ภาษาไทย | tha-000 |
ดึง |
تونسي | aeb-000 | جْبِدْ |
Afrikaans | afr-000 | sleep |
Afrikaans | afr-000 | trek |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | شد |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يشد |
toskërishte | als-000 | bëj me forcë |
toskërishte | als-000 | tërheq |
toskërishte | als-000 | tërheqje |
toskërishte | als-000 | tërheqë |
алтай тил | alt-000 | тарт |
алтай тил | alt-000 | чöй |
алтай тил | alt-000 | чире |
aršatten č’at | aqc-000 | kɬummus |
العربية | arb-000 | أخذ جرعة من شراب |
العربية | arb-000 | أرهق بالملاحقة |
العربية | arb-000 | أزاح |
العربية | arb-000 | أطلق |
العربية | arb-000 | أطلق النار |
العربية | arb-000 | إجتذب المشاهدين |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | استل |
العربية | arb-000 | استنتج |
العربية | arb-000 | استهوى |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | اقتلع |
العربية | arb-000 | انتزع |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | تقاضى |
العربية | arb-000 | تقدم تدريجيا |
العربية | arb-000 | تلقى |
العربية | arb-000 | تناول |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرى سحب يانصيب |
العربية | arb-000 | جرّ |
العربية | arb-000 | جَرَّ |
العربية | arb-000 | حرر وصية |
العربية | arb-000 | خسر |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | ربح |
العربية | arb-000 | رسم |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | سَحَبَ |
العربية | arb-000 | شد |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | شهر مسدسا |
العربية | arb-000 | طول معدنا |
العربية | arb-000 | عقد |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | كره |
العربية | arb-000 | لفت الانتباه |
العربية | arb-000 | لوى القوس |
العربية | arb-000 | يحمل |
العربية | arb-000 | يسلّم |
luenga aragonesa | arg-000 | estirar |
Mapudungun | arn-000 | witran |
Toki Pona | art-007 | pana tan luka weka |
Swadesh 207 | art-012 | 134 |
LWT Code | art-257 | 09.33 |
المغربية | ary-000 | جبد |
المغربية | ary-000 | جر |
مصري | arz-000 | جر |
مصري | arz-000 | جرجر |
مصري | arz-000 | سحب |
مصري | arz-000 | شد |
مصري | arz-000 | يشد |
asturianu | ast-000 | acarretar |
asturianu | ast-000 | remolque |
asturianu | ast-000 | tirar |
aymar aru | ayr-000 | mithaña |
aymar aru | ayr-000 | tʼajsaña |
azərbaycanca | azj-000 | çəkmək |
башҡорт теле | bak-000 | тартыу |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | пацягну́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
беларуская | bel-000 | цягну́ць |
беларуская | bel-000 | цягнуць |
বাংলা | ben-000 | টানা |
bosanski | bos-000 | vući |
brezhoneg | bre-000 | tenna |
Burushaski | bsk-000 | tash chom |
български | bul-000 | влача |
български | bul-000 | влека |
български | bul-000 | дръпна |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | извличам |
български | bul-000 | издържамIпонасям |
български | bul-000 | тегля |
Bangala | bxg-000 | kubinda |
Bangala | bxg-000 | kukɔkɔta |
Буряад хэлэн | bxr-000 | зүдхэхэ |
Буряад хэлэн | bxr-000 | татаха |
Kaliʼna | car-000 | tɨnka |
català | cat-000 | arrancar |
català | cat-000 | arrencar |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | cable de filaments |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | estopa |
català | cat-000 | pelar |
català | cat-000 | plomar |
català | cat-000 | remolc |
català | cat-000 | remolcar |
català | cat-000 | tirar |
català | cat-000 | treure |
čeština | ces-000 | doručit na vyžádání |
čeština | ces-000 | odtažení |
čeština | ces-000 | tahat |
čeština | ces-000 | tažení |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vlek |
čeština | ces-000 | vlečné |
čeština | ces-000 | vléci |
čeština | ces-000 | vléct |
čeština | ces-000 | vozit |
čeština | ces-000 | vyžádat |
чӑваш | chv-000 | сĕтĕр |
чӑваш | chv-000 | туртма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | wiikobizh |
普通话 | cmn-000 | 使卷入 |
普通话 | cmn-000 | 使纠缠 |
普通话 | cmn-000 | 卷入 |
普通话 | cmn-000 | 取出 |
普通话 | cmn-000 | 引 |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拉出 |
普通话 | cmn-000 | 拔 |
普通话 | cmn-000 | 拔出 |
普通话 | cmn-000 | 拖 |
普通话 | cmn-000 | 拖拉 |
普通话 | cmn-000 | 拖挂 |
普通话 | cmn-000 | 拖曳 |
普通话 | cmn-000 | 拖累 |
普通话 | cmn-000 | 拖车 |
普通话 | cmn-000 | 拖链 |
普通话 | cmn-000 | 拽 |
普通话 | cmn-000 | 拿出 |
普通话 | cmn-000 | 牵引 |
普通话 | cmn-000 | 牵连 |
普通话 | cmn-000 | 被纠缠 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 输 |
普通话 | cmn-000 | 驳子 |
國語 | cmn-001 | 引 |
國語 | cmn-001 | 扯 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 拖 |
國語 | cmn-001 | 拖拉 |
國語 | cmn-001 | 拖掛 |
國語 | cmn-001 | 拖曳 |
國語 | cmn-001 | 拖車 |
國語 | cmn-001 | 拖鏈 |
國語 | cmn-001 | 拽 |
國語 | cmn-001 | 提取 |
國語 | cmn-001 | 援 |
國語 | cmn-001 | 牽引 |
國語 | cmn-001 | 輸 |
國語 | cmn-001 | 駁子 |
Hànyǔ | cmn-003 | bó zi |
Hànyǔ | cmn-003 | la1 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān yin |
Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō che |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō gua |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō lian |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō ye |
Hànyǔ | cmn-003 | ye |
Kwikapa | coc-000 | ckyaw |
Kwikapa | coc-000 | cxpaly |
Kernowek | cor-000 | tynnu |
Qırımtatar tili | crh-000 | tartmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | çekmek |
Apsáalooke | cro-000 | dakaá |
seselwa | crs-000 | bodi |
seselwa | crs-000 | redi |
seselwa | crs-000 | tire |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cygnąc |
Cheʼ Wong | cwg-000 | tarek |
Cymraeg | cym-000 | cywain |
Cymraeg | cym-000 | do•srenga |
Cymraeg | cym-000 | halian |
Cymraeg | cym-000 | halio |
Cymraeg | cym-000 | srengaid |
Isáŋyáthi | dak-000 | yutítaŋ |
dansk | dan-000 | hente |
dansk | dan-000 | levering efter anmodning |
dansk | dan-000 | trække |
дарган мез | dar-000 | зузбакьис |
Deutsch | deu-000 | Abschleppen |
Deutsch | deu-000 | Pull ausführen |
Deutsch | deu-000 | Schleppen |
Deutsch | deu-000 | abheben |
Deutsch | deu-000 | befödern |
Deutsch | deu-000 | bugsieren |
Deutsch | deu-000 | drücken |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | mithilfe von Pull übertragen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | transportieren |
Deutsch | deu-000 | treideln |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Kumiai | dih-000 | aalul |
Kumiai | dih-000 | tepenii |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śěgaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śěgnuś |
eesti | ekk-000 | kiskuma |
eesti | ekk-000 | tõmbama |
eesti | ekk-000 | tõmbamine |
eesti | ekk-000 | vedama |
ελληνικά | ell-000 | έλκω |
ελληνικά | ell-000 | εμπλέκομαι |
ελληνικά | ell-000 | ρυμούλκηση |
ελληνικά | ell-000 | ρυμούλκο |
ελληνικά | ell-000 | σύρω |
ελληνικά | ell-000 | τραβιέμαι |
ελληνικά | ell-000 | τραβώ |
English | eng-000 | abstract |
English | eng-000 | attract |
English | eng-000 | blench |
English | eng-000 | bog down |
English | eng-000 | break open |
English | eng-000 | carry |
English | eng-000 | delay |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | drag at |
English | eng-000 | drag in |
English | eng-000 | drag on |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | draw at |
English | eng-000 | draw in |
English | eng-000 | draw on |
English | eng-000 | draw upon |
English | eng-000 | embroil |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | flinch |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | get out |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | hang on |
English | eng-000 | hang upon |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | haul in |
English | eng-000 | heave |
English | eng-000 | heave at |
English | eng-000 | heave on |
English | eng-000 | hinder |
English | eng-000 | hold back |
English | eng-000 | hold onto |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | impede |
English | eng-000 | induce |
English | eng-000 | influence |
English | eng-000 | jerk |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | move |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | pick at |
English | eng-000 | pick off |
English | eng-000 | pluck |
English | eng-000 | pluck at |
English | eng-000 | pluck forcibly |
English | eng-000 | prise |
English | eng-000 | puff at |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull at |
English | eng-000 | pull by |
English | eng-000 | pull down |
English | eng-000 | pull in |
English | eng-000 | pull off |
English | eng-000 | pull on |
English | eng-000 | pull out |
English | eng-000 | pull sharply |
English | eng-000 | pull up |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | rack |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | rend in |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | retard |
English | eng-000 | retrieve |
English | eng-000 | rip in |
English | eng-000 | root out |
English | eng-000 | schlep |
English | eng-000 | schlepp |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | seize by force |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | slow up |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | suck |
English | eng-000 | sweep |
English | eng-000 | sweep up |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take by |
English | eng-000 | take out |
English | eng-000 | take sth out |
English | eng-000 | tangle |
English | eng-000 | tear in |
English | eng-000 | tear off |
English | eng-000 | tote |
English | eng-000 | tow |
English | eng-000 | trail |
English | eng-000 | train |
English | eng-000 | tug |
English | eng-000 | tug at |
English | eng-000 | tweak |
English | eng-000 | twitch |
English | eng-000 | wheel |
English | eng-000 | whisk away |
English | eng-000 | withdraw |
English | eng-000 | worry |
English | eng-000 | wrench |
English | eng-000 | yank |
Esperanto | epo-000 | haŭli |
Esperanto | epo-000 | remorki |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | trenadi |
Esperanto | epo-000 | treni |
euskara | eus-000 | atera |
euskara | eus-000 | atoian_eraman |
euskara | eus-000 | bipildu |
euskara | eus-000 | erakarri |
euskara | eus-000 | eraman |
euskara | eus-000 | garraiatu |
euskara | eus-000 | herrestatu |
euskara | eus-000 | higiarazi |
euskara | eus-000 | kanporatu |
euskara | eus-000 | lumatu |
euskara | eus-000 | mugiarazi |
euskara | eus-000 | mutildu |
euskara | eus-000 | tira_egin |
euskara | eus-000 | tiratu |
føroyskt | fao-000 | toga |
suomi | fin-000 | haalata |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | laahata |
suomi | fin-000 | luuvata |
suomi | fin-000 | nyhtää |
suomi | fin-000 | nykäistä |
suomi | fin-000 | nyppiä |
suomi | fin-000 | peräkärry |
suomi | fin-000 | poimia |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | riuhtaista |
suomi | fin-000 | sotkeutua |
suomi | fin-000 | temmata |
suomi | fin-000 | vastaanottaa |
suomi | fin-000 | vetäistä |
suomi | fin-000 | vetää |
suomi | fin-000 | vetää esiin |
suomi | fin-000 | vetää mukaan |
français | fra-000 | balayer |
français | fra-000 | câble de remorque |
français | fra-000 | dessiner |
français | fra-000 | effectuer une transmission de type pull |
français | fra-000 | embourber |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | extraire |
français | fra-000 | haler |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | pousser |
français | fra-000 | prendre en remorque |
français | fra-000 | remorquage |
français | fra-000 | remorquent |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | remorquez |
français | fra-000 | remorquons |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | sortir |
français | fra-000 | tirage |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traîner |
français | fra-000 | véhicule en remorque |
Frysk | fry-000 | lûke |
Frysk | fry-000 | trekke |
lenghe furlane | fur-000 | tirâ |
贛語 | gan-000 | 擆 |
kréyol | gcf-000 | ralé |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
Gàidhlig | gla-000 | tayrn |
Gaeilge | gle-000 | tarraing |
galego | glg-000 | arrastrar |
galego | glg-000 | halar |
galego | glg-000 | puxar |
galego | glg-000 | remolcar |
galego | glg-000 | tirar |
diutisk | goh-000 | ziohan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕλκω |
Gurindji | gue-000 | yirr ma- |
avañeʼẽ | gug-000 | nohẽ |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | sit |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lai24 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tire |
Hausa | hau-000 | ja |
Hausa | hau-000 | jáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huki |
Српскохрватски | hbs-000 | потегнути |
Српскохрватски | hbs-000 | потезати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potegnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potezati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vući |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вући |
עברית | heb-000 | משוך |
עברית | heb-000 | משך |
Hiligaynon | hil-000 | bitin |
Hiligaynon | hil-000 | guyod |
हिन्दी | hin-000 | खींचना |
हिन्दी | hin-000 | पुल करें |
hiMxI | hin-004 | KiMcAva |
hiMxI | hin-004 | anukarRaNa |
nešili | hit-000 | huettiezzi |
Hopilàvayi | hop-000 | lölökinta |
hrvatski | hrv-000 | dovući |
hrvatski | hrv-000 | izvaditi |
hrvatski | hrv-000 | izvući |
hrvatski | hrv-000 | kudjelja |
hrvatski | hrv-000 | navlačiti |
hrvatski | hrv-000 | navući |
hrvatski | hrv-000 | potegnuti |
hrvatski | hrv-000 | potezati |
hrvatski | hrv-000 | povlačenje |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | privlačiti |
hrvatski | hrv-000 | privući |
hrvatski | hrv-000 | tegljenje |
hrvatski | hrv-000 | vaditi |
hrvatski | hrv-000 | vući |
magyar | hun-000 | adatkiszolgálás |
magyar | hun-000 | elvontat |
magyar | hun-000 | hajóvontatás |
magyar | hun-000 | hurcol |
magyar | hun-000 | húz |
magyar | hun-000 | húzni |
magyar | hun-000 | lekéréses |
magyar | hun-000 | ránt |
magyar | hun-000 | szösz |
magyar | hun-000 | von |
magyar | hun-000 | vontat |
magyar | hun-000 | vontatott hajó |
magyar | hun-000 | vontatott kocsi |
magyar | hun-000 | vontatási díj |
magyar | hun-000 | vontatókötél |
արևելահայերեն | hye-000 | բուքսիրավարձ |
արևելահայերեն | hye-000 | բուքսիրի վերցնելը |
արևելահայերեն | hye-000 | բուքսիրով քաշելը |
արևելահայերեն | hye-000 | բուքսիրում |
արևելահայերեն | hye-000 | խծուծ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քոլք |
Ibanag | ibg-000 | guggun |
Ido | ido-000 | tirar |
Iloko | ilo-000 | guyod |
interlingua | ina-000 | tirar |
interlingua | ina-000 | traher |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjujut-jujutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melenda |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukis |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membedol |
bahasa Indonesia | ind-000 | memetik |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencabut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencepol |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencopot |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencopoti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencubit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandeng |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggusur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghela |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghelakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghunus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumbut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjelirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjonjot |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjujut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeret |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraih |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | ongkos tundabara |
bahasa Indonesia | ind-000 | tarik |
Iraqw | irk-000 | uruux |
íslenska | isl-000 | draga |
íslenska | isl-000 | toga |
italiano | ita-000 | alaggio |
italiano | ita-000 | capecchio |
italiano | ita-000 | effettuare il pull |
italiano | ita-000 | estrarre |
italiano | ita-000 | levare |
italiano | ita-000 | rimorchiare |
italiano | ita-000 | rimorchio |
italiano | ita-000 | sfoderare |
italiano | ita-000 | strappare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trarre |
italiano | ita-000 | trascinare |
italiano | ita-000 | trasportare |
Maceratese | ita-008 | tirà |
basa Jawa | jav-000 | tarik |
la lojban. | jbo-000 | lacpu |
Loglan | jbo-001 | cpula |
日本語 | jpn-000 | ひき入れる |
日本語 | jpn-000 | プル |
日本語 | jpn-000 | 取り出す |
日本語 | jpn-000 | 取出す |
日本語 | jpn-000 | 引きずり込む |
日本語 | jpn-000 | 引き出す |
日本語 | jpn-000 | 引き抜く |
日本語 | jpn-000 | 引き摺り込む |
日本語 | jpn-000 | 引き開ける |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引っこぬく |
日本語 | jpn-000 | 引っこ抜く |
日本語 | jpn-000 | 引っぱり出す |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張り出す |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 引ん抜く |
日本語 | jpn-000 | 引入れる |
日本語 | jpn-000 | 引出す |
日本語 | jpn-000 | 引張る |
日本語 | jpn-000 | 引抜く |
日本語 | jpn-000 | 抜きだす |
日本語 | jpn-000 | 抜きとる |
日本語 | jpn-000 | 抜き出す |
日本語 | jpn-000 | 抜き取る |
日本語 | jpn-000 | 抜く |
日本語 | jpn-000 | 抜取る |
日本語 | jpn-000 | 挽く |
日本語 | jpn-000 | 掴み出す |
日本語 | jpn-000 | 曳く |
日本語 | jpn-000 | 牽く |
Nihongo | jpn-001 | hiku |
Nihongo | jpn-001 | hipparu |
にほんご | jpn-002 | ひく |
Jupda | jup-000 | kǝk- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼisa- |
ქართული | kat-000 | გათრევა |
ქართული | kat-000 | თრევა |
ქართული | kat-000 | მოქაჩვა |
ქართული | kat-000 | მოწევა |
ქართული | kat-000 | წევა |
қазақ | kaz-000 | тарту |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | таӆта |
Q’eqchi’ | kek-000 | jukunk |
Q’eqchi’ | kek-000 | kelonk |
Ket | ket-000 | tàŋ |
монгол | khk-000 | татах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទាញ |
кыргыз | kir-000 | тартуу |
кыргыз | kir-000 | чоюу |
хакас тили | kjh-000 | сöртирге |
хакас тили | kjh-000 | тартарға |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | ajñaat |
كورمانجى | kmr-002 | ڕاکێشه |
Kanuri | knc-000 | ngə́rtə́ |
한국어 | kor-000 | 거느리다 |
한국어 | kor-000 | 끄는 밧줄 |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
한국어 | kor-000 | 끌어오다 |
한국어 | kor-000 | 당기다 |
한국어 | kor-000 | 밧줄로 끌다 |
한국어 | kor-000 | 뽑다 |
한국어 | kor-000 | 예선 |
한국어 | kor-000 | 운반하다 |
한국어 | kor-000 | 잡아끌다 |
한국어 | kor-000 | 잡아당기다 |
한국어 | kor-000 | 풀하다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тартаргъа |
karjala | krl-000 | taššie |
karjala | krl-000 | vediä |
karjala | krl-000 | vetyä |
Kölsch | ksh-000 | trëkke |
ລາວ | lao-000 | dʉŋ |
ລາວ | lao-000 | lâak |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | traho |
latine | lat-000 | vello |
лакку маз | lbe-000 | кIункIу дуллан |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | tira |
Limburgs | lim-000 | trèkke |
lingála | lin-000 | -bénda |
lietuvių | lit-000 | buksyravimas |
lietuvių | lit-000 | gauti |
lietuvių | lit-000 | pakulos |
lietuvių | lit-000 | pateikti paprašius |
lietuvių | lit-000 | traukti |
lietuvių | lit-000 | vilkimas |
līvõ kēļ | liv-000 | tõmbõ |
līvõ kēļ | liv-000 | vieddõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | yutítaŋ |
ticines | lmo-005 | tirà |
Latgalīšu | ltg-000 | viļkt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zéien |
latviešu | lvs-000 | raut |
latviešu | lvs-000 | vilkt |
മലയാളം | mal-000 | വലിക്കുക |
мокшень кяль | mdf-000 | таргамс |
олык марий | mhr-000 | шупшаш |
Toʼon Savi | mim-000 | xisita |
македонски | mkd-000 | влече |
Malti | mlt-000 | tiġbed |
manju gisun | mnc-000 | tatambi |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | တံၚ် |
reo Māori | mri-000 | hutihuti |
reo Māori | mri-000 | kume |
Hmoob Dawb | mww-000 | neŋ6 |
Hmoob Dawb | mww-000 | rub |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စွဲ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆွဲ |
эрзянь кель | myv-000 | ускомс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | itunhi |
napulitano | nap-000 | tirà |
irpino | nap-003 | tirà |
Diné bizaad | nav-000 | déloʼ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tilana |
Nedersaksisch | nds-001 | trecken |
няˮ | nio-000 | нягиˮтәсы |
Nederlands | nld-000 | boegseren |
Nederlands | nld-000 | meesleuren |
Nederlands | nld-000 | pull |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | voorttrekken |
Manang | nmm-000 | 3ti |
!Xóõ | nmn-000 | ǁa̰ha |
nynorsk | nno-000 | dra |
nynorsk | nno-000 | trekke |
bokmål | nob-000 | buksere |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | hale |
bokmål | nob-000 | hente |
bokmål | nob-000 | taue |
bokmål | nob-000 | trekke |
Novial | nov-000 | tira |
上古汉语 | och-000 | 引 |
occitan | oci-000 | estirar |
occitan | oci-000 | rosigar |
lengadocian | oci-003 | tirar |
gascon | oci-004 | tirar |
gascon | oci-004 | tréger |
Tohono O'odham | ood-000 | wanimun |
Orochon | orh-000 | ta:n- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ивазын |
Hñähñu | ote-000 | jutsʼi |
Hñähñu | ote-000 | ju̲'mi |
Hñähñu | ote-000 | ju̲t'i |
Hñähñu | ote-000 | ju̲tʼi |
Hñähñu | ote-000 | k'ots'i |
Pangasinan | pag-000 | guyor |
Amanung Sisuan | pam-000 | gulyutan |
Amanung Sisuan | pam-000 | igutan |
Pawnee | paw-000 | awiciihkuk |
فارسی | pes-000 | keshidan |
فارسی | pes-000 | آشفته کردن |
فارسی | pes-000 | حملكردن |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
فارسی | pes-000 | گرفتار کردن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitifitra |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitàrika |
polski | pol-000 | ciągnąć |
polski | pol-000 | pociągnąć |
polski | pol-000 | przeciągać |
polski | pol-000 | transportować |
polski | pol-000 | wlec |
polski | pol-000 | wyostrzyć |
polski | pol-000 | ściągać |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | carregar |
português | por-000 | levar de rastos |
português | por-000 | limpar |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | rebocar |
português | por-000 | reboque |
português | por-000 | receber |
português | por-000 | sacar |
português | por-000 | ser empurrado |
português | por-000 | solicitar (dados) |
português | por-000 | tirar |
português | por-000 | transmitir por solicitação |
português | por-000 | transportar |
português | por-000 | trazer |
Chanka rimay | quy-000 | aysay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysay |
Impapura | qvi-000 | aysana |
Riff | rif-000 | žarʼrʼ |
Riff | rif-000 | žƀəđ |
Selice Romani | rmc-002 | ciden |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | cirdel |
lingua rumantscha | roh-000 | trair |
română | ron-000 | a trage |
română | ron-000 | a târî |
română | ron-000 | trage |
română | ron-000 | târâi |
română | ron-000 | târî |
română | ron-000 | întinde |
limba armãneascã | rup-000 | trag |
limba meglenoromană | ruq-000 | trag |
limba meglenoromană | ruq-000 | trăgăies |
русский | rus-000 | бечева |
русский | rus-000 | буксирование |
русский | rus-000 | буксировать |
русский | rus-000 | буксировка |
русский | rus-000 | буксировочный |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | влачить |
русский | rus-000 | возить |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | вытягивать |
русский | rus-000 | дергать |
русский | rus-000 | дернуть |
русский | rus-000 | дотягивать |
русский | rus-000 | дотянуть |
русский | rus-000 | запрашивать |
русский | rus-000 | мотать |
русский | rus-000 | нести |
русский | rus-000 | отбуксировать |
русский | rus-000 | очес |
русский | rus-000 | пакля |
русский | rus-000 | потащи́ть |
русский | rus-000 | потяну́ть |
русский | rus-000 | потянуть |
русский | rus-000 | принимать |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | теребить |
русский | rus-000 | тормошиться |
русский | rus-000 | тяга́ть |
русский | rus-000 | тягач |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | убирать |
саха тыла | sah-000 | тарт |
Saxa tyla | sah-001 | tart |
lingua siciliana | scn-000 | tirari |
lingua siciliana | scn-000 | tiràri |
Scots leid | sco-000 | pull |
Goídelc | sga-000 | tarraing |
Ft. Hall | shh-001 | -noih |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | တိုတ်ႉ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ке̄ссе |
slovenčina | slk-000 | doručiť na vyžiadanie |
slovenčina | slk-000 | kúdeľ |
slovenčina | slk-000 | potiahnuť |
slovenčina | slk-000 | remorkáž |
slovenčina | slk-000 | tiahnuť |
slovenčina | slk-000 | vlek |
slovenčina | slk-000 | vyžiadať |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | potegniti |
slovenščina | slv-000 | prenesti podatke iz omrežja na zahtevo |
slovenščina | slv-000 | tegniti |
slovenščina | slv-000 | vleči |
slovenščina | slv-000 | zamotati |
slovenščina | slv-000 | zaplesti |
slovenščina | slv-000 | zapletati |
davvisámegiella | sme-000 | geassit |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | correr |
español | spa-000 | dar tirones |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | extraer |
español | spa-000 | jalar |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | pelar |
español | spa-000 | pelliscar |
español | spa-000 | remolcar |
español | spa-000 | remolque |
español | spa-000 | sacar |
español | spa-000 | tirar |
español | spa-000 | tirar fuerte |
español | spa-000 | tironear |
español | spa-000 | transportar |
Saamáka | srm-000 | hái |
Sranantongo | srn-000 | hari |
српски | srp-000 | вући |
srpski | srp-001 | povlačiti |
srpski | srp-001 | povući |
basa Sunda | sun-000 | bedol |
basa Sunda | sun-000 | metot |
svenska | swe-000 | använda pull-teknik |
svenska | swe-000 | bogsera |
svenska | swe-000 | bogsering |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | draga |
svenska | swe-000 | hala |
svenska | swe-000 | hämta |
svenska | swe-000 | släpa |
Kiswahili | swh-000 | -vuta |
Kiswahili | swh-000 | kubeba |
Kiswahili | swh-000 | kuvuta |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܓܪܫ |
табасаран чӀал | tab-000 | ззивус |
табасаран чӀал | tab-000 | ззиггус |
reo Tahiti | tah-000 | ʻume |
தமிழ் | tam-000 | இழு |
tatar tele | tat-000 | тартырга |
Takia | tbc-000 | -rae |
తెలుగు | tel-000 | లాగు |
тоҷикӣ | tgk-000 | кашидан |
Tagalog | tgl-000 | batak |
Tagalog | tgl-000 | hila |
ภาษาไทย | tha-000 | กด |
ภาษาไทย | tha-000 | กระชาก |
ภาษาไทย | tha-000 | กระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | กัก |
ภาษาไทย | tha-000 | การจูง |
ภาษาไทย | tha-000 | การพ่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | การโยง |
ภาษาไทย | tha-000 | กู้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขุด |
ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | งัด |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จูง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุดกระชาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุดดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุดลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักกะเย่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักคะเย่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักเย่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดีด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูดดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ต่ำลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทึ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | บิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ถูกลาก ค่าโยง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืดออกไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืดไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ยื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยื้อยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | รั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลงน้ําหนักบน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลากจูง |
ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถูกลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | หน่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | หน่วงเหนี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | หยิก |
ภาษาไทย | tha-000 | เด็ด |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | เอากลับคืน |
ภาษาไทย | tha-000 | โยง |
phasa thai | tha-001 | dʉŋ |
phasa thai | tha-001 | lâak |
Lingít | tli-000 | si-yeeL |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nucuàj |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | xuun |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | antsikuni |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | antsitani |
yesą́ | tta-000 | ludi |
türkmençe | tuk-000 | dartmak |
türkmençe | tuk-000 | tartmak |
türkmençe | tuk-000 | çekmek |
Türkçe | tur-000 | ağ ile balık tutmak |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | keten ve kendir lifleri |
Türkçe | tur-000 | kıtık |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
Türkçe | tur-000 | taşımak |
Türkçe | tur-000 | yanında gezdirmek |
Türkçe | tur-000 | yedekte çekilme |
Türkçe | tur-000 | yedekte çekme |
Türkçe | tur-000 | yedekte çekmek |
Türkçe | tur-000 | çekici ile çekmek |
Türkçe | tur-000 | çekme |
Türkçe | tur-000 | çekme ücreti |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
kuśiññe | txb-000 | slaṅktär |
тыва дыл | tyv-000 | тыртар |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nit |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | tartmaq |
українська | ukr-000 | буксир |
українська | ukr-000 | буксирування |
українська | ukr-000 | буксирувати |
українська | ukr-000 | відбуксирувати |
українська | ukr-000 | клоччя |
українська | ukr-000 | линва |
українська | ukr-000 | опікувати |
українська | ukr-000 | отримати |
українська | ukr-000 | потяга́ти |
українська | ukr-000 | потягну́ти |
українська | ukr-000 | потягти́ |
українська | ukr-000 | приймати |
українська | ukr-000 | смикнути |
українська | ukr-000 | тяга́ти |
українська | ukr-000 | тягну́ти |
українська | ukr-000 | тягнути |
українська | ukr-000 | тягти́ |
اردو | urd-000 | کهينچنا |
oʻzbek | uzn-000 | choʻzmoq |
oʻzbek | uzn-000 | tortmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | tirar |
vepsän kel’ | vep-000 | vedada |
tiếng Việt | vie-000 | giật |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | tõmpaa |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | väittää |
võro kiil | vro-000 | tõmbama |
võro kiil | vro-000 | vidämä |
lingaedje walon | wln-000 | haetchî |
lingaedje walon | wln-000 | saetchî |
хальмг келн | xal-000 | татх |
хальмг келн | xal-000 | чирх |
Yoem Noki | yaq-000 | wike |
Buyang | yha-000 | tɯt5 |
廣東話 | yue-000 | 拉 |
廣東話 | yue-000 | 掹 |
diidza xhon | zad-000 | wecao |
didxazá | zai-000 | riguʼbaʼ |
didxazá | zai-000 | ruruuxhaʼ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjujut-jujutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memetik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencabut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencepol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencopoti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencubit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggusur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghelakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghunus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjonjot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjujut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tarik |
isiZulu | zul-000 | -donsa |