עברית | heb-000 |
כבוי |
العربية | arb-000 | متوقَّف عن التشغيل |
العربية | arb-000 | مفصول الطاقة |
العربية | arb-000 | مندثر |
български | bul-000 | изгаснал |
български | bul-000 | изключвам |
български | bul-000 | изключен |
català | cat-000 | extint |
čeština | ces-000 | vyhaslý |
čeština | ces-000 | vypnutý |
普通话 | cmn-000 | 已灭 |
普通话 | cmn-000 | 绝 |
普通话 | cmn-000 | 绝种 |
普通话 | cmn-000 | 關機 |
普通话 | cmn-000 | 電源關閉 |
國語 | cmn-001 | 已滅 |
國語 | cmn-001 | 絕 |
國語 | cmn-001 | 絕種 |
Hànyǔ | cmn-003 | jue |
Hànyǔ | cmn-003 | jué zhong |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐ mie |
dansk | dan-000 | lukning |
dansk | dan-000 | slukket |
Deutsch | deu-000 | ausgestorben |
Deutsch | deu-000 | ausschalten |
Deutsch | deu-000 | aussterben |
Deutsch | deu-000 | erloschen |
Deutsch | deu-000 | heruntergefahren |
eesti | ekk-000 | sulgemis- |
eesti | ekk-000 | välja lülitama |
ελληνικά | ell-000 | διακοπή τροφοδοσίας |
English | eng-000 | didine |
English | eng-000 | extinct |
English | eng-000 | extinguished |
English | eng-000 | power off |
English | eng-000 | shutdown |
Esperanto | epo-000 | estingita |
Esperanto | epo-000 | estingiĝinta |
Esperanto | epo-000 | malaperinta |
euskara | eus-000 | iraungi |
suomi | fin-000 | poistunut |
suomi | fin-000 | sammunut |
suomi | fin-000 | sammuttaminen |
suomi | fin-000 | virta katkaistu |
français | fra-000 | arrêté |
français | fra-000 | mettre hors tension |
français | fra-000 | éteint |
हिन्दी | hin-000 | पावर ऑफ़ करें |
हिन्दी | hin-000 | बंद |
hiMxI | hin-004 | lupwa |
hrvatski | hrv-000 | isključiti iz napajanja |
hrvatski | hrv-000 | izumro |
hrvatski | hrv-000 | ugašen |
magyar | hun-000 | elhamvadt |
magyar | hun-000 | kialudt |
magyar | hun-000 | kikapcsolt |
magyar | hun-000 | leállítási |
magyar | hun-000 | megszűnt |
magyar | hun-000 | nem hatályos |
արևելահայերեն | hye-000 | բնաջինջ եղած մահացած |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգած |
արևելահայերեն | hye-000 | մարած |
արևելահայերեն | hye-000 | մեռած |
bahasa Indonesia | ind-000 | padam |
íslenska | isl-000 | útdauður |
italiano | ita-000 | di arresto |
italiano | ita-000 | estinto |
日本語 | jpn-000 | たえる |
日本語 | jpn-000 | シャットダウン |
日本語 | jpn-000 | 死ぬ |
日本語 | jpn-000 | 消える |
日本語 | jpn-000 | 電源オフ |
ქართული | kat-000 | გადაშენებული |
한국어 | kor-000 | 끊어진 |
한국어 | kor-000 | 사멸한 |
한국어 | kor-000 | 전원을 끄다 |
lietuvių | lit-000 | išjungiantysis |
lietuvių | lit-000 | išjungimo |
lietuvių | lit-000 | išjungtas |
latviešu | lvs-000 | atslēgt strāvu |
latviešu | lvs-000 | beidzēšanas |
reo Māori | mri-000 | korehähä |
Nederlands | nld-000 | afsluitings- |
Nederlands | nld-000 | dood |
Nederlands | nld-000 | in onbruik |
Nederlands | nld-000 | slapend |
Nederlands | nld-000 | uit |
Nederlands | nld-000 | uitgedoofd |
Nederlands | nld-000 | uitgeschakeld |
Nederlands | nld-000 | uitgestorven |
bokmål | nob-000 | avslutnings- |
bokmål | nob-000 | sloknet |
bokmål | nob-000 | slått av |
bokmål | nob-000 | utdødd |
polski | pol-000 | podczas zamykania systemu |
polski | pol-000 | wygasły |
polski | pol-000 | wymarły |
polski | pol-000 | wyłączony |
polski | pol-000 | zagasły |
português | por-000 | apagado |
português | por-000 | de encerramento |
português | por-000 | desligado |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | extincto |
português | por-000 | extinto |
português | por-000 | liquidado |
português | por-000 | revogado |
română | ron-000 | deconectare tensiune |
română | ron-000 | închis |
русский | rus-000 | вымерший |
русский | rus-000 | завершение работы |
русский | rus-000 | отключить питание |
русский | rus-000 | погасший |
русский | rus-000 | поту́хший |
русский | rus-000 | потухший |
русский | rus-000 | пресекшийся |
русский | rus-000 | уга́сший |
русский | rus-000 | угасший |
slovenčina | slk-000 | neexistujúci |
slovenčina | slk-000 | vyhynutý |
slovenčina | slk-000 | vymretý |
slovenščina | slv-000 | izklopljen |
slovenščina | slv-000 | zaustavitev |
español | spa-000 | apagado |
español | spa-000 | apagar |
español | spa-000 | de cierre |
español | spa-000 | extinguido |
español | spa-000 | extinto |
srpski | srp-001 | isključiti |
srpski | srp-001 | koji se odnosi na zatvaranje |
svenska | swe-000 | avstängd |
svenska | swe-000 | avstängnings- |
svenska | swe-000 | slocknad |
svenska | swe-000 | släckt |
svenska | swe-000 | utdöd |
ภาษาไทย | tha-000 | ดับลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดทํางาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | สูญพันธุ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สูญสิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | หมด |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีอยู่ |
Türkçe | tur-000 | kapalı |
Türkçe | tur-000 | nesli tükenmiş |
Türkçe | tur-000 | soyu tükenmiş |
Türkçe | tur-000 | söndürülmek |
Türkçe | tur-000 | varisi olmayan |
Türkçe | tur-000 | yok olmuş |
українська | ukr-000 | вимерлий |
українська | ukr-000 | вимкнути живлення |
українська | ukr-000 | завершальний |
українська | ukr-000 | згаслий |
українська | ukr-000 | погаслий |
українська | ukr-000 | скасований |
українська | ukr-000 | спадкоємця |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuno |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |