| polski | pol-000 |
| odtwarzanie | |
| Afrikaans | afr-000 | rekreasie |
| العربية | arb-000 | إعادة التركيب |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ওভতি-চলন |
| български | bul-000 | Рекреация |
| български | bul-000 | рекреация |
| čeština | ces-000 | osvěžení |
| čeština | ces-000 | přehrávání |
| čeština | ces-000 | rehydratace sušených produktů |
| 普通话 | cmn-000 | 再水化 |
| 普通话 | cmn-000 | 播放 |
| 普通话 | cmn-000 | 游乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 游憩 |
| 普通话 | cmn-000 | 重构 |
| 國語 | cmn-001 | 遊憩 |
| 國語 | cmn-001 | 遊樂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu le |
| dansk | dan-000 | afspilning |
| dansk | dan-000 | rekreation |
| Deutsch | deu-000 | Erfrischung |
| Deutsch | deu-000 | Rehydrierung von Trockenprodukten |
| Deutsch | deu-000 | Rekonstitution |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergabe |
| eesti | ekk-000 | rekreatsioon |
| eesti | ekk-000 | virgestus |
| eesti | ekk-000 | virgestus, rekreatsioon |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαραγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | αναψυχή |
| ελληνικά | ell-000 | αναψυχή/διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | διάλειμμα |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχαγωγία |
| English | eng-000 | fun and games |
| English | eng-000 | playback |
| English | eng-000 | reconstitution |
| English | eng-000 | rehydration |
| English | eng-000 | relaxation |
| euskara | eus-000 | erreprodukzio |
| euskara | eus-000 | olgeta |
| suomi | fin-000 | ajanvietto |
| suomi | fin-000 | toisto |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | reconstitution |
| français | fra-000 | réhydratation |
| galego | glg-000 | recreación |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rekreyasyon |
| हिन्दी | hin-000 | जलयोजन |
| हिन्दी | hin-000 | पुर्ननिर्माण |
| hrvatski | hrv-000 | okrepljenje |
| magyar | hun-000 | felfrissülés |
| magyar | hun-000 | felüdülés |
| magyar | hun-000 | kikapcsolódás |
| magyar | hun-000 | lejátszás |
| magyar | hun-000 | rehidratáció |
| magyar | hun-000 | újjáalakítás |
| italiano | ita-000 | reidratazione |
| italiano | ita-000 | ricostituzione |
| italiano | ita-000 | riproduzione |
| 日本語 | jpn-000 | 再水和 |
| 日本語 | jpn-000 | 再生 |
| 日本語 | jpn-000 | 加水還元 |
| кыргыз | kir-000 | ойнотуу |
| 한국어 | kor-000 | 기분전환 |
| 한국어 | kor-000 | 레크리에이션 |
| 한국어 | kor-000 | 재생 |
| ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງຫຼີ້ນກັບຄືນ |
| македонски | mkd-000 | повторно пуштање |
| македонски | mkd-000 | рекреација |
| reo Māori | mri-000 | ngä mahi a rëhia |
| Nederlands | nld-000 | afspelen |
| Nederlands | nld-000 | verfrissing |
| bokmål | nob-000 | atspredelse |
| bokmål | nob-000 | avspilling |
| bokmål | nob-000 | rekreasjon |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بیا غږول |
| فارسی | pes-000 | آبافزايي |
| فارسی | pes-000 | بازسازی |
| فارسی | pes-000 | دوباره پخش کردن |
| polski | pol-000 | przedstawienie |
| polski | pol-000 | rekonstrukcja |
| polski | pol-000 | rekreacja |
| polski | pol-000 | uwodnienie produktów suszonych |
| português | por-000 | reconstituição |
| português | por-000 | reidratação |
| português | por-000 | reproduzir |
| português | por-000 | reprodução |
| română | ron-000 | redare |
| русский | rus-000 | воспроизведение |
| русский | rus-000 | изображение |
| русский | rus-000 | освежение |
| русский | rus-000 | отдохновение |
| русский | rus-000 | отдых |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | развлечение |
| slovenčina | slk-000 | obnova |
| slovenčina | slk-000 | odpočinok |
| slovenčina | slk-000 | prehrávanie |
| slovenčina | slk-000 | rehydratácia |
| slovenčina | slk-000 | rekonštitúcia |
| slovenčina | slk-000 | rekreácia |
| slovenčina | slk-000 | zotavenie |
| slovenščina | slv-000 | rekreacija |
| español | spa-000 | reconstitución |
| español | spa-000 | rehidratación |
| español | spa-000 | reproducción |
| español | spa-000 | solaz |
| svenska | swe-000 | fritid; rekreation |
| svenska | swe-000 | förströelse |
| svenska | swe-000 | rekreation |
| svenska | swe-000 | uppspelning |
| தமிழ் | tam-000 | மறுஇயக்கம் |
| татарча | tat-001 | уйнату |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคืนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคืนรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพักผ่อนหย่อนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสราญใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหาความบันเทิง |
| Türkçe | tur-000 | kayıttan yürütme |
| Türkçe | tur-000 | serinletici içki |
| українська | ukr-000 | відпочинок |
| اردو | urd-000 | واپس چلائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main semula |