ελληνικά | ell-000 |
καταγράφω |
toskërishte | als-000 | mbaj shënim |
toskërishte | als-000 | regjistroj |
toskërishte | als-000 | shënoj |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | إلتحق ب |
العربية | arb-000 | استعرض |
العربية | arb-000 | انضم |
العربية | arb-000 | باشر |
العربية | arb-000 | حطم الرقم القياسي |
العربية | arb-000 | دخل |
العربية | arb-000 | دون |
العربية | arb-000 | دوّن |
العربية | arb-000 | سجل |
العربية | arb-000 | سجل رقم قياسي |
العربية | arb-000 | سجّل |
العربية | arb-000 | سَجَّلَ |
العربية | arb-000 | شارك |
العربية | arb-000 | شلرك في المفاوضات |
العربية | arb-000 | طرق |
العربية | arb-000 | قدم بيانا |
العربية | arb-000 | قيد |
العربية | arb-000 | قيّد |
العربية | arb-000 | كتب |
العربية | arb-000 | وَضَعَ |
català | cat-000 | consignar |
català | cat-000 | fer constar |
català | cat-000 | fer l’entrada |
català | cat-000 | inscriure |
català | cat-000 | matricular |
català | cat-000 | registrar |
čeština | ces-000 | poznamenat |
čeština | ces-000 | přihlásit se |
čeština | ces-000 | zapisovat |
čeština | ces-000 | zapsat |
čeština | ces-000 | zapsat se |
čeština | ces-000 | zaregistrovat |
čeština | ces-000 | zaznamenat |
普通话 | cmn-000 | 寄存 |
普通话 | cmn-000 | 录取 |
普通话 | cmn-000 | 托运 |
普通话 | cmn-000 | 报名 |
普通话 | cmn-000 | 注册 |
普通话 | cmn-000 | 碌 |
國語 | cmn-001 | 報名 |
國語 | cmn-001 | 打下來 |
國語 | cmn-001 | 登錄 |
國語 | cmn-001 | 碌 |
國語 | cmn-001 | 記下來 |
國語 | cmn-001 | 註冊 |
國語 | cmn-001 | 載入 |
國語 | cmn-001 | 錄取 |
Hànyǔ | cmn-003 | bào ming |
Hànyǔ | cmn-003 | lù qu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù ce |
Cymraeg | cym-000 | aelodi |
dansk | dan-000 | optegne |
dansk | dan-000 | registrere |
Deutsch | deu-000 | anmelden |
Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
Deutsch | deu-000 | eintragen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | immatrikulieren |
Deutsch | deu-000 | protokollieren |
Deutsch | deu-000 | sich anmelden{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich einschreiben |
Deutsch | deu-000 | sich eintragen |
Deutsch | deu-000 | sich immatrikulieren |
ελληνικά | ell-000 | αναγράφω |
ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
ελληνικά | ell-000 | καταχωρίζω |
ελληνικά | ell-000 | καταχωρώ |
ελληνικά | ell-000 | πρωτοκολλώ |
ελληνικά | ell-000 | σημειώνω |
English | eng-000 | accede |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catalogue |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | chronicle |
English | eng-000 | collect |
English | eng-000 | come into |
English | eng-000 | enrol |
English | eng-000 | enroll |
English | eng-000 | enter |
English | eng-000 | fall in |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | get into |
English | eng-000 | list |
English | eng-000 | log |
English | eng-000 | measure |
English | eng-000 | minute |
English | eng-000 | note |
English | eng-000 | note down |
English | eng-000 | poll |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | record |
English | eng-000 | recruit |
English | eng-000 | register |
English | eng-000 | set down |
English | eng-000 | sign in |
English | eng-000 | sign up |
English | eng-000 | step in |
English | eng-000 | write down |
Esperanto | epo-000 | aniĝi |
Esperanto | epo-000 | enskribiĝi |
Esperanto | epo-000 | matrikuli |
Esperanto | epo-000 | registri |
Esperanto | epo-000 | registriĝi |
Esperanto | epo-000 | varbi |
euskara | eus-000 | erregistratu |
euskara | eus-000 | idatziz jaso |
euskara | eus-000 | izena eman |
euskara | eus-000 | izena_eman |
euskara | eus-000 | jarri |
suomi | fin-000 | ilmoittautua |
suomi | fin-000 | inventoida |
suomi | fin-000 | kirjata |
suomi | fin-000 | kirjoittaa muistiin |
suomi | fin-000 | kirjoittaa pöytäkirja |
suomi | fin-000 | kirjoittaa ylös |
suomi | fin-000 | kirjoittautua |
suomi | fin-000 | laatia pöytäkirja |
suomi | fin-000 | luovuttaa kuljetettavaksi |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | merkitä muistiin |
suomi | fin-000 | panna muistiin |
suomi | fin-000 | pitää pöytäkirjaa |
suomi | fin-000 | rekisteröidä |
suomi | fin-000 | rekisteröityä |
suomi | fin-000 | tallentaa |
suomi | fin-000 | taltioida |
suomi | fin-000 | värvätä |
français | fra-000 | comptabiliser |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | enregistrer |
français | fra-000 | enrôler |
français | fra-000 | immatriculer |
français | fra-000 | imprimer |
français | fra-000 | inscrire |
français | fra-000 | inventorier |
français | fra-000 | matriculer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | note |
français | fra-000 | noter |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | recruter |
français | fra-000 | se faire inscrire |
français | fra-000 | s’enrôler |
français | fra-000 | s’inscrire |
français | fra-000 | transcrire |
galego | glg-000 | consignar |
galego | glg-000 | facer constar |
galego | glg-000 | inscribir |
galego | glg-000 | matricular |
galego | glg-000 | rexistrar |
עברית | heb-000 | לסכם |
עברית | heb-000 | לרשום בפרוטוקול |
עברית | heb-000 | לרשום פרוטוקול |
עברית | heb-000 | סיכם |
עברית | heb-000 | רשם |
עברית | heb-000 | רשם בפרוטוקול |
עברית | heb-000 | רשם פרוטוקול |
hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
hrvatski | hrv-000 | knjižiti |
hrvatski | hrv-000 | notirati |
hrvatski | hrv-000 | pisati |
hrvatski | hrv-000 | unijeti |
hrvatski | hrv-000 | unijeti u spisak |
hrvatski | hrv-000 | unositi |
hrvatski | hrv-000 | upisati |
hrvatski | hrv-000 | upisati se |
hrvatski | hrv-000 | upisivati |
hrvatski | hrv-000 | učlaniti |
hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
hrvatski | hrv-000 | zapisati |
hrvatski | hrv-000 | zapisivati |
magyar | hun-000 | beiktat |
magyar | hun-000 | beiratkozik |
magyar | hun-000 | bejegyez |
magyar | hun-000 | besoroz |
magyar | hun-000 | beáll |
magyar | hun-000 | beír |
magyar | hun-000 | feljegyez |
interlingua | ina-000 | minutar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencantumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftar/enrol |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan/mengerahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuliskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebu |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekam |
italiano | ita-000 | immatricolare |
italiano | ita-000 | iscrivere |
italiano | ita-000 | iscriversi |
italiano | ita-000 | registrare |
italiano | ita-000 | tesserare |
日本語 | jpn-000 | レコーディングする |
日本語 | jpn-000 | 採録する |
日本語 | jpn-000 | 控える |
日本語 | jpn-000 | 書きいれる |
日本語 | jpn-000 | 書きしるす |
日本語 | jpn-000 | 書きつける |
日本語 | jpn-000 | 書きとどめる |
日本語 | jpn-000 | 書きとめる |
日本語 | jpn-000 | 書き付ける |
日本語 | jpn-000 | 書き付る |
日本語 | jpn-000 | 書き入れる |
日本語 | jpn-000 | 書き止める |
日本語 | jpn-000 | 書き留める |
日本語 | jpn-000 | 書き記す |
日本語 | jpn-000 | 書き込みする |
日本語 | jpn-000 | 書付ける |
日本語 | jpn-000 | 書入れる |
日本語 | jpn-000 | 書留める |
日本語 | jpn-000 | 書記す |
日本語 | jpn-000 | 書込みする |
日本語 | jpn-000 | 点検する |
日本語 | jpn-000 | 留め書きする |
日本語 | jpn-000 | 留め書する |
日本語 | jpn-000 | 留書きする |
日本語 | jpn-000 | 留書する |
日本語 | jpn-000 | 登録する |
日本語 | jpn-000 | 筆記する |
日本語 | jpn-000 | 筆録する |
日本語 | jpn-000 | 記す |
日本語 | jpn-000 | 記する |
日本語 | jpn-000 | 記載する |
日本語 | jpn-000 | 記録 |
日本語 | jpn-000 | 記録する |
日本語 | jpn-000 | 識す |
日本語 | jpn-000 | 載せる |
日本語 | jpn-000 | 載録する |
日本語 | jpn-000 | 録する |
日本語 | jpn-000 | 録る |
한국어 | kor-000 | 기록하다 |
한국어 | kor-000 | 등록하다 |
한국어 | kor-000 | 입회시키다 |
latviešu | lvs-000 | pierakstīt |
македонски | mkd-000 | бе́лежи |
македонски | mkd-000 | води записник |
македонски | mkd-000 | запишува |
македонски | mkd-000 | прибеле́жува |
reo Māori | mri-000 | rëhita |
Nederlands | nld-000 | aanmonsteren |
Nederlands | nld-000 | aantekenen |
Nederlands | nld-000 | inwikkelen |
Nederlands | nld-000 | noteren |
Nederlands | nld-000 | notuleren |
Nederlands | nld-000 | opschrijven |
Nederlands | nld-000 | optekenen |
Nederlands | nld-000 | verkrijgen |
bokmål | nob-000 | innrullere |
bokmål | nob-000 | melde på |
bokmål | nob-000 | påmelde |
bokmål | nob-000 | skrive inn |
português | por-000 | anotar |
português | por-000 | inscrever |
português | por-000 | recrutar |
português | por-000 | registar |
português | por-000 | registrar |
română | ron-000 | nota |
русский | rus-000 | вербовать |
русский | rus-000 | вести протокол |
русский | rus-000 | запи́сывать |
русский | rus-000 | записа́ть |
русский | rus-000 | записаться |
русский | rus-000 | записываться |
русский | rus-000 | зарегистрировать |
русский | rus-000 | зарегистрироваться |
русский | rus-000 | регистрировать |
русский | rus-000 | регистрироваться |
Scots leid | sco-000 | meenit |
slovenčina | slk-000 | zapísať |
slovenščina | slv-000 | preveriti |
slovenščina | slv-000 | vnesti |
slovenščina | slv-000 | vpisati |
slovenščina | slv-000 | zapisati |
español | spa-000 | anotar |
español | spa-000 | apuntar |
español | spa-000 | asentar |
español | spa-000 | consignar |
español | spa-000 | empadronar |
español | spa-000 | enrollar |
español | spa-000 | facturar |
español | spa-000 | inscribir |
español | spa-000 | inscribirse |
español | spa-000 | matricular |
español | spa-000 | minutar |
español | spa-000 | registrar |
español | spa-000 | tomar |
svenska | swe-000 | anteckna |
svenska | swe-000 | behandla |
svenska | swe-000 | enrollera |
svenska | swe-000 | föra |
svenska | swe-000 | föra protokoll |
svenska | swe-000 | protokoll |
svenska | swe-000 | protokollföra |
svenska | swe-000 | registrera |
svenska | swe-000 | skriva in sig |
Kiswahili | swh-000 | rekodi |
తెలుగు | tel-000 | చేరు |
తెలుగు | tel-000 | చేర్చు |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูenroll |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกลง |
ภาษาไทย | tha-000 | เขียนบันทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เขียนลง |
Türkçe | tur-000 | adını yazmak |
Türkçe | tur-000 | askere almak |
Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
Türkçe | tur-000 | yazılmak |
Türkçe | tur-000 | üye yapmak |
українська | ukr-000 | вербувати |
українська | ukr-000 | записуватись |
українська | ukr-000 | записуватися |
українська | ukr-000 | зареєструвати |
українська | ukr-000 | реєструвати |
українська | ukr-000 | реєструйте |
tiếng Việt | vie-000 | ghi danh |
tiếng Việt | vie-000 | đăng kí |
tiếng Việt | vie-000 | đăng ký |
原中国 | zho-000 | 注册 |
原中国 | zho-000 | 註冊 |
原中国 | zho-000 | 进入 |
原中国 | zho-000 | 進入 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaktubkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaringkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuliskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekodkan |