski | srp-001 | pretpostavka |
| svenska | swe-000 | antagande |
| svenska | swe-000 | förmodan |
| svenska | swe-000 | gissning |
| svenska | swe-000 | hypotes |
| svenska | swe-000 | idé |
| svenska | swe-000 | spekulation |
| svenska | swe-000 | teori |
| svenska | swe-000 | uppskattning |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܒܪܐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคาดคะเน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อสรุปจากการอนุมาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎีทางปรัชญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทฤษฎีปรัชญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิทางปรัชญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนวคิดทางปรัชญา |
| τσακώνικα | tsd-001 | θωρία |
| Türkçe | tur-000 | düşünme |
| Türkçe | tur-000 | kanı |
| Türkçe | tur-000 | kuram |
| Türkçe | tur-000 | sanı |
| Türkçe | tur-000 | tahmin |
| Türkçe | tur-000 | tefekkür etme |
| Türkçe | tur-000 | teori |
| Türkçe | tur-000 | varsayım |
| Türkçe | tur-000 | zan |
| українська | ukr-000 | догадка |
| українська | ukr-000 | доктрина |
| українська | ukr-000 | здогад |
| українська | ukr-000 | припущення |
| українська | ukr-000 | теорія |
| łéngua vèneta | vec-000 | ipòtexi |
| tiếng Việt | vie-000 | lý thuyết |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyết |
| Volapük | vol-000 | teor |
| Volapük | vol-000 | teorod |
| Գրաբար | xcl-000 | կարծիք |
| ייִדיש | ydd-000 | טעאריע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teori |
| isiZulu | zul-000 | ukuzithathela |